Translation of "signed and accepted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accepted - translation : Signed - translation : Signed and accepted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He quickly accepted, and was instantly signed into the post. | Он быстро согласился, о чем было объявлено народу Алжира. |
| Castellano and Bedell Smith signed the accepted text on behalf of respectively Badoglio and Eisenhower. | Кастеллано и Беделл Смит подписали документ от имён соответственно Бадольо и Эйзенхауэра. |
| Signed by a total of 28 local residents, it bore the inscription quot Not accepted because of poverty? | На этой петиции, подписанной в общей сложности 28 местными жителями, была сделана надпись quot Не бедность ли причина несогласия? |
| Lithuania accepted this offer already three years ago, and a bilateral agreement was signed with the two neighbouring countries work is progressing well. | Литва приняла эти предложения уже три года назад, были подписаны двусторонние соглашения с двумя соседними странами, работа продвигается хорошо. |
| And I accepted. | И я согласился. |
| signed signed | Подпись Подпись |
| Observation accepted and agreed. | Замечание принято к сведению, и такая информация будет представляться. |
| (Signed) (W. Schöppich) (Signed) (K. | (Подпись) В. Шёппих Аудитор |
| (Signed) P. CHKHEIDZE (Signed) Yu. | П. ЧХЕИДЗЕ Ю. ВОРОНЦОВ |
| MasterCard and Visa are accepted. | Принимаются карты MasterCard и Visa. |
| The EC accepted to co finance this Project and in August 2004 the relevant contract was signed, thus enabling its implementation from September 2004 to June 2005. | ЕК согласилась принять участие в совместном финансировании этого проекта, и в августе 2004 года был подписан соответствующий договор, позволивший обеспечить его реализацию с сентября 2004 года по июнь 2005 года. |
| And you signed it? | И ты подписала его? |
| (Signed ) HU Xiaodi (Signed ) Leonid SKOTNIKOV | Обеспечение космической безопасности |
| (Signed) Eduard KUKAN (Signed) Denko MALESKI | Михай БОТЕЗ Эдуард КУКАН |
| (Signed) A. ARYSTANBEKOVA (Signed) T. CHINETOV | А. АРЫСТАНБЕКОВА Российской Федерации |
| (Signed) Y. VORONTSOV (Signed) L. KAYUMOV | Л. КАЮМОВ |
| (Signed) E. KARABAEV (Signed) R. ALIMOV | А. КОЗЫРЕВ К. ТОКАЕВ Э. КАРАБАЕВ Р. АЛИМОВ С. САИДКАСИМОВ |
| (Signed) Shimon PERES (Signed) Mahmud ABBAS | Шимон ПЕРЕС Махмуд АББАС |
| (Signed) Alounkeo KITTIKHOUN (Signed) Sisowath SIRIRATH | Алункео КИТТИКХУН Сисоватх СИРИРАТХ |
| (Signed) Danilo TÜRK (Signed) Karel KOVANDA | Данило ТЮРК Карел КОВАНДА |
| (Signed) Paul NOTERDAEME (Signed) André ERDOS | Аргентины Поль НОТЕРДАМ Кристиан ТАТТЕНБАК |
| (Signed) Cristian TATTENBACH (Signed) Peter OSVALD | Луиза ФРЕШЕТ Нитья ПИБУЛСОНГГРАМ Канады Таиланда Петер ОСВАЛЬД |
| (Signed) G. BURAVKIN (Signed) P. CHKHEIDZE | 93 60998.R 051193 051193 ... Russian Page П. ЧХЕИДЗЕ |
| (Signed) A. ARYSTANBEKOVA (Signed) D. ATABEKOV | А. АРЫСТАНБЕКОВА |
| (Signed) F. PANTIRU (Signed) Y. VORONTSOV | Постоянный представитель Кыргызстана при Ф. ПАНТИРУ |
| (Signed) L. KAYUMOV (Signed) A. RAKHMANOV | Ю. ВОРОНЦОВ Российской Федерации при Л. КАЮМОВ |
| (Signed) Y. ALIYEV (Signed) L. KAYUMOV | Я. АЛИЕВ Л. КАЮМОВ и.о. |
| (Signed) A. ARZOUMANIAN (Signed) A. RAKHMANOV | А. АРЗУМАНЯН А. РАХМАНОВ |
| (Signed) G. BURAVKIN (Signed) F. MAQSUDI | Г. БУРАВКИН Ф. МАКСУДИ |
| (Signed) A. ARYSTANBEKOVA (Signed) V. BATIOUK | А. АРЫСТАНБЕКОВА В. БАТЮК |
| (Signed) D. ATABEKOV (Signed) P. CHKHEIDZE | А. АТАБЕКОВ П. ЧХЕИДЗЕ |
| (Signed) Y. VORONTSOV (Signed) T. PANTIRU | Ю. ВОРОНЦОВ Ф. ПАНТИРУ |
| (Signed) S. JARCEVIC (Signed) Ivica MUDRINIC | (Подписано) С. ЯРЧЕВИЧ (Подписано) Ивица МУДЕЙНИЧ |
| (Signed) K. VOLLEBAEK (Signed) K. VOLLEBAEK | (Подписано) (Подписано) (Подписано) (Подписано) |
| (Signed) G. AHRENS (Signed) General EIDE | К. Воллебека Г. Аренса К. Воллебека Генерала Эйде |
| (Signed) Slavko DEGORICIJA (Signed) General STIPETIC | (Подписано) Славко Дегориция (Подписано) Генерал Стипетич |
| (Signed) General EIDE (Signed) General COT | (Подписано) Генерала Эйде (Подписано) Генерала Кот |
| (Signed) A. AKAEV (Signed) M. SNEGUR | М. СНЕГУР За Российскую Федерацию |
| (Signed) Claudette WERLEIGH (Signed) Victor BENOÎT | Г жа Клодет ВЕРЛИГ Г н Виктор БЕНУА |
| (Signed) Duly BRUTUS (Signed) Edmond MOROLO | Дюли Брютюс Эдмон Мирольд |
| (Signed) Nugroho WISNUMURTI (Signed) Peter OSVALD | Петер ТОНКА Постоянного представительства Словакии Алимани Палло БАНГУРА |
| (Signed) Bent HAAKONSEN (Signed) Gunnar PALSSON | Бент ХОКОНСЕН Гуннар ПАЛЛЬСОН |
| Senegal has signed the major international conventions relating to the proliferation of nuclear, chemical and biological weapons and their means of delivery and has accepted the obligations flowing from such treaties. | Сенегал подписал основные международные конвенции, касающиеся распространения ядерного, химического и биологического оружия и средств его доставки, и обязался выполнять требования, вытекающие из этих международных документов. |
| Apology accepted. | Извинение принято. |
| Apology accepted. | Извинения приняты. |
Related searches : Accepted And Signed - Reviewed And Accepted - Acknowledged And Accepted - Received And Accepted - Accepted And Approved - Agreed And Accepted - Accepted And Agreed - Recognized And Accepted - Accepted And Confirmed - Executed And Signed - Signed And Witnessed - Filled And Signed - Approved And Signed - Completed And Signed
