Translation of "received and accepted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accepted - translation :

Keywords : приняты приняли принят Вызов смирился получено получали получала получал получили

Examples (External sources, not reviewed)

MasterCard and Visa are accepted.	Принимаются карты MasterCard и Visa.
Apology accepted.	Извинение принято.
Apology accepted.	Извинения приняты.
She smiled and accepted my little present.	Она улыбнулась и приняла мой маленький подарок.
She smiled and accepted my little present.	Она улыбнулась и приняла мой скромный подарок.
Tom proposed to Mary and she accepted.	Том сделал Мэри предложение, и она согласилась.
Now, this would be accepted and thanked.	В это время себя очень плохо чувствует.
About 93 of creditors accepted the exchange and received new bonds with a face value that was about one quarter of that of the old bonds.	Около 93 кредиторов приняли условия обмена и получили новые облигации с номинальной стоимостью, составлявшей четвертую часть от старых облигаций.
No gratuity accepted.	Мы не берем чаевых.
Checks are accepted.	Чеки принимаются.
Tom begrudgingly accepted.	Том нехотя согласился.
Your apology's accepted.	Ваши извинения приняты.
Your apology's accepted.	Твои извинения приняты.
They accepted that.	Они приняли это.
Tom gladly accepted.	Том с радостью согласился.
And received the following reply	Он получил следующий ответ
He received cheers and applause.	Его одарили возгласами и аплодисментами.
She invited me, and of course, I accepted.	Она меня пригласила, и я, конечно, откликнулся.
I took a chance and accepted his challenge.	Я решил рискнуть и принял его вызов.
Tom offered Mary a job and she accepted.	Том предложил Мэри работу, и она согласилась.
Application accepted until February.	Заявки принимаются до февраля.
We accepted his offer.	Мы приняли его предложение.
That problem was accepted.	Эта проблема была признана существующей.
That problem was accepted.	Эта проблема признана существующей.
We accepted his invitation.	Мы приняли его приглашение.
I accepted his invitation.	Я принял его приглашение.
I accepted his invitation.	Я приняла его приглашение.
I accepted her invitation.	Я принял её приглашение.
I accepted her invitation.	Я приняла её приглашение.
He accepted my present.	Он принял мой подарок.
He accepted my idea.	Он одобрил мою идею.
He accepted our offer.	Он принял наше предложение.
He accepted her gift.	Он принял её подарок.
She accepted our invitation.	Она приняла наше приглашение.
She accepted his offer.	Она приняла его предложение.
She accepted his gift.	Она приняла его подарок.
The compromise was accepted.	Компромисс был принят.
The compromise was accepted.	Был найден компромисс.
Tom accepted Mary's offer.	Том принял предложение Мэри.
Tom accepted Mary's invitation.	Том принял приглашение Марии.
Tom accepted Mary's gift.	Том принял подарок Мэри.
Tom accepted the offer.	Том принял предложение.
Tips are not accepted.	Чаевых не берем.
Tips are not accepted.	Чаевые не принимаются.
They accepted the offer.	Они приняли предложение.

Показать эту страницу на русском языке