Translation of "acknowledged and accepted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accepted - translation :

Keywords : приняты приняли принят Вызов смирился признал признали признавал признала подтвердил

Examples (External sources, not reviewed)

MasterCard and Visa are accepted.	Принимаются карты MasterCard и Visa.
He acknowledged his fault.	Он признал свою вину.
She acknowledged her mistake.	Она признала свою ошибку.
Tom acknowledged his mistake.	Том признал свою ошибку.
Tom and Mary acknowledged that they'd made a mistake.	Том и Мэри признали, что совершили ошибку.
Apology accepted.	Извинение принято.
Apology accepted.	Извинения приняты.
I have acknowledged my mistake.	Я признал свою ошибку.
She smiled and accepted my little present.	Она улыбнулась и приняла мой маленький подарок.
She smiled and accepted my little present.	Она улыбнулась и приняла мой скромный подарок.
Tom proposed to Mary and she accepted.	Том сделал Мэри предложение, и она согласилась.
Now, this would be accepted and thanked.	В это время себя очень плохо чувствует.
The difficulties in determining cause and effect must be acknowledged.	Следует признать сложность проблемы определения причины и воздействия.
Conduct acknowledged and adopted by a State as its own	Поведение, которое признается и принимается государством в качестве собственного
No gratuity accepted.	Мы не берем чаевых.
Checks are accepted.	Чеки принимаются.
Tom begrudgingly accepted.	Том нехотя согласился.
Your apology's accepted.	Ваши извинения приняты.
Your apology's accepted.	Твои извинения приняты.
They accepted that.	Они приняли это.
Tom gladly accepted.	Том с радостью согласился.
Russia later acknowledged its military presence.	Только позже Россия признала присутствие своих военных сил в Крыму.
He acknowledged it to be true.	Он подтвердил, что это правда.
She acknowledged having made a mistake.	Она признала, что совершила ошибку.
Tom acknowledged having made a mistake.	Том признал, что совершил ошибку.
Stoltenberg has acknowledged the deterioration of relations between NATO and Russia	Столтенберг признал ухудшение отношений между НАТО и Россией
She invited me, and of course, I accepted.	Она меня пригласила, и я, конечно, откликнулся.
I took a chance and accepted his challenge.	Я решил рискнуть и принял его вызов.
Tom offered Mary a job and she accepted.	Том предложил Мэри работу, и она согласилась.
He freely acknowledged that he was frightened.	Он откровенно признавался, что ему страшно.
Kenya ni Kwetu acknowledged the blogger's intelligence	Kenya ni Kwetu признал интеллект блогера
He acknowledged me by lifting his hat.	Он признал меня приподниманием своей шляпы.
She acknowledged that she couldn't speak French.	Она признала, что не может говорить по французски.
She acknowledged that my statement was true.	Она признала, что мое заявление было правдой.
She acknowledged that my statement was true.	Она признала, что мое заявление было правдивым.
Application accepted until February.	Заявки принимаются до февраля.
We accepted his offer.	Мы приняли его предложение.
That problem was accepted.	Эта проблема была признана существующей.
That problem was accepted.	Эта проблема признана существующей.
We accepted his invitation.	Мы приняли его приглашение.
I accepted his invitation.	Я принял его приглашение.
I accepted his invitation.	Я приняла его приглашение.
I accepted her invitation.	Я принял её приглашение.
I accepted her invitation.	Я приняла её приглашение.
He accepted my present.	Он принял мой подарок.

Показать эту страницу на русском языке