Translation of "signed and approved" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Approved - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Both houses of Parliament had approved the law, and President Hamid Karzai signed it. | Закон получил одобрение обеих палат парламента и был подписан президентом Хамидом Карзаем. |
| Russia signed Protocol Six in April 1997, but its parliament has still not approved it. | В апреле 1997 г. Россия подписала Протокол 6, но Парламент до сих пор его не одобрил. |
| In France, everyone understood and approved. | И вся Франция поняла и поддержала его. |
| Tom approved. | Том одобрил. |
| Tom approved. | Том дал одобрение. |
| They approved. | Они одобрили. |
| The laws must now be approved by Russia s upper house of parliament before being signed in to law by President Vladimir Putin. | Теперь законопроекты должны быть одобрены Советом Федерации и подписаны президентом Владимиром Путиным. |
| (Signed) José María BORBON (Signed) Ricardo CASTANEDA | Хосе Мария БОРБОН Рикардо КАСТАНЬЕДА |
| Gay marriage approved | Резрешение на однополые браки |
| Tom approved it. | Том это одобрил. |
| Am I approved? | Меня одобрили? |
| Tom approved that. | Том это одобрил. |
| Who approved this? | Кто это одобрил? |
| (Signed) pp Julio MARTINI (Signed) Juan José CUEVA | 93 48376.R 030993 030993 ... Хулио МАРТИНИ Хуан Хосе КУЭВА |
| (Signed) Erich VILCHEZ ASHER (Signed) Eduardo A. HEART | Эрих ВИЛЬЧЕС АШЕР Эдуардо А. ХАРТ |
| AIPAC was opposing an international agreement that six major world powers China, France, Germany, Russia, the United Kingdom, and the US had already signed and that the United Nations had approved. | AIPAC противостоял международному соглашению, которое подписали шесть крупнейших мировых держав (Китай, Франция, Германия, Россия, Великобритания и США) и одобрила ООН. |
| Happily the application was approved and work began. | К счастью, заявка была одобрена и началась работа. |
| Tom and Mary signed their marriage certificate. | Том и Мэри поставили свои подписи в свидетельстве о регистрации брака. |
| A contract was signed, and work began. | Был заключён контракт, и работа началась. |
| We won! MarcoCivil approved!! | Мы победили! MarcoCivil одобрен!! |
| Mother approved my plan. | Мать одо брила мой план. |
| Our request was approved. | Наш запрос был удовлетворён. |
| Orcus was approved and published on November 22, 2004. | Название Орк было одобрено и опубликовано 22 ноября 2004 года. |
| Signed as M.S.V. | М. Сервет и его время. |
| (Signed) Juan SOMAVIA | Хуан СОМАВИА Председатель |
| Tom signed in. | Том вошёл в систему. |
| Tom signed in. | Том зарегистрировался. |
| When approved by the Conference, the contract of appointment shall be signed by the new Director General and by the President of the Conference, acting in the name of the Organization. | После одобрения Конференцией контракт о назначении на должность подписывается новым Генеральным директором и Председателем Конференции, действующим от имени Организации. |
| The legislation must now be approved by Russia's upper house of parliament, the Federation Council, and then sent to the Kremlin to be signed by Vladimir Putin before it becomes law. | Теперь законопроекты должны быть одобрены Советом Федерации, а затем подписаны Владимиром Путиным. |
| A judge approved the marriage. | Судья одобрил этот брак. |
| The administration approved the budget. | Администрация утвердила бюджет. |
| The team approved his proposal. | Команда одобрила его предложение. |
| The motion was approved unanimously. | Предложение было принято единогласно. |
| No one approved the proposal. | Предложение никто не одобрил. |
| The station was proposed in 1973 and approved in 1978. | Только в феврале 1980 г. станция была открыта. |
| (Signed) Adolfo R. TAYLHARDAT | Адольфо Р. ТАЙЛАРДАТ |
| (Signed) Barbara CANEDO PATIÑO | Барбара КАНЕДО ПАТИНЬО |
| (Signed) Reşat Çağlar Representative | (Подпись) Решат Чаглар Представитель |
| He signed the check. | Он подписал чек. |
| The treaty was signed. | Договор был подписан. |
| Tom signed the contract. | Том подписал контракт. |
| The contract was signed. | Контракт был подписан. |
| He signed the petition. | Он подписал петицию. |
| He signed the petition. | Он подписал ходатайство. |
| Tom signed the documents. | Том подписал документы. |
Related searches : Approved And Signed - And Approved - Executed And Signed - Signed And Witnessed - Filled And Signed - Completed And Signed - Written And Signed - Finalised And Signed - Signed And Dated - Signed And Delivered - Agreed And Signed - Dated And Signed - Stamped And Signed - Signed And Executed
