Translation of "significance level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Level - translation :

уровень

Significance - translation :

значение

Significance level - translation :

уровень значимости

Keywords : уровне уровень уровня Уровень уровнем значение значимость значимости важность важности

Examples (External sources, not reviewed)

The Conference attracted worldwide attention and assumed an unprecedented level of significance with regard to disaster risk reduction.	Работа Конференции привлекла внимание всего мира, и благодаря ей проблема уменьшения опасности бедствий приобрела беспрецедентно большую значимость.
What is the significance?	Какова ее значимость?
It has social significance.	В этом есть социальная значимость.
In 1995, KSEP sales amounted to 50 of the level of 1992, the year when the central planning had lost Its significance.	В 1995 году продажи КЗСО составили 50 от уровня 1992 года (в 1992 году цен тральное планирование потеряло свое значение).
And I think that the difference between what I call the survival level of living, the success level of living, and the significance level of living is Do you figure out, What on Earth am I here for?	И я думаю, в этом разница между тем, что я называю жизнь на уровне выживания и на уровне успеха и одним из важных уровней жизни является то, осознаёшь ли ты, для чего ты здесь, на Земле?
It doesn't have any significance.	Это не имеет никакого значения.
It doesn't have any significance.	Это совершенно не важно.
Natural area of Canadian significance.	Natural area of Canadian significance.
The Religious Significance of Atheism .	(The Religious Significance of Atheism) 1969 г.
Key factors of significance were	b) изменения в гидрологических потоках
And this has particular significance.	И это имеет особый смысл.
Third human need, critical significance.	Третья важная потребность человека значимость.
The result was of little significance.	Результат не имел большого значения.
Significance of the resource know how	значение ресурсов ноу хау
It is work with more significance.	Здесь есть зажигание.
For example if the sample size is 21, the acceptance region for T for a significance level of 5 is the interval 9.59 to 34.17.	Например, если выборка имеет размер 21, приемлемым значением для T для уровня значимости 5 будет интервал от 9,59 до 34,17.
Such matters ought not be assigned the level of significance which the International Court of Justice customarily deals with, that being primarily matters between States.	Таким вопросам не следует придавать такое же значение, как и тем вопросам, которые обычно рассматривает Международный Суд и которые прежде всего касаются отношений между государствами.
This structural shift has enormous practical significance.	Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение.
1993 The significance of the Final Solution .	1993 The significance of the Final Solution.
Significance addresses a problem of public concern	значение решение проблемы, вызывающей озабоченность общественности
Today's meeting, however, is of special significance.	Однако сегодняшнее заседание имеет особое значение.
The second paragraph is of some significance.	Второй пункт имеет некоторое значение.
The significance of the Holocaust is universal.	Холокост имеет общемировое значение.
(b) The historic significance of 1971 Declaration.	b) историческое значение Декларации 1971 года.
A false epic, one of no significance.	Ложный эпос, один из ничего не стоящих.
At the global level, at no other time in history has the question of a fast growing world population gained such significance as it has today.	В глобальных масштабах никогда ранее в истории вопрос о быстрых темпах роста народонаселения не представлял такой важности, как сегодня.
The significance of this decision cannot be overemphasized.	Важность данного решения невозможно переоценить.
These documents are of important industry wide significance.	Документы фонда имеют важное общеотраслевое значение.
The number 13 also has a biblical significance.	В современной Формуле 1 нет болида под номером 13.
The Significance and Basic Postulates of Economic Theory .	The Significance and Basic Postulates of Economic Theory .
Banks Island, a Natural Area of Canadian Significance .	Banks Island, a Natural Area of Canadian Significance .
That is the significance of what we did.	Цепь растянулась на 90 километров.
The significance of the section in American history.	The significance of sections in American history.
This sixtieth anniversary year is of profound significance.	Год шестидесятилетия Организации имеет огромное значение.
The agreement has both political and practical significance.	Это соглашение имеет как политическое, так и практическое значение.
4. The significance of timing for electoral assistance	4. Важность выбора времени для оказания помощи в проведении выборов
They were matters of immediate and practical significance.	Они имеют непосредственное практическое значение.
This is a development of very great significance.	Это событие крайней важности.
Now those facts all have varying moral significance.	Особенно когда ты понимаешь, что ты сидишь сейчас на этой лекции.
So what's the significance of this dry liquid?	Зачем же может быть нужна эта сухая жидкость?
It's really where the significance of it lies.	Именно тут находится важный момент.
I think that little story has considerable significance.	Мне кажется, в этой небольшой истории заключен важный смысл.
In all of these countries, there is a high level of awareness of the Convention and its significance in the transition to more open, transparent and democratic societies.	Во всех этих странах отмечается высокий уровень осведомленности о Конвенции и ее значении для перехода к более открытому, транспарентному и демократическому обществу.
In isolation, European countries would have limited global significance.	Будучи разделенными, европейские страны будут иметь ограниченное глобальное влияние.
Now, what is the significance of these mirror neurons?	В чем же значение этих зеркальных нейронов?

Показать эту страницу на русском языке