Translation of "overall significance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What is the significance?
Какова ее значимость?
His victory marks a step forward in Latin America s overall democratization, with positive long term significance for economic and social development in the region.
Его победа означает шаг навстречу всеобщей демократизации Латинской Америки, что имеет долгосрочное положительное значение для экономического и социального развития региона.
Overall expenditure was then compared to overall revenue.
Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями.
Overall orientation
Общая цель
Overall orientation
Общая направленность
It doesn't have any significance.
Это не имеет никакого значения.
It doesn't have any significance.
Это совершенно не важно.
Overall, the U.S.
У детёнышей окраска шерсти часто пятнистая.
The result was of little significance.
Результат не имел большого значения.
This structural shift has enormous practical significance.
Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение.
Overall, the economics make sense.
В общем, экономика имеет смысл.
Overall policymaking, direction and coordination
Общее формирование политики, руководство и координация
The significance of this decision cannot be overemphasized.
Важность данного решения невозможно переоценить.
These documents are of important industry wide significance.
Документы фонда имеют важное общеотраслевое значение.
The number 13 also has a biblical significance.
В современной Формуле 1 нет болида под номером 13.
In isolation, European countries would have limited global significance.
Будучи разделенными, европейские страны будут иметь ограниченное глобальное влияние.
Now, what is the significance of these mirror neurons?
В чем же значение этих зеркальных нейронов?
Therefore the event had a whole significance this time.
Таким образом, это событие имело большое значение.
Other women reflected on the significance behind every tweet
Другие женщины размышляли о значении каждого твита
But the overall picture remains fragile.
Но общая картина остается блеклой.
Overall, the progress has been impressive.
В целом, прогресс оказался впечатляющим.
But the overall rate is falling.
Но в целом средний показатель падает.
But overall progress has been slow.
Но в целом прогресс был медленным.
Overall policy making, direction and coordination
Общее формирование политики, руководство и координация
II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION
II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ
Overall additional expenses 135.30 (US 2.70)
Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара)
The marriage was an overall disappointment.
Брак был полным разочарованием для обоих.
The significance of these moves has, however, been poorly understood.
Однако важность указанных шагов не находит должного понимания.
In fact, empirical data suggest the significance of this danger.
Действительно, эмпирические данные указывают на значительность этой опасности.
Still, the significance of these changes should not be exaggerated.
Но всё таки значение этих изменений не следует преувеличивать.
Talking about the possible significance of the portal, Naveen says
Рассказывая о возможном значении портала, Нэвин говорит
I didn't write anything of significance for an entire year.
За весь год я не написала ничего значительного.
Overall, the treaty has been a success.
В общем, договор оказался успешным.
But the overall picture is amazingly good.
Но общая картина на удивление благоприятна.
Overall, the AIIB is a positive development.
В целом, АБИИ это позитивное развитие.
The overall process is called nitrogen fixation.
Этот процесс называется фиксацией азота.
Her overall arguments are laced with apologeticism.
Её общие аргументы украшены идеями примирения.
But this is not the overall picture.
Однако это ещё не всё.
Overall, however, it was an untroubled meeting.
Революция и контрреволюция в Германии Там же.
One proposed approach would reduce the significance of the raters opinions.
Один из предложенных подходов снижение важности мнения рейтинговых агентств.
Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute,
вновь отмечая историческое значение принятия Римского статута,
Square has immense political, cultural significance for many factions in Turkey
Эта площадь имеет огромное политическое и культурное значение для многих политических фракций Турции.
And overall productivity growth is 3.5 per year.
Общий рост производительности 3,5 за год.
But the overall impact of ODA remains dubious.
Однако суммарное воздействие ОПР остается сомнительным.
This surge in business spending boosted overall demand.
Эта волна в затратах бизнеса дала толчок общему спросу.

 

Related searches : High Significance - Gain Significance - Task Significance - Legal Significance - Special Significance - Great Significance - Joint Significance - What Significance - Hold Significance - Essential Significance - Greater Significance - Real Significance - Adaptive Significance