Translation of "significant positive relationship" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Positive - translation : Relationship - translation : Significant - translation : Significant positive relationship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Highly significant relationship. | И это статистически значимая взаимосвязь. |
| James Comer says that no significant learning can occur without a significant relationship. | Джеймс Комер говорит, что невозможно постичь ничего значимого, не познав значимых взаимоотношений. |
| Canada enjoys a very positive relationship with CARICOM and its member States. | Канада поддерживает очень хорошие отношения с КАРИКОМ и его государствами членами. |
| Thus, Tajikistan has a long standing and positive relationship with the United Nations. | Таким образом, Таджикистан имеет давние и позитивные отношения с Организацией Объединенных Наций. |
| The American relationship with Europe will have a significant impact on America's and Europe's relationship with Russia and, of course, with Russia's relationship with Europe and America. | Отношения Америки с Европой окажут значительное воздействие на отношения Америки и Европы с Россией и, несомненно, на отношения России с Европой и Америкой. |
| The ongoing squabble represents a significant shift in Li s relationship with China s government. | Продолжающаяся перепалка представляет собой значительный сдвиг в отношениях Ли с правительством Китая. |
| If implemented now, steep rate cuts can still have a significant positive effect. | Сокращение процентных ставок, проведённое сейчас, окажет существенный положительный эффект. |
| Supply shocks, on the other hand, ought to have a significant positive impact. | Напротив, шок предложения должен производить значительный позитивный эффект. |
| Donald Trump s stated positions on foreign policy are a significant threat to that relationship. | Заявляемые позиции Дональда Трампа по международной политике значительная угроза этим отношениям. |
| This study reports a significant excess risk for leukaemia and a positive, but non significant excess for all cancers as a group. | Это исследование показывает наличие значительного повышенного риска лейкемии, а также совершенно определенный, хотя и незначительный рост показателей по всем видам рака применительно к группе в целом. |
| However, a more significant relationship must be built between the United Nations and these institutions. | Однако необходимо установить более тесные отношения между Организацией Объединенных Наций и этими институтами. |
| From 1936 to 1938, she had a romantic relationship with Joseph Roth, a relationship that at first had a positive effect on her literary output. | В 1936 1938 годах И. Койн связывали романтические отношения с австрийским писателем Йозефом Ротом, которые оказали положительное влияние на еë литературное творчество. |
| However, studies presented at the meeting suggested a positive relationship between development and trade facilitation indicators. | В то же время представленные на совещании исследования свидетельствуют о существовании прямой связи между развитием и упрощением процедур торговли. |
| Several cases were mentioned where customs modernization had a significant positive impact on revenue collection. | Упоминался ряд примеров того, когда модернизация таможенной службы оказала заметное позитивное влияние на бюджетные поступления. |
| While her relationship with J.R. is not always harmonious, it's a significant aspect of her overall character. | В то же время её отношения с мужем были не всегда гармоничными. |
| Instead, the full range of issues that are significant to US Iran relationship must be on the table. | Вместо этого, на рассмотрение должен быть вынесен полный ряд вопросов, имеющих важное значение для отношений между США и Ираном. |
| Strengthening the relationship between those rights and socio economic development presented a significant challenge for the international community. | Перед международным сообществом стоит трудная задача установления более тесной взаимосвязи между этими правами и социально экономическим развитием. |
| Throughout the international community, the positive impact of this stimulus to employment, production and trade will be significant. | Позитивное влияние этого стимула на занятость, производство и торговлю для всех членов международного сообщества будет существенным. |
| The Programme of Action also acknowledges that international migration can have significant positive impacts on development, especially through remittances. | В Программе действий также признается, что международная миграция может оказывать существенное позитивное воздействие, особенно благодаря денежным переводам трудящихся мигрантов. |
| Disengagement was a significant step towards implementing the road map, and positive steps had been taken on both sides. | Разъединение стало важным шагом в деле реализации дорожной карты , и обе стороны предприняли шаги в правильном направлении. |
| Mr. Castillero Hoyos said that, although Mauritius had made significant positive strides in human rights legislation, some concerns remained. | Г н Кастильеро Ойос говорит, что, хотя Маврикий предпринял значительные позитивные шаги в сфере законодательства по вопросам прав человека, некоторые моменты, вызывающие обеспокоенность, все еще сохраняются. |
| First results indicated a significant linear relationship between the nitrogen concentration in mosses and NHy, NOx and total nitrogen depositions. | Первые полученные результаты указывают на значительное линейное соотношение между концентрацией азота во мхах и осаждениями NHy, NOx и общим осаждением азота. |
| It must also understand that its relationship with both Israel and Saudi Arabia will affect the negotiations, either positive or negatively. | Он также должен понять, что его отношения с Израилем и Саудовской Аравией в любом случае повлияют на переговоры, либо положительно, либо отрицательно. |
| Brazil suggest that there is a positive relationship between exposure to air pollution and respiratory mortality in young children ( 5 years). | Бразильские специалисты полагают, что имеется совершенно определенная связь между воздействием загрязненного воздуха на детей в возрасте до 5 лет и их смертностью от респираторных заболеваний. |
| A positive times a positive is a positive. | Положительное умножаем на положительное, получаем положительное. |
| This transition from peacekeeping to a sustainable development framework represents an extremely significant and positive milestone in Timor Leste's history. | Этот переход от этапа миротворчества к этапу достижения устойчивого развития является чрезвычайно важной и позитивной вехой в истории Тимора Лешти. |
| Indeed, the US China relationship will be the most significant bilateral engagement in shaping the course of the twenty first century. | Фактически, взаимоотношения США Китай будут самым значительным двухсторонним сотрудничеством в определении курса в двадцать первом веке. |
| The American relationship with Europe will also be most significant for the evolution of the Middle East and the Persian Gulf. | Американские отношения с Европой также будут наиболее значимы для эволюции Среднего Востока и стран Персидского Залива. |
| We are firmly convinced that there is scope for developing a positive relationship between disarmament and development through scientific and technological cooperation. | Мы решительно убеждены в том, что существуют широкие возможности для развития позитивного взаимоотношения между разоружением и развитием посредством научно технического сотрудничества. |
| On the other hand, there has been a significant change in the relationship among the major Powers which sustained the old order. | С другой стороны, произошло значительное изменение в отношениях между основными державами, которые поддерживали старый порядок. |
| Five types of organisations may require an investigating company to conduct due dili gence before entering Into a significant business relationship. These are | Пять типов организаций могут требовать от компании, проводящей анализ, выпол нения комплексной оценки до установления серьезных деловых отношений. Этими организациями являются |
| Relationship | Взаимосвязь |
| Relationship | Отношение |
| Relationship | Связь |
| Relationship | СвязьStencils |
| Relationship | Отношения |
| Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching. | Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения . |
| The net result was a closer Indo US relationship and a positive view of Bush that overrode unpopular actions such as invading Iraq. | Конечным результатом были более близкие отношения между Индией и США и положительное представление о Буше, которое пересиливало непопулярные действия, например, вторжение в Ирак. |
| Section 28 provides that as a result of a non positive biennial evaluation the employment relationship of the person concerned may be terminated. | Кроме того, в статье 28 предусматривается, что в случае если в течение двух лет работник получает две отрицательные оценки, то трудовые отношения с ним могут быть расторгнуты. |
| This enhanced symbiotic relationship is positive in itself in that it helps ward off situations of possible dissonance between these two main organs. | Такие более совершенные отношения симбиоза позитивны сами по себе, поскольку они помогают избегать ситуаций возможного диссонанса между этими двумя основными органами. |
| Will the export profile of African countries exporting to China and India have a significant positive impact on the poor in Africa? | Окажет ли структура экспорта африканских стран, экспортирующих свою продукцию в Китай и Индию, существенное поло жительное влияние на положение неимущего насе ления в Африке? |
| Tahoun analyzed the relationship between stock owned by congressmen and contributions their political campaigns by the relevant firms, and found a powerful positive association. | Тахоун проанализировал зависимость между акциями, которыми владеют конгрессмены, и контрибуциями в их политические кампании, сделанными соответствующими фирмами, и обнаружил несомненную связь. |
| The Committee welcomes this initiative as a positive reflection of the State party's commitment to developing an ongoing and constructive relationship with civil society. | Комитет приветствует эту инициативу в качестве позитивного подтверждения приверженности государства участника постоянному развитию конструктивных связей с гражданским обществом. |
| The ABS therefore had an established legislative and strategic relationship with the ATO when significant changes to the Australian taxation system were introduced in 2000. This relationship meant the ABS was very well placed to take advantage | Таким образом, СБА уже имело прочные юридические и стратегические взаимоотношения с АНУ, когда в 2000 году в австралийскую систему налогообложения были внесены существенные изменения. |
| Entity Relationship | Связи сущностейStencils |
Related searches : Significant Positive - Significant Relationship - Positive Relationship - Significant Positive Impact - Significant Positive Correlation - Significant Positive Effect - Statistically Significant Positive - Statistically Significant Relationship - Significant Negative Relationship - Positive Relationship With - Positive Relationship Between
