Translation of "positive relationship with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Positive - translation : Positive relationship with - translation : Relationship - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Canada enjoys a very positive relationship with CARICOM and its member States. | Канада поддерживает очень хорошие отношения с КАРИКОМ и его государствами членами. |
| Thus, Tajikistan has a long standing and positive relationship with the United Nations. | Таким образом, Таджикистан имеет давние и позитивные отношения с Организацией Объединенных Наций. |
| From 1936 to 1938, she had a romantic relationship with Joseph Roth, a relationship that at first had a positive effect on her literary output. | В 1936 1938 годах И. Койн связывали романтические отношения с австрийским писателем Йозефом Ротом, которые оказали положительное влияние на еë литературное творчество. |
| Relationship with counterparts | Взаимоотношение с другой стороной |
| Relationship with nonmembers | Отношения с не участниками |
| It must also understand that its relationship with both Israel and Saudi Arabia will affect the negotiations, either positive or negatively. | Он также должен понять, что его отношения с Израилем и Саудовской Аравией в любом случае повлияют на переговоры, либо положительно, либо отрицательно. |
| His relationship with D.O.O.M. | У него есть двоюродный брат, его зовут Стэн. |
| Relationship with State responsibility | Связь с ответственностью государств |
| (d) Relationship with OHCHR | d) Отношения с УВКПЧ |
| (e) Relationship with States | e) Отношения с государствами |
| Relationship with other conventions | Связь с другими конвенциями |
| However, studies presented at the meeting suggested a positive relationship between development and trade facilitation indicators. | В то же время представленные на совещании исследования свидетельствуют о существовании прямой связи между развитием и упрощением процедур торговли. |
| The American relationship with Europe will have a significant impact on America's and Europe's relationship with Russia and, of course, with Russia's relationship with Europe and America. | Отношения Америки с Европой окажут значительное воздействие на отношения Америки и Европы с Россией и, несомненно, на отношения России с Европой и Америкой. |
| The special relationship with France? | Особые отношения с Францией? |
| What's your relationship with Tom? | Какие у тебя отношения с Томом? |
| What's your relationship with Tom? | Какие у вас с Томом отношения? |
| Relationship with other oversight bodies | Взаимоотношения с другими надзорными органами |
| (f) Relationship with civil society | f) Отношения с гражданским обществом |
| Sex positive feminism is connected with the sex positive movement. | Сексуально либеральный феминизм связан с сексуально либеральным движением. |
| The Committee welcomes this initiative as a positive reflection of the State party's commitment to developing an ongoing and constructive relationship with civil society. | Комитет приветствует эту инициативу в качестве позитивного подтверждения приверженности государства участника постоянному развитию конструктивных связей с гражданским обществом. |
| We are happy to note that during the last year the Council has taken many positive steps to enhance its relationship with the General Assembly. | Мы с радостью отмечаем, что в течение прошлого года Совет предпринял целый ряд позитивных шагов, направленных на расширение своего взаимодействия с Генеральной Ассамблеей. |
| Positive impact on trade with EU | неравенства |
| I am positive with Mrs Stevens. | Я уверен в миссис Стивенс. |
| Their relationship with the press is similar. | Их отношения с прессой очень похожи. |
| My relationship with Tom isn't your concern. | Мои отношения с Томом не твоё дело. |
| What exactly was your relationship with Tom? | Какие именно у тебя были с Томом отношения? |
| Rachel unsuccessfully tries relationship with other men. | У Рейчел были отношения с Гевином. |
| She later begins a relationship with Alaric. | Позже начала встречаться с Алариком. |
| He's in a romantic relationship with Maki. | Состоит в романтических отношениях с Маки. |
| She is in a relationship with Sōichirō. | Любит читать мангу и является фанатом Масиро. |
| He is in a relationship with Saori. | После окончания средней школы поступает в Суймэй. |
| Relationship with other relevant multilateral environmental agreements | Связь с другими соответствующими многосторонними природоохранными соглашениями |
| (g) Relationship with the United Nations system | g) Отношения с системой Организации Объединенных Наций |
| relationship of the Authority with the United | Органа с Организацией Объединенных Наций, страной |
| You acquire the relationship with the company. | Вы приобретаете отношения с компанией. |
| (c) Biennial or annual programme budgets relationship with the medium term programme of work and relationship with the budget outline. | с) двухгодичные или ежегодные бюджеты по программам взаимосвязь со среднесрочной программой работы и с набросками бюджета. |
| GXP was met with mostly positive reception. | GXP получил в основном положительные отзывы. |
| I come from Saba with positive news. | Удод сказал Я раздобыл сведения, которые тебе не известны, несмотря на то, что ты обладаешь огромными знаниями и превосходишь в этом многие творения. Я принес тебе достоверные сведения о сабейцах . |
| I come from Saba with positive news. | Я прибыл к тебе из Сабы (Савы) с достоверным известием. |
| I come from Saba with positive news. | Я прилетел к тебе из Сабы с верным и важным известием. |
| I come from Saba with positive news. | Я прибыл к тебе из Сабы с достоверными сведениями. |
| I come from Saba with positive news. | Я прилетел к тебе от Сабы с верной вестью. |
| (b) The medium term programme of work level of detail relationship with the budget outline and relationship with the programme budget | b) среднесрочная программа работы уровень подробностей взаимосвязь с набросками бюджета и с бюджетом по программам |
| Russia s bilateral relationship with China is no different. | В двусторонних отношениях России с Китаем такая же картина. |
| I have a special relationship with my aunt. | У меня особые отношения с тётей. |
Related searches : Positive Relationship - Positive Relationship Between - Significant Positive Relationship - Relationship With - With Positive Feedback - Positive Experience With - With Positive Results - Associated With Positive - Positive Associations With - Relationship With Peers - Working Relationship With - Personal Relationship With - Build Relationship With - Your Relationship With
