Translation of "simultaneous equations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Simultaneous - translation :

Keywords : уравнения уравнений уравнениями математические формулы одновременно одновременных переводить атак способный

Examples (External sources, not reviewed)

You encode it into equations.	то есть, в уравнения.
Generate images from LaTeX equations	Создание изображений из LaTeX выражений
The equations are very complicated.	Уравнения очень сложные.
I acted as a simultaneous interpreter.	Я выступал в роли синхронного переводчика.
She wants to be a simultaneous interpreter.	Она хочет быть синхронным переводчиком.
Tom wants to become a simultaneous interpreter.	Том хочет стать синхронным переводчиком.
Tom wants to become a simultaneous interpreter.	Том хочет стать синхронистом.
Tom wants to become a simultaneous interpreter.	Том хочет стать переводчиком синхронистом.
The augmented equations, today known as the Maxwell equations, described a unified theory of electricity and magnetism.	Расширенные уравнения, которые сегодня известны как уравнения Максвелла, описали единую теорию электричества и магнетизма.
He was destined to become a simultaneous interpreter.	Ему было предначертано стать великим переводчиком.
Tom would like to become a simultaneous interpreter.	Том хотел бы стать синхронным переводчиком.
Whoa, dude. Check out those killer equations. Sweet.	Йоу, чувак! Зацени эти улетные уравнения! Шикарно!
And that's why the equations look so simple.	Вот потому уравнения и выглядят такими простыми
He didn't understand the concept of differential equations.	Он совершенно не понимал, что такое дифференциальное уравнение.
You can resolve this as a system of equations.	Вы можете решить это как систему уравнений.
This system of linear equations has infinitely many solutions.	У этой системы линейных уравнений есть бесконечно много решений.
This system of linear equations has exactly one solution.	У этой системы линейных уравнений есть ровно одно решение.
These measurements are fitted to the equations of motion.	Результаты этих измерений подставляются в уравнения движения Луны.
We have separate equations for four forces strong, weak, electromagnetic, and gravitational. This jumble recalls the piecemeal equations of electricity and magnetism before Maxwell.	Эта путаница напоминает раздельные уравнения для электричества и магнетизма до Максвелла.
We're talking about books on hyper geometric partial differential equations.	Мы говорим о книгах о гипергеометрических дифференциальных уравнениях в частных производных.
Create and edit scientific formulas and equations by using Math.	Создавайте и редактируйте научные формулы и уравнения, используя Math.
The equations of quantum theory describe this phenomenon step by step.	Уравнения квантовой теории описывают это явление шаг за шагом.
He repaired the inconsistency by adding new terms to the equations.	Он исправил противоречивость, добавив новые члены в уравнения.
We make it come alive with equations, a lot of mathematics.	и мы оживим её с помощью уравнений и большой дозы высшей математики.
Nonlinear Klein Gordon Equation at EqWorld The World of Mathematical Equations.	Нелинейное уравнение Клейна Гордона на EqWorld The World of Mathematical Equations.
The method of least squares is a standard approach to the approximate solution of overdetermined systems, i.e., sets of equations in which there are more equations than unknowns.	В частности, метод наименьших квадратов может использоваться для решения системы линейных уравнений formula_15,где formula_16 прямоугольная матрица размера formula_17 (т.е.
Some of us have proposed expanded equations that unify the different forces.	Некоторые из нас предложили расширять уравнения, которые объединяют различные силы.
We have separate equations for four forces strong, weak, electromagnetic, and gravitational.	Мы имеем отдельные уравнения для четырех сил силы, обусловленной сильным взаимодействием, силы, обусловленной слабым взаимодействием, электромагнитной силы и силы притяжения.
This jumble recalls the piecemeal equations of electricity and magnetism before Maxwell.	Эта путаница напоминает раздельные уравнения для электричества и магнетизма до Максвелла.
Such studies show that simple signals of tissue injury generate many simultaneous brain processes.	Подобные исследования указывают, что простые сигналы, исходящие от поврежденной ткани генерируют одновременно множество процессов в головном мозгу.
It can track up to 5,000 people and record up to 300 simultaneous conversations.	Таким образом, оно получит возможность следить за почти пятью тысячами человек и записывать до 300 разговоров одновременно.
Look at the world. You don't see equations carved on to the mountainsides.	Посмотрите вокруг. Вы не увидите уравнений, вырезанных на склонах гор.
These expanded equations, which incorporate an idea called supersymmetry, predict many new effects.	Эти расширенные уравнения, которые включают идею, называемую суперсимметрия, предсказывают много новых эффектов.
These expanded equations, which incorporate an idea called supersymmetry, predict many new effects.	Эти расширенные уравнения, которые включают идею, называемую суперси метрия, предсказывают много новых эффектов.
Through this formula we can solve the problems of degree of equations (sic).	Благодаря данной формуле мы сможем решать задачи степенных уравнений.
I still, to this day, don t understand this war and its killing equations.	Я всё ещё, до этого дня, не понимаю этой войны и её смертельных уравнений.
Sommerfeld taught an advanced course on differential equations in physics, which Bethe enjoyed.	Зоммерфельд читал продвинутый курс применения дифференциальных уравнений в физике, который очень понравился Бете.
Later that very day, a joint operation resulted in simultaneous arrests in five European countries.	В тот же день была проведена совместная операция, завершившаяся одновременно произведенными арестами в пяти европейских странах.
Handled properly, the simultaneous rise of China and India could be good for all countries.	При правильном отношении одновременный рост Китая и Индии может принести пользу всем странам.
(One gets prettier equations with five new particles, and there might be even more.)	Но я подозреваю, что кроме него есть и другие (можно получить лучшие уравнения с пятью новыми частицами, но частиц может быть даже больше).
But the simultaneous occurrence and high visibility of these problems is less significant than they appear.	Но одновременное возникновение и очевидность этих проблем не так значительны, как может показаться.
We have the only cookbook in the world that has partial differential equations in it.	Наша книга единственная кулинарная книга в мире, содержащая уравнение с частными производными.
In simultaneous bomb attacks on trains in Madrid, Islamist terrorists killed 191 people and wounded over 2,000.	С помощью одновременного взрыва бомб в поездах в Мадриде исламистские террористы убили 191 человека и ранили более 2 000.
We first construct beautiful equations, then derive their consequences, and, finally, craft experiments to test them.	Мы сначала строим красивые уравнения, затем выводим их значение, и, наконец, проводим эксперименты, чтобы их проверить.
In 1881 1882, Poincaré created a new branch of mathematics the qualitative theory of differential equations.	В 1881 1882 годах Пуанкаре создал новый раздел математики качественную теорию дифференциальных уравнений.

Показать эту страницу на русском языке