Translation of "since back then" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Since then, I've never looked back.
Я никогда об этом не жалел.
Little has changed since then.
С тех пор мало что изменилось.
What has changed since then?
Что с тех пор изменилось?
Has anything changed since then?
С тех пор что нибудь изменилось?
Things have changed since then.
С тех пор всё изменилось.
Back then, Japan was blamed!
Тогда во всем обвинили Японию!
Back then, I was there.
Так что тогда я была там.
I'll be back by then.
Я к тому времени вернусь.
Men were men back then.
В те времена мужчины были мужчинами.
Since then, the situation changed markedly.
С тех пор многое изменилось.
So much has changed since then.
Так много изменилось с тех пор.
Since then, their membership has multiplied.
С тех пор количество их членов увеличилось многократно.
Since then it stayed that day.
Праздник День защитника Отечества любим и почитаем.
Four years have passed since then.
С момента землетрясения прошло уже четыре года.
I haven't seen her since then.
С тех пор я её не видел.
I haven't seen him since then.
Я не видел его с тех пор.
Tom hasn't seen Mary since then.
Том с тех пор не видел Мэри.
10 years have passed since then.
С тех пор прошло десять лет.
Many years have passed since then.
С тех пор прошло много лет.
Two years have passed since then.
С тех пор прошло два года.
A lot has changed since then.
С тех пор многое изменилось.
A lot has happened since then.
С тех пор много чего произошло.
A lot has happened since then.
С тех пор много всего произошло.
A lot has happened since then.
С тех пор многое произошло.
I've learned a lot since then.
С тех пор я многому научился.
Since then, they refuse to drink.
С тех пор они и зареклись пить.
Well then, I'll come back directly.
Так я сейчас приду.
I was so happy back then.
Я был тогда так счастлив.
There was no internet back then.
В те дни интернета не было.
Tom may be back by then.
Том, возможно, вернётся к тому времени.
I was always busy back then.
Я тогда был постоянно занят.
Back then, Great Britain s relative power was in decline, while Germany s had been rising since German unification in 1871.
В то время относительная мощь Великобритании была в упадке, а в Германии росла со времени ее объединения в 1871 году.
Since then, the costs have mounted further.
С тех пор расходы возросли еще больше.
The story since then is well known.
С того времени история хорошо известна.
But has since then changed her mind
Но потом ее вкус поменялся
Since then, that flow has not stopped.
С того времени этот поток не прекращается.
I haven't heard from him since then.
Я не получал от него вестей с той поры.
I have not seen him since then.
С тех пор я его не видел.
What has become of him since then?
Что с ним стало с тех пор?
She has changed a lot since then.
С тех пор она очень изменилась.
I haven't heard of him since then.
С тех пор я ничего о нём не слышал.
Tom has changed a lot since then.
С тех пор Том очень изменился.
Tom has changed a lot since then.
Том с тех пор сильно изменился.
Tom hasn't heard from Mary since then.
Том с тех пор ничего о Мэри не слышал.
Tom hasn't heard from Mary since then.
Том с тех пор не получал от Мэри никаких вестей.

 

Related searches : Then Since - Since Then - Acquired Since Then - Then Come Back - Since Scaled Back - Since Since - Til Then - Then We - First Then - Then When - Then Please