Translation of "since early childhood" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Since early childhood, he dreamed of writing stories. | С раннего детства он мечтал писать рассказы. |
| I knew him since my childhood. | Я знала его с детства. |
| Both brothers played football since childhood. | Оба брата начали увлекаться футболом с самого раннего детства. |
| I've known Jim since my childhood. | Я знаю Джима с детства. |
| Tom has known Mary since childhood. | Том знает Мэри с детства. |
| Severe malnutrition in early childhood harms cognitive development. | Сильное недоедание в раннем детстве снижает уровень познавательного развития. |
| I always got up early in my childhood. | В детстве я всегда рано вставал. |
| I always got up early in my childhood. | В детстве я всегда вставала рано. |
| We have known each other since childhood. | Мы знаем друг друга с детства. |
| At the top, they rated early childhood development programs. | Согласно оценкам экспертов, на первом месте стоят программы развития детей дошкольного возраста. |
| They have known each other since their childhood. | Они знают друг друга с детства. |
| He and I have been friends since childhood. | Он и я были друзьями с детства. |
| He and I have been friends since childhood. | Мы с ним друзья с детства. |
| Early marriage robs them from their childhood and future opportunities. | Раннее бракосочетание отнимает у них не только детство, но и возможности самореализации в будущем.. |
| Since I was a boy, in my early childhood, I always wanted to be a musician, and, thank God, I made it. | Ещё будучи мальчишкой, в раннем детстве, я всегда хотел быть музыкантом. Слава Богу, мне это удалось. |
| She has felt that she was a woman since childhood. | С самого детства она ощущала себя женщиной. |
| W. D. Jones had been a friend of the Barrow family since childhood. | В. Д. Джонс был другом семьи Бэрроу с самого детства. |
| Childhood. | Детство . |
| He only attended eight years of school and has worked with cattle since childhood. | Еле окончил 8 классов и с детства работал в селе на выпасе скота. |
| EDINBURGH People with higher intelligence test scores in childhood and early adulthood tend to live longer. | ЭДИНБУРГ Люди с более высокими результатами тестов на уровень интеллекта в детстве и ранней зрелости обычно живут дольше. |
| Childhood Lost | Потерянное Детство |
| Early life (1096 1135) Childhood Stephen was born in Blois in France, either in 1092 or 1096. | Ранние годы (1096 1135) Стефан родился в Блуа во Франции в 1092 или 1096 году. |
| Some of the most important South Korea and Taiwan since the early 1960s, China since the late 1970s, India since the early 1980s have done extremely well under heterodox arrangements. | Все они делали упор на экспорте, не было ни одного серьезного нарушения прав собственности. |
| Some of the most important South Korea and Taiwan since the early 1960s, China since the late 1970s, India since the early 1980s have done extremely well under heterodox arrangements. | Среди них особенно выделяются Южная Корея и Тайвань, начиная с ранних 1960 х, Китай с конца 1970 х, Индия с начала 1980 х, во всех этих странах дела в экономике шли очень хорошо, несмотря на то, что они реализовывали еретические планы. |
| Since early 2005, scientists have been tracking lightning on Saturn. | С начала 2005 года учёные наблюдали за излучением, идущим с Сатурна. |
| Since there were no customers, we closed the shop early. | Так как не было покупателей, мы закрыли магазин рано. |
| Conversely, deep poverty, abuse, neglect, and exposure to violence in early childhood can all lead to toxic stress. | Напротив нищета, грубое обращение, отсутствие воспитания и окружающее насилие в раннем детстве могут привести к токсическому стрессу. |
| This system takes a long time to develop, slowly throughout the course of childhood and into early adolescence. | Эта система требует долгого времени для своего развития в продолжение всего детства и вплоть до раннего юношеского возраста. |
| The scientific principles of early childhood development do not vary by family income, program type, or funding source. | Научные принципы развития маленьких детей не различаются в зависимости от дохода семьи, типа программы или источника финансирования. |
| Childhood goal accomplished. | Пожалуйста, переведите кто нибудь. |
| To aspire, to build, to become. Emancipation Jamaica OneLove 1st1000Matter pic.twitter.com om8jL59OBE Early Childhood JA ( ECCJA) August 1, 2017 | Свобода стремиться, строить, становиться. |
| Since the early morning, two cars have been following me everywhere. | С самого раннего утра две машины везде следили за мной. |
| Since you look tired, you had better go to bed early. | Раз ты выглядишь устало, лучше тебе лечь в постель пораньше. |
| That was my childhood. | Таким было мое детство. |
| Since when were we happy for Christmas to dawn in early November? | С каких это пор мы стали радоваться наступлению Рождества уже в начале ноября? |
| Since early 2004, the whole site has been in UTF 8 encoding. | С 2004 года весь Открытый Каталог использует кодировку UTF 8. |
| The RDF dumps have been encoded in UTF 8 since early 2000. | В RDF дампе кодировка UTF 8 применяется с начала 2000 года. |
| Training hard and focused on his Olympic dream since childhood, Seto Daiya also snagged a bronze medal in swimming. | Усердно тренируясь и стремясь к своей олимпийской месте с детства, Дайя Сэто также завоевал бронзовую медаль в плавании. |
| Research shows that early childhood development programs in Latin America lead to higher levels of school readiness, enrollment, and academic performance. | Исследования показывают, что программы развития детей дошкольного возраста в Латинской Америке позволят добиться более высокого уровня готовности к школе, к приему в университет или колледж, а также дает возможность улучшить академическую успеваемость. |
| Why are girls prepared for housework from an early age, but boys are allowed to spend their childhood playing and studying? | Почему девочек готовят в хозяйки с раннего возраста, а мальчики могут проводить время за учебой или играми? |
| I had a happy childhood. | У меня было счастливое детство. |
| She had a happy childhood. | У неё было счастливое детство. |
| She had a happy childhood. | Её детство было хорошим. |
| Vaccinations help prevent childhood diseases. | Вакцинация помогает предотвратить детские болезни. |
| Vaccinations help prevent childhood diseases. | Вакцинация помогает предотвратить детские заболевания. |
Related searches : Since Childhood - Early Childhood - Since His Childhood - Since My Childhood - In Early Childhood - Early Childhood Center - Early Childhood Services - Early Childhood Development - Early Childhood Care - Early Childhood Teacher - Early Childhood Educator - Early Childhood Intervention - From Early Childhood - Early Childhood Education
