Translation of "since she is" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Since he died, she is inconsolable.
С тех пор, как он умер, она безутешна.
She hasn't phoned since she went to London.
Она не звонила с тех пор, как уехала в Лондон.
She has been busy since yesterday.
Она занята со вчерашнего дня.
She has been dumb since birth.
Она немая с рождения.
She has felt that she was a woman since childhood.
С самого детства она ощущала себя женщиной.
How changed since she had left him!
Как изменился он с тех пор, как она оставила его!
She has changed a lot since then.
С тех пор она очень изменилась.
She has been sick since last week.
Она болеет с прошлой недели.
She has been sick since last Wednesday.
Она больна с прошлой среды.
Mary has not written since she left.
Мэри не написала с тех пор, как уехала.
She is thankfully wearing comfortable shoes, since it may be a long journey!
К счастью, на ней удобная обувь путь обещает быть очень длинным!
Now a widow, she is exposed to the lame duck syndrome, since she can t be re elected again.
Сейчас, будучи вдовой, она подвержена синдрому неудачника, так как она не может быть переизбрана снова.
And since she has not told me, she won't have told anybody...
А если она не сказала мне, то она никому не говорила.
Since then she had refused to see him.
С тех пор она не хотела видеть мужа.
She has received no information about him since.
С тех пор она не получала никакой информации о нём.
A year has passed since she came here.
Прошёл год с тех пор, как она сюда приехала.
She has lived with us since last summer.
Она жила с нами с прошлого лета.
She has been planting roses since 12 o'clock.
Она сажает розы с 12 часов.
It's been two years since she left me.
Прошло два года с тех пор, как она от меня ушла.
This was in reference to how she would speak in Guarani, her maternal tongue, since she is an indigenous Guarani.
Они так называли гуарани, её родной язык, так как она из индейцев народности гуарани.
'I cannot be your wife, since I...' she began.
Я не могу быть вашею женой, когда я... начала было она.
And since she's a smart kid, she doesn't object.
И будучи умным ребёнком, не возражает папе.
I have known her since she was a child.
Я знаю её с самого её детства.
She has been sick in bed since last Monday.
Она была прикована к постели из за болезни с прошлого понедельника.
She has lived alone ever since her husband died.
С тех пор как муж умер, она живёт одна.
Since her husband's death, she has been living alone.
После смерти мужа она жила одна.
I haven't seen her since she moved to Boston.
Я не видел её с тех пор, как она переехала в Бостон.
Since Mary was sick, she didn't go to school.
Поскольку Мэри болела, она не пошла в школу.
He hasn't been the same since she left him.
Он сам не свой с тех пор, как она от него ушла.
Sandra knew she wanted to be a journalist since she was in high school.
Уже со старших классов школы Сандра знала, что хочет стать журналистом.
Since she was married to an English teacher, she could learn English for free.
Поскольку она вышла замуж за учителя английского языка, она могла изучать английский бесплатно.
'Yes, but I have not seen her since she came.'
Пришла, да я не видал еще.
Since Paris, what happened in Paris, things changed, she says.
Посла Парижа, того, что случилось в Париже, ситуация изменилась , говорит она.
Jane has been acting in films since she was eleven.
Джейн снимается в кино с одиннадцати лет.
I have known her since she was a little girl.
Я знаю её с тех пор, как она была маленькой девочкой.
She has been studying English since the age of ten.
Она изучает английский с десяти лет.
Since she got her braces, I've hardly seen her smile.
С тех пор как ей поставили брекеты, я почти не видел, как она улыбается.
Tom hasn't heard from Mary since she moved to Boston.
Том не получал известий от Мэри, с тех пор как она переехала в Бостон.
Jane has been acting in movies since she was eleven.
Джейн снимается в кино с одиннадцати лет.
Since spring, she has been the president of the country.
С весны она является президентом страны.
She has changed her furniture at least twice since she got married four years ago.
Она как минимум раза два меняла мебель с тех пор, как вышла замуж четыре года назад.
She is a professional woman cyclist who has competed in several circuits in East Timor since 2009.
Она профессиональная велосипедистка, с 2009 года участвующая в соревнованиях Восточного Тимора.
Tom is the first guy Mary has really been interested in since she broke up with John.
Том первый парень, который заинтересовал Мэри с тех пор, как она порвала с Джоном.
She's 23. She's been on them ever since she was 13.
Ей 23. Она принимала их с 13 лет.
She remembered that the child had been quite well since yesterday.
Она вспомнила, что дочь уже второй день была совсем здорова.

 

Related searches : Since She Was - Since She Worked - Since She Left - Is Since - She Is - Is She - Since Since - Is Overdue Since - Is Valid Since - That Is, Since - Is Operating Since - Is Long Since - Is Live Since - Is Effective Since