Translation of "single or married" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is he married or single? | Он женат или холост? |
| Is she single or married? | Она свободна или замужем? |
| Is she single or married? | Она замужем или не замужем? |
| Are you married or single? | Ты женат или холост? |
| Are you married or single? I'm not married. I'm divorced. | Вы замужем или одиноки? Я не замужем. Я разведена . |
| Are you married or are you single? | Ты женат или холост? |
| Are you married or are you single? | Вы женаты или холосты? |
| Do you know whether Tom is married or single? | Вы не знаете, Том женат или холост? |
| Married people sometimes wish they were single. | Женатые люди иногда думают, что хотели бы быть холостыми. |
| Sometimes married people long to be single. | Иногда женатые стремятся к одиночеству. |
| I'm single and I've never been married. | Я не женат и никогда не был. |
| I'm single and I've never been married. | Я не замужем и никогда не была. |
| I'm single and I've never been married. | Я не женат и никогда женат не был. |
| I'm single and I've never been married. | Я не замужем и никогда замужем не была. |
| Tom is single and has never been married. | Том холост и никогда не был женат. |
| Single or double room? | Одноместный или двухместный номер? |
| Is Tom married or divorced? He is married . | Том женат или разведён? Женат . |
| I think married people have more problems than single people. | Я думаю, у женатых людей проблем больше, чем у неженатых. |
| Both my brothers are married, but my sisters are all single. | Оба моих брата женаты, но все сёстры еще не замужем. |
| Do you think it's easier to be a single mother or a single father? | Ты думаешь, проще быть матерью одиночкой или отцом одиночкой? |
| Maybe a single individual is misclassified or so. | Может быть один человек был ошибочно классифицирован или что то вроде того. |
| Alas, there is no single or silver bullet. | Увы, не существует единого решения этой проблемы. |
| Would you like a single or a double? | Вам обычный или двухместный? |
| Here it can be single sex or mixed sex. | На прицепе может быть и традиционная сауна. |
| Tom and Mary will get married sooner or later. | Том и Мэри рано или поздно поженятся. |
| He's single. Who's single? | Он не женат . Кто не женат? |
| But a single market does not require a single social or industrial policy, far less a common taxation policy. | Но общий рынок не требует единой социальной или промышленной политики, а тем более политики налогообложения. |
| Control multiple ssh or rsh sessions from a single input window | Управление несколькими сеансами ssh или rsh из одного окна |
| Whether you get married or not, you'll regret it either way. | Женишься ты или нет так и так пожалеешь. |
| Whether you get married or not, you'll regret it either way. | Женишься ты или не женишься всё равно будешь жалеть. |
| Whether you get married or not, you'll regret it either way. | Выйдешь ли замуж или нет в любом случае пожалеешь. |
| single | single |
| Do you want to get married first or have a child first? | Ты хочешь сначала жениться или завести ребёнка? |
| Do you want to get married first or have a child first? | Ты хочешь сначала выйти замуж или завести ребёнка? |
| Even after the defeat, Fatah implemented not a single reform or leadership change. | Даже после поражения Фатх не предпринял никаких реформ и не сменил лидера. |
| No single decision concerning staffing, policy or finances is undertaken without her participation. | Ни одно решение, касающееся кадровых перестановок, политики или финансово экономических вопросов, не принимается без ее участия. |
| But the summit was more than any single moment, however historic or tense. | Содержание прошедшего саммита нельзя свести к какому либо одному моменту, каким бы эпохальным или драматическим он ни был. |
| It need not single out Iran, and would be more effective than a unilateral US guarantee to Israel or any other single state. | Нет необходимости изолировать Иран, и это будет более эффективно, чем односторонние гарантии США Израилю или какой либо другой отдельной стране. |
| The enclosed balconies would usually become bedrooms for children or young married couples. | Огороженные балконы обычно становились спальнями для детей или молодоженов. |
| Whether you get married or stay a bachelor, you'll regret it either way. | Женишься ты или останешься холостяком в любом случае пожалеешь. |
| Yet, tellingly, the US has not carried out a single drone, air, or ground strike in or around Quetta. | Тем не менее, США не провели ни одного беспилотного, авиа или наземного удара по Кветте или его окрестностям. |
| In US pop culture, the single mother has evolved from selfish yuppie or drug dazed slut into a woman who is more fun, slightly more heroic, and certainly less frumpy than her married counterpart. | В американской поп культуре мать одиночка развилась из преуспевающей эгоистки или шлюхи наркоманки в женщину, более интересную, слегка более героичную и определённо менее старомодную, чем её замужняя противоположность. |
| single quoted | одинарными кавчками |
| I'm single. | Я холост. |
| However, historians still debate whether Samuel himself or Samuel's father married the royal princess. | Однако историки до сих пор спорят, женился ли на принцессе сам Самуил или его отец. |
Related searches : Single, Never Married - Single Or Partial - Single Or Dual - Single Or Multiple - Single Or Return - Were Married - Happily Married - Married Off - Not Married - Get Married - I'm Married - Married Quarters - Parties Married
