Translation of "single or dual" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dual leaders for dual toilets. | Двойные лидеры для двойных туалетов. |
| Or getting a dual citizenship, which is difficult. | Или получением двойного гражданства, что сложно. |
| Ideally, a dual core processor would be nearly twice as powerful as a single core processor. | Центральный процессор MIPS32, 2 сигнальных сопроцессора MIMD DSP кластер DELCore 30 (Dual ELVEES Core). |
| Single or double room? | Одноместный или двухместный номер? |
| dual pane | двух панельный |
| Is he married or single? | Он женат или холост? |
| Is she single or married? | Она свободна или замужем? |
| Is she single or married? | Она замужем или не замужем? |
| Are you married or single? | Ты женат или холост? |
| The dodecahedron, it's dual. | Додекаэдр, он двусторонний. |
| Tom has dual citizenship. | У Тома двойное гражданство. |
| I have dual citizenship. | У меня двойное гражданство. |
| Are you married or are you single? | Ты женат или холост? |
| Are you married or are you single? | Вы женаты или холосты? |
| He has a dual personality. | У него раздвоение личности. |
| Tom has a dual personality. | У Тома раздвоение личности. |
| Do you think it's easier to be a single mother or a single father? | Ты думаешь, проще быть матерью одиночкой или отцом одиночкой? |
| Maybe a single individual is misclassified or so. | Может быть один человек был ошибочно классифицирован или что то вроде того. |
| Alas, there is no single or silver bullet. | Увы, не существует единого решения этой проблемы. |
| Would you like a single or a double? | Вам обычный или двухместный? |
| 2. Two or more States of nationality may jointly exercise diplomatic protection in respect of a dual or multiple national. | 2. Два или более государств гражданства могут совместно осуществлять дипломатическую защиту в отношении лица с двойным или множественным гражданством. |
| Can Putin s dual monopoly survive them? | Может ли двойная монополия Путина пережить их? |
| Do you know whether Tom is married or single? | Вы не знаете, Том женат или холост? |
| Here it can be single sex or mixed sex. | На прицепе может быть и традиционная сауна. |
| Neither Tom nor Mary has dual citizenship. | Ни у Тома, ни у Мэри нет двойного гражданства. |
| Are you married or single? I'm not married. I'm divorced. | Вы замужем или одиноки? Я не замужем. Я разведена . |
| Intel uses Centrino Duo branding for laptops with dual core Core Duo processors and retains the Centrino name for laptops with single core (Core Solo) processors. | Для ноутбуков с процессорами Core Duo и Core 2 Duo Intel использует бренд Centrino Duo, а наименование Centrino осталось за одноядерными (Core Solo) процессорами. |
| He's single. Who's single? | Он не женат . Кто не женат? |
| But a single market does not require a single social or industrial policy, far less a common taxation policy. | Но общий рынок не требует единой социальной или промышленной политики, а тем более политики налогообложения. |
| Of course, Tor is a dual use technology. | Tor, разумеется, это технология двойного назначения . |
| I want my children to have dual citizenship. | Я хочу, чтобы у моих детей было двойное гражданство. |
| When the basis and its dual coincide (i.e. | formula_89 (последнее в записи Эйнштейна). |
| This results in a dual level of tax. | Налог на прибыль бюджетных учреждений. |
| Control multiple ssh or rsh sessions from a single input window | Управление несколькими сеансами ssh или rsh из одного окна |
| Disc structure HD DVD ROM, HD DVD R and HD DVD RW have a single layer capacity of 15 GB, and a dual layer capacity of 30 GB. | HD DVD ROM, HD DVD R и HD DVD RW могут иметь как один слой, ёмкостью 15 ГБ, так и два слоя, ёмкостью 30 ГБ. |
| single | single |
| Furthermore, a person with dual citizenship or permanent residency in another country cannot become a deputy of the State Duma or a member of the Federation Council. | Также человек с двойным гражданством или видом на жительство другой страны не может стать депутатом Госдумы или членом Совета федерации. |
| Even after the defeat, Fatah implemented not a single reform or leadership change. | Даже после поражения Фатх не предпринял никаких реформ и не сменил лидера. |
| No single decision concerning staffing, policy or finances is undertaken without her participation. | Ни одно решение, касающееся кадровых перестановок, политики или финансово экономических вопросов, не принимается без ее участия. |
| But the summit was more than any single moment, however historic or tense. | Содержание прошедшего саммита нельзя свести к какому либо одному моменту, каким бы эпохальным или драматическим он ни был. |
| It need not single out Iran, and would be more effective than a unilateral US guarantee to Israel or any other single state. | Нет необходимости изолировать Иран, и это будет более эффективно, чем односторонние гарантии США Израилю или какой либо другой отдельной стране. |
| Yet, tellingly, the US has not carried out a single drone, air, or ground strike in or around Quetta. | Тем не менее, США не провели ни одного беспилотного, авиа или наземного удара по Кветте или его окрестностям. |
| single quoted | одинарными кавчками |
| I'm single. | Я холост. |
| He may have dual nationality, that s fine, nothing wrong with that. | У него может быть двойное гражданство, в этом нет ничего плохого. |
Related searches : Single And Dual - Single Or Partial - Single Or Married - Single Or Multiple - Single Or Return - Or Or Or - Dual Camera - Dual Flush - Dual Approach - Dual Mandate - Dual Screen - Dual Pricing
