Translation of "single point mooring" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Flexible hoses for connection between underwater manifolds (plem) and single point mooring and floating loading hoses of large sizes (from 12 quot to 16 quot )
гибкие шланги для соединения подводных коллекторов, а также шланги, используемые при швартовке точечным способом, и плавучие грузовые шланги больших диаметров (от 12 до 16 дюймов)
Mooring Manor Hotel.
Отель Тихая пристань .
I want Mooring 37.
Отель Тихая пристань , три семь.
I'm going to the Mooring Manor Hotel.
А теперь ступайте упаковывать мои вещи, я отправляюсь в отель Тихая пристань .
Loading buoys or single point moorings (spm)
погрузочно разгрузочные буи или оборудование для швартовки точечным способом
Otherwise, it would be a single point.
В противном случае была бы одна точка.
The point is not to single out China.
По существу, Китай не единственный.
You won't make a single point this hand.
Ты так ни одного очка не возьмешь.
(d) Amendment of chapter 8 Anchoring, towing and mooring
d) Внесение поправок в главу 8 Якорное, швартовое и буксирное устройства
(e) Fuel feed and combustion process (injection direct or indirect, single point or multi point).
е) Подача топлива и процесс сгорания (впрыск прямой или непрямой, одноточечный или многоточечный).
In the name of God be its course and mooring.
Нух, получив приказ, сказал Садитесь на корабль! Сегодня он поплывет с именем Аллаха и остановится по Его воле.
In the name of God be its course and mooring.
С именем Аллаха он будет плыть и останавливаться.
In the name of God be its course and mooring.
Именем Аллаха плывет он и останавливается.
(d) Amendment of chapter 8 Anchoring, towing and mooring 16
устройства 16
Jeeves, have you ever heard of the Mooring Manor Hotel?
Дживс, вы слышали про отель Тихая пристань ?
We're going to the Mooring Manor Hotel. Is anything wrong?
Мы едем в отель Тихая пристань .
All energy is concentrated into a single point of energy.
Вся энергия сконцентрирована в одной точке.
In the name of Allah be its course and its mooring.
Нух, получив приказ, сказал Садитесь на корабль! Сегодня он поплывет с именем Аллаха и остановится по Его воле.
In the name of Allah be its course and its mooring.
С именем Аллаха он будет плыть и останавливаться.
In the name of Allah be its course and its mooring.
Именем Аллаха плывет он и останавливается.
Yes, it's the Mooring Manor Hotel. Do hurry. It's very important.
Да, отель Тихая пристань , и, пожалуйста, поскорей, это очень важно.
Whereby documents need only be submitted at one single entry point.
В рамках этой процедуры документы необходимо лишь представить через единый пункт ввода информации.
We require them to list every source with every single point.
Мы требуем от них перечислить каждый источник в каждом отдельном пункте.
Except that you're wrong. On every single solitary point, you're wrong.
Но ты ошибаешься Ты во всем ошибаешься
The replacement of mooring rings on quay walls is estimated at 13,000.
Замена швартовых рым на причальных стенках, как предполагается, обойдется в 13 000 долл. США.
That was why I put it as a single point up there.
Вот почему я выделил это отдельным пунктом.
He suspected an outbreak that concentrated would probably involve a single point source.
Он подозревал, что такая сконцентрированная вспышка должна, вероятно, иметь какую то начальную точку.
A rowboat tows a mooring line which in turn would be tied to hawser.
За шлюпкой тянется линь, к которому затем привяжут канат.
And (Noah) said Embark. In the name of God be its course and mooring.
И сказал он пророк Нух (верующим) Садитесь на него входите в ковчег , с именем Аллаха будет его плавание и остановка.
And (Noah) said Embark. In the name of God be its course and mooring.
И сказал он Плывите в нем, во имя Аллаха его движение и остановка.
And (Noah) said Embark. In the name of God be its course and mooring.
Приготовив ковчег, Нух сказал тем, которые уверовали из его народа Войдите в ковчег и постоянно произносите имя Аллаха Всевышнего, чтобы Он оказал вам Свою милость во время всего плавания и помог нам благополучно высадиться.
And (Noah) said Embark. In the name of God be its course and mooring.
И он сказал Вступите на него, и с именем Аллаха Ему и плыть, и на причале оставаться.
It was formerly in the possession of the Viscount Mooring, whom my father served.
Да, сэр, мне известен этот дом, там раньше жила почтенная семья, и у них служил мой отец.
The single point of access should be protected by a firewall infrastructure (with DMZ).
Единый пункт доступа должен быть защищен с помощью инфраструктуры межсетевого экрана (с зоной управления данными).
Another distribution that's very common is what's called a point distribution at the point X0 And what this point distribution does is basically it puts all the weight on a single point, namely X0.
Другой дистрибутив, что очень часто является то, что называется распределение очков в точке X 0 и то, что это распределение очков делает это в основном, он ставит все вес на одной точке, а именно X 0.
They may have a point arguably, the ECB s proposal is inconsistent with single market principles.
У них могут быть весомые аргументы, поскольку предложение ЕЦБ не согласуется с принципами единого рынка.
Supporters of the Euro point to the success of the US, with its single currency.
Сторонники евро указывают на успех Соединенных Штатов, имеющих единую валюту.
They may have a point arguably, the ECB s proposal is inconsistent with single market principles.
У них могут ыть весомые аргументы, поскольку предложение ЕЦБ не согласуется с принципами единого рынка.
While avoiding a single point of failure, this method was significantly less efficient than Napster.
Избегая централизованного отказа, этот метод был значительно менее эффективным, чем Napster.
The minimum properties for a GPX file are latitude and longitude for every single point.
Широта и долгота в GPX указывается в градусах в системе координат WGS_84.
Up to that point, it was the best selling 12 single in Warner Brothers history.
На тот момент песня стала самым продаваемым 12 синглом в истории Warner Music.
Another distribution that's very common is what's called the point distribution at the point x zero And what this point distribution does is basically it puts all the weight on a single point namely x zero.
это вероятность получить единицу в последнем бите, которая равна 1 2, умноженная на вероятность получить единицу в предпоследнем бите, которая тоже равна 1 2 1 2 1 2 1 4. Ок. Следующее, что я хотел бы отметить неравенство Буля.
And he said Embark therein! In the name of Allah be its course and its mooring.
И сказал он пророк Нух (верующим) Садитесь на него входите в ковчег , с именем Аллаха будет его плавание и остановка.
And he said Embark therein! In the name of Allah be its course and its mooring.
И сказал он Плывите в нем, во имя Аллаха его движение и остановка.
And he said Embark therein! In the name of Allah be its course and its mooring.
Приготовив ковчег, Нух сказал тем, которые уверовали из его народа Войдите в ковчег и постоянно произносите имя Аллаха Всевышнего, чтобы Он оказал вам Свою милость во время всего плавания и помог нам благополучно высадиться.

 

Related searches : Mooring Point - Single Point - Single Point Diamond - One Single Point - Single Point Dresser - Single Point Injection - Single Reference Point - Single Point Connection - Single Entry Point - Single Access Point - Single Point Failure - Single Point Contact - Single Contact Point