Translation of "single instrument" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In some cases the focus is on a single instrument.
Иногда предметом рекомендации становится только один договор.
4. Affirms that the Agreement shall be interpreted and applied together with Part XI as a single instrument
4. устанавливает, что Соглашение подлежит толкованию и применению совместно с Частью ХI, как единый акт
(b) Affirm that the Agreement shall be interpreted and applied together with Part XI as a single instrument
b) установит, что Соглашение подлежит толкованию и применению совместно с Частью ХI как единый акт
The provisions of the Agreement and Part XI are to be interpreted and applied together as a single instrument.
Положения Соглашения и части XI должны истолковываться и применяться в совокупности как единый документ.
1. The provisions of this Agreement and Part XI shall be interpreted and applied together as a single instrument.
1. Положения настоящего Соглашения и Части XI толкуются и применяются совместно, как единый акт.
Instrument.
Инструмент!
The provisions of this agreement and Part XI shall be interpreted and applied together as a single instrument . (resolution 48 263)
quot Соглашение подлежит толкованию и применению вместе с Частью XI как единый документ quot . (резолюция 48 263)
Instrument type
Тип средства
Instrument Factsheets
Регламент
Pynchon replied that he would allow her to do so only if the opera was written for a single instrument the banjo.
Пинчон ответил, что он позволит ей сделать это с одним условием опера должна быть написана для одного инструмента банджо.
European Instrument for Democracy Human Rights (EIDHR) Instrument for Stability (IfS)
Европейский инструмент соседства и партнерства ( ENPI , Регламент Совета (EC) 1638 2006 Европарламента и Совета от 24 октября 2006 г. Официальный журнал L 310 от 9.11.2006)
A musical instrument
Музыкальный инструмент
live looping instrument
Инструмент для создания музыкальных дорожек вживую, с использованием обычной или MIDI клавиатуры
Swami Instrument Editor
Редактор инструментов Swami
A concrete instrument.
Пример конкретного инструмента.
C. Survey instrument
С. Инструмент обзора
GEF Instrument, para.
Документ о ФГОС, пункт 2.
GEF Instrument, para.
Документ о ФГОС, пункт 21.
GEF Instrument, para.
Документ о ФГОС, пункт a).
of instrument of
ние ратификационной
instrument of ratification,
фикационной грамоты,
instrument of ratification
Дата получения ратифика
of the instrument
ратификационной
instrument of ratification
кационной грамоты или
instrument of ratification
о ратификации, присоеди
policy instrument used
использованные средства политики
Development Cooperation Instrument
Инструмент развития и сотрудничества
Santa Barbara Instrument CCDs
Santa Barbara Instrument
the instrument of ratification,
грамоты, документа о присо
Maybe a medical instrument.
Возможно, как медицинский инструмент.
I chose this instrument.
Я выбрал вот этот инструмент.
That's a beautiful instrument.
Замечательный ин(трумент!
He's single. Who's single?
Он не женат . Кто не женат?
What instrument does Tom play?
На каком инструменте Том играет?
Can you play an instrument?
Ты умеешь играть на каком нибудь инструменте?
I don't play any instrument.
Я не играю ни на каком музыкальном инструменте.
Consideration of the draft instrument.
Рассмотрение проекта документа.
Consideration of the draft instrument.
Прочие вопросы.
Reporting instrument and accompanying instructions
Документ для отчетности и сопроводительные пояснения
8. Regional instrument for Africa
8. Региональный документ для Африки
Beatbox is the original instrument.
Битбокс своеобразный музыкальный инструмент.
What is that instrument called?
Как называется инструмент?
It's an American made instrument.
Инструмент, созданный в Америке.
It's such a neat instrument.
Это такой изящный инструмент.
The General Assembly, inter alia, would also affirm that the Agreement shall be interpreted and applied together with Part XI of the Convention as a single instrument.
Генеральная Ассамблея, среди прочего, также подтвердит, что само Соглашение будет толковаться и осуществляться вместе с Частью ХI Конвенции в качестве единого документа.

 

Related searches : Single-reed Instrument - Single Use Instrument - Instrument Transformer - Instrument For - Musical Instrument - Blunt Instrument - Percussion Instrument - Percussive Instrument - Scientific Instrument - Stringed Instrument - Optical Instrument - Surgical Instrument