Translation of "single vendor solution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The vendor said
Продавец ответил на это
No royalties are required to implement support of these specifications and their development is not tied to a single vendor.
Никаких привилегий не требуется для добавления поддержки этих спецификаций и их разработка не привязана к какому либо разработчику.
There is no single, easy solution that addresses both of these imperatives.
Нет никакого единственного и легкого решения, которое позволило бы решить обе эти неотложные задачи.
I bought that from a street vendor.
Я купил это у уличного торговца.
An Indonesian vendor displays her support for KPK.
Торговка выражает свою поддержку KPK.
Iranians visiting an unofficial Apple vendor in Tehran.
Иранцы посещают неофициальный офис продаж Apple в Тегеране.
Another vendor said the children are considered to be employed .
Другой продавец ответил, что дети считаются трудоустроенными .
Syria s No Solution Solution
Сирия решение без решения
One vendor advertised their videos as a form of charitable activity.
Описывая услугу, один продавец назвал ее формой благотворительности .
There is no single solution, but some measures, like better insulation of buildings, would save rather than cost money.
Не существует единого решения, но некоторые меры, например, лучшая изоляция зданий, помогли бы сэкономить деньги без существенных затрат.
Tepache vendor in an open air market or tianguis in Mexico City.
Продавец тепаче на базаре под открытым небом в Мехико.
Most database systems offer proprietary and vendor specific extensions, exceeding SQL PSM.
Большинство СУБД предлагают собственные проприетарные и расширения производителя, сверх SQL PSM.
They do not lock the customer into a particular vendor or group.
Он не привязывает потребителя к определенному поставщику или группе поставщиков.
He's single. Who's single?
Он не женат . Кто не женат?
Solution
Решение
His working life began at age 12 as a shoeshiner and street vendor.
Его рабочая жизнь началась в 12 лет с профессии уличного продавца и полировщика обуви.
The solution?
Каково же решение проблемы?
single
single
The Hydrogen Solution
Водородное решение
Woman What solution?
Женщина И какое же?
Private sector solution?
Помощь от частного сектора?
What's the solution?
Каково решение?
Find a solution.
Найди решение.
Find a solution.
Найдите решение.
Here's the solution.
Вот решение.
There's another solution.
Есть другое решение.
single quoted
одинарными кавчками
I'm single.
Я холост.
Today's hit single is not last year's hit single.
Сегодняшний хит не тот же хит, что был в прошлом году, ОК.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.
Решение не очевидно. Оно за границей поля зрения.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.
Очевидным выходом из кризиса евро стало бы федеративное решение.
There is a solution.
Этому есть решение. Заслуживающие доверия меры, которые обеспечивают среднесрочные сбережения и удерживают их от изъятия, помогут создать пространство для наладки роста сегодня, обеспечивая таким образом возможности для более медленных темпов консолидации.
The One Percent Solution
Решение стоимостью в один процент
There is a solution.
Этому есть решение.
The solution is not.
Ответ вовсе не стоит.
The 4 Non Solution
4 без решения
The solution is simple
Выход прост
Fences aren't the solution.
Заборы это не решение.
It's an excellent solution.
Это отличное решение.
She suggested a solution.
Она предложила решение.
There's no other solution.
Другого решения нет.
I have a solution.
У меня есть решение.
I have the solution.
У меня есть решение.
Let's find another solution.
Давайте найдём другое решение.
I found a solution!
Я нашёл решение!

 

Related searches : Single Vendor - Vendor Solution - Single Solution - Single Vendor Strategy - Single Language Vendor - Single Source Vendor - Single Vendor Support - Single Chip Solution - Single-tenant Solution - Single Window Solution - No Single Solution - One Single Solution - A Single Solution - Single Box Solution