Translation of "single solution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Single - translation :

Один

Single solution - translation :

одно решение

Solution - translation :

решение

Keywords : одинок единого Ни каждого каждую раствор решение Решение решением простое

Examples (External sources, not reviewed)

There is no single solution.	Не существует единого решения.
There is no single panacea, no instant solution.	ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ
There is no one single solution to the problem.	Однозначного решения этой проблемы нет.
There is no single solution that can fit all situations.	Единое решение, применимое во всех ситуациях, отсутствует.
There is no single solution we need collaboration, imagination, determination.	Единого ответа не существует, нужны сотрудничество, творческое мышление, целеустремлённость.
The first single, Salute Your Solution , was released the same day.	Первый сингл был, Salute Your Solution , изданный в тот же день.
It is not possible to pinpoint any single cause or solution.	Выделить какую либо отдельную причину или решение не представляется возможным.
There is no single, easy solution that addresses both of these imperatives.	Нет никакого единственного и легкого решения, которое позволило бы решить обе эти неотложные задачи.
There was no single, global solution to violence against women multisectoral strategies were needed.	Не существует единственного и универсального решения проблемы насилия в отношении женщин необходимы многосекторальные стратегии.
However, the solution of this exigent humanitarian issue is beyond the capabilities of a single country.	Однако решение этого трудного гуманитарного вопроса не по силам одной стране.
That nature uses hybrid solutions, not a single solution, to these problems, and they're integrated and beautifully robust.	Природа использует гибридные решения, а не один рецепт для всего, и эти решения совмещают красоту и здравый смысл.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
There is no single solution, but some measures, like better insulation of buildings, would save rather than cost money.	Не существует единого решения, но некоторые меры, например, лучшая изоляция зданий, помогли бы сэкономить деньги без существенных затрат.
Nor was it a question of being limited to a single solution the different mechanisms could complement each other.	Поскольку различные механизмы могут дополнять друг друга, речь также не идет о том, чтобы ограничиться принятием только одного варианта.
The time has come for us to bring together the various approaches to a possible solution in a single, common agenda.	Настало время объединить различные подходы к возможному решению проблемы в рамках единой, общей повестки дня.
Solution	Решение
Solution	Введение
Solution	Решение
Solution	Раствор
Solution	Сродство к электрону
Solution	Правильный ответ
Solution	Ответ
In 1933 he published a solution for the acoustic resonance frequency of a single bubble in water, the so called Minnaert resonance.	В 1933 году он решил задачу об акустической частоте резонанса отдельного пузыря в воде (так называемый резонанс Миннарта).
There is no single solution to the problem and it must be addressed through a wide range of carefully targeted integrated measures.	У этой проблемы нет какого либо одного решения, и ее надлежит решать через посредство широкого диапазона тщательно продуманных комплексных мер.
There is no single solution to ERW, rather it requires a combination of actions throughout the life cycle of the munitions involved.	Какого то единого решения в связи с ВПВ не существует тут как раз требуется комбинация действий по всему жизненному циклу соответствующих боеприпасов.
Regrettably, in a small number of cases, GRE has been unable to find a single solution that would satisfy all involved parties.	К сожалению, в небольшом числе случаев GRE не удалось отыскать единого решения, которое удовлетворяло бы интересам всех заинтересованных сторон.
The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally.	Представляется, что единственным реальным решением является политическое справедливое решение в рамках переговорного процесса, но никак не военное или несправедливое решение, навязываемое в одностороннем порядке.
This was vodka and solution, gin and solution.	Это были разбавленная водка, разбавленный джин.
And for all that, there is no single solution, but a move towards the harmonization of services may well correct the current imbalance.	Для всех этих вопросов не существует единого решения, однако стремление к согласованности служб может вполне скорректировать нынешнее отсутствие равновесия.
The solution?	Каково же решение проблемы?
Salt solution	Солевой раствор
Show Solution	Показывать ответ
Show solution	Показывать правильный ответ по истечении времени
Show Solution	Я не знаю этого
Show Solution	Показать решение
Solution Moves	Ход решения
Solution Moves	Ход решенияNAME OF TRANSLATORS
Interim solution	Временная процедура
What solution?	И какое же?
The solution...	Решение...
(Solution Fizzing)	Шипение
He's single. Who's single?	Он не женат . Кто не женат?
There are two main definitions of a solution to an SDE, a strong solution and a weak solution.	There are two main definitions of a solution to an SDE, a strong solution and a weak solution.
This solution is the linearly polarized solution of the wave equations.	Мы замечаем, что formula_13 общее решение волнового уравнения.
The Hydrogen Solution	Водородное решение

Показать эту страницу на русском языке