Translation of "one single solution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Single - translation :

Solution - translation :

Keywords : одинок единого Ни каждого каждую раствор решение Решение решением простое

Examples (External sources, not reviewed)

The One Percent Solution	Решение стоимостью в один процент
There is only one solution.	Есть только один выход.
There is only one solution.	Есть только одно решение.
There is no single, easy solution that addresses both of these imperatives.	Нет никакого единственного и легкого решения, которое позволило бы решить обе эти неотложные задачи.
I didn't catch one single fish.	Я не поймал ни одной рыбы.
One solution is green (or climate ) bonds.	Одним из решений этого вопроса являются зеленые (или климатические ) облигации.
I don't know one single English word.	Я не знаю ни слова по английски.
We found only one solution reduce the fiscal deficit.	Мы нашли только одно решение сократить фискальный дефицит.
This system of linear equations has exactly one solution.	У этой системы линейных уравнений есть ровно одно решение.
Only one week one week try and not a single day more.	Только на одну неделю ...неделю попробует и ни дня больше.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
Of course, there is no one size fits all solution.	Конечно, одного решения для всех не существует.
The single was the second one released from Voyageur .	Сингл стал вторым релизом с альбома Voyageur .
There is no single solution, but some measures, like better insulation of buildings, would save rather than cost money.	Не существует единого решения, но некоторые меры, например, лучшая изоляция зданий, помогли бы сэкономить деньги без существенных затрат.
He's single. Who's single?	Он не женат . Кто не женат?
Solution	Решение
One solution is to form a grand coalition, as in today s Germany.	Мы предлагаем в этом случае сформировывать широкую коалицию, как в сегодняшней Германии.
The single market is one of the European Union s greatest achievements.	Единый рынок одно из самых крупных достижений Европейского союза.
Again, regulation ought not to rely on one single global authority.	И опять таки регулирование не должно возлагаться на один единственный глобальный уполномоченный орган.
The solution?	Каково же решение проблемы?
Only one single, Walking Shade , was released in support of the album.	Был выпущен только единственный сингл в поддержку альбома Walking Shade .
single	single
When the single was released in May of that year, it would climb to number one, their first single to do so.	Альбом достиг 7 й позиции в хит параде, а предваривший его одноимённый сингл занял 5 е место.
One solution is just to go ahead and reform anyway, regardless of the resistance.	Одним из возможных решений является проведение реформ, несмотря на сопротивление.
But this is an expensive solution, one that only the wealthiest cities can afford.	Но это дорогое решение, то, которое могут себе позволить только самые богатые города.
They prefer a one state solution (Abunimah s term) under a Palestinian flag, of course.	Они предпочитают принцип одного государства (формулировка Абунима), конечно, под палестинским флагом.
Every single one of those in the red is a diet related disease.	Каждая болезнь, выделенная красным, связана с питанием.
There is only one single thing in the world for me your love!	Для меня одно и одно это твоя любовь.
achieved a mainstream hit in 1987 with the single The One I Love .	ворвались в мейнстрим со своим синглом The One I Love , в 1987 году.
This is the answer, unfortunately 13,000 slices of fresh bread coming out of this one single factory every single day, day fresh bread.	Вот неутешительный ответ 13 000 кусков свежего хлеба выбрасывается на одной только этой пекарне каждый день. Свежайшего хлеба!
The Hydrogen Solution	Водородное решение
Woman What solution?	Женщина И какое же?
Private sector solution?	Помощь от частного сектора?
What's the solution?	Каково решение?
Find a solution.	Найди решение.
Find a solution.	Найдите решение.
Here's the solution.	Вот решение.
There's another solution.	Есть другое решение.
single quoted	одинарными кавчками
I'm single.	Я холост.
And it turns out there is only one solution to fight a much stronger enemy.	И, похоже, для борьбы с очень сильным врагом есть только один выход.
We are just so grateful and every single one of them was absolutely tremendous.	Мы так благодарны, и каждый из них был абсолютно потрясающим.
Bowie paired with Queen in 1981 for a one off single release, Under Pressure .	В 1981 году группа Queen выпустили песню Under Pressure , сочинённую и исполненную с Дэвидом Боуи.
Today's hit single is not last year's hit single.	Сегодняшний хит не тот же хит, что был в прошлом году, ОК.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.	Решение не очевидно. Оно за границей поля зрения.

Показать эту страницу на русском языке