Translation of "site at" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Nandini at Indian Youth site wrote
Nandini на сайте Indian Youth пишет
Workers' housing center at the quarry site.
Фото Zaw Zaw The Irrawaddy.
Available in digital format at Memorial University site.
В строении острова участвует каледонская складчатость.
See more photos of workers at the quarry site below
Ниже сморите другие фотографий рабочих на месте расположения карьера.
The barbershop has been operating at this site for many years.
Парикмахерская на этом месте находится уже много лет.
Site templates
Шаблоны сайтов
Official Site
Официальный сайт .
According to one opposition web site, at least four people were killed.
Согласно оппозиционному сайту, по меньшей мере четыре человека были убиты.
Creating site templates
Создание шаблонов сайтов
Historic Buddhist site
Историческое буддийское место
Bookmark this site.
Добавь этот сайт в закладки.
Akshaya Mishra at news site Firstpost said that the VIP culture is demeaning
Akshaya Mishra на новостном сайте Firstpost говорит, что VIP культура оскорбительна
There was a lack of integrated emergency response capability at the site and nationally.
Также не хватало комплексного реагирования на чрезвычайные ситуации, как на станции, так и на национальном уровне.
On 17 June 2008, there were 7,500 skilled workers employed at the construction site.
17 июня 2008 года насчитывалось 7500 квалифицированных рабочих, занятых на строительной площадке.
United Nations web site
Веб сайт Организации Объединенных Наций
Every government site, actually.
Фактически каждый правительственный вебсайт был взломан.
Apply To Entire Site
Применить ко всему сайту
GNOME Games web site
Веб сайт GNOME Games
Touristic site robbing people.
Туристическая компания наживается на клиентах.
We're updating the site.
Мы обновляем сайт.
This site is defaced!!!
This site is defaced!!!
Our specialists quickly fixed everything, at this time operation of the site has been restored.
Наши специалисты быстро все наладили, к настоящему времени работа сайта восстановлена.
The site was immensely popular, at one point experiencing upto 17,000 unique visitors a day.
Сайт был чрезвычайно популярен, количество посещений достигало 17 000 человек в день.
Several members of the FRA where arrested late last year while protesting at the site.
В прошлом году несколько участников FRA, устроивших акцию протеста на строительной площадке, были арестованы .
The original text is available at the site Теплицы социальных технологий (Greenhouses of Social Technologies).
Оригинал доступен на сайте Теплицы социальных технологий.
Shreesha Duwal at the site of her former home in Bhaktapur, Nepal Credit Sonia Narang
Шриша Дюваль на месте ее бывшего дома в Бхактапуре в Непале. Фотография Сони Наранг.
I looked at their site for inspiration, and found this about their flagship Fellowship programme
В поисках вдохновения я заглянула на их сайт и прочитала об их флагманской стипендиальной программе следующее
Semipalatinsk test site, Experimental field .
Семипалатинский полигон, Опытное поле .
Screenshot of the site vzyatochnik.info
Screenshot of the site vzyatochnik.info
Image source ICASA 2011 site.
Изображение с сайта ICASA 2011.
From their fundraising site blurb
Из рекламы для сбора денежных средств на этом сайте
The site koaci.com took stock
Сайт koaci.com резюмирует
News site Huffington Post elaborated
Новостной сайт Huffington Post дополнил
The organization of a task force and resources is underway at the site of the conflagration.
На месте возгорания ведется наращивание группировки сил и средств.
The colony of New Amsterdam was centered at the site which would eventually become Lower Manhattan.
В 1625 году на южной оконечности Манхэттена было основано голландское поселение Новый Амстердам ().
Etruscan Inscriptions in the Royal Ontario Museum , article by Rex Wallace displayed at the umass.edu site.
Etruscan Inscriptions in the Royal Ontario Museum , article by Rex Wallace displayed at the umass.edu site.
The UNESCO World Heritage Committee declared this site as a World Heritage Site in 2014.
Болгарский историко археологический комплекс был внесён в список Всемирного наследия 23 июня 2014 года.
Not much is happening on the site at the moment, but the idea seems to be good and, perhaps, the site will get a new impulse after the BarCamp.
Пока на сайте не наблюдается большой активности, но его идея кажется интересной и, возможно, после Баркемпа проект получит новый толчок к развитию.
A bomb from the time of World War II has exploded at a building site in Germany, killing at least one person.
Бомба времён Второй мировой войны взорвалась на стройке в Германии и убила как минимум одного человека.
The site of these first towns is now the site of Confluence Park near downtown Denver.
Место размещения этих первых поселений сейчас находится в районе Confluence Park в центре современного Денвера.
Please have a look at the link below to find a mirror site in your geographic region.
Основной FTP сервер KDE. На следующей ссылке вы можете найти ближайшее к вашему месту жительства зеркало
GMB Scotland said the company had been silent over the future of investment at the Tollcross site.
Шотландское отделение GMB сообщает, что компания обошла молчанием вопрос будущего инвестиций на толкросском объекте.
Following the detection of the fire, 4 firefighter troopers were strategically dropped at the fire suppression site.
После обнаружения пожара на место тушения были оперативно высажены 4 парашютиста пожарных.
According to Syrian Refugees, a site run by the Migration Policy Centre at the European University Institute
Syrian Refugees, сайт, управляемый Центром миграционной политики в European University Institute , утверждает
So here's the site. Thank you.
Вот сайт. Спасибо.

 

Related searches : At Site - Present At Site - Stored At Site - At Plant Site - Available At Site - Installation At Site - Arrival At Site - At Every Site - Working At Site - At This Site - At A Site - At Site Level - At Their Site - At Each Site