Translation of "site of operation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our specialists quickly fixed everything, at this time operation of the site has been restored. | Наши специалисты быстро все наладили, к настоящему времени работа сайта восстановлена. |
| It gets some revenue from ads on the site which goes into its operation costs, including promotional posts on Facebook. | Он получает некоторый доход от рекламы на сайте, которая входит в его эксплуатационные расходы, включая рекламные сообщения в Facebook. |
| IBM System 360 Principles of Operation . | Принципы работы системы IBM 370. |
| Screenshot of the site vzyatochnik.info | Screenshot of the site vzyatochnik.info |
| effective competition and operation of market forces | эффективное соревнование и деятельность рыночных сил |
| The site of these first towns is now the site of Confluence Park near downtown Denver. | Место размещения этих первых поселений сейчас находится в районе Confluence Park в центре современного Денвера. |
| Screenshot of the site top7.kz | Screenshot of the site top7.kz |
| On 9 April 1973, Israel launched Operation Spring of Youth , a joint Mossad IDF operation in Beirut. | 9 апреля 1973 года Израиль провёл в Бейруте операцию Весна молодости силами Моссада и ЦАХАЛа. |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Official Site | Официальный сайт . |
| Jamal was instrumental in the operation of HRAI. | Джамаль сыграл важную роль в работе HRAI. |
| Saddam was a leading member of the operation. | С ними был мальчик, ровесник Саддама. |
| The operation cannot wait. | Операция не может ждать. |
| The operation was successful. | Операция прошла успешно. |
| I need an operation. | Мне нужна операция. |
| Tom needs an operation. | Тому нужна операция. |
| The operation went smoothly. | Операция прошла гладко. |
| This operation is simple. | Эта операция проста. |
| It's a risky operation. | Это рискованная операция. |
| 17. Welcomes the efforts of the Operation and its personnel, and looks forward to the successful completion of the mandate of the Operation | 17. приветствует усилия Операции и ее персонала и ожидает успешного завершения выполнения мандата Операции |
| Creating site templates | Создание шаблонов сайтов |
| Historic Buddhist site | Историческое буддийское место |
| Bookmark this site. | Добавь этот сайт в закладки. |
| Our web site attracts a lot of users. | Наш веб сайт привлекает много пользователей. |
| Call this strategy Operation CIS. | Назовём эту стратегию Операция СНГ . |
| The doctor performed the operation. | Врач сделал операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач выполнил операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач прооперировал. |
| The doctor performed the operation. | Врач осуществил операцию. |
| He underwent a risky operation. | Ему сделали рискованную операцию. |
| Tom's operation lasted three hours. | Операция Тома длилась три часа. |
| On December 5th, 2013 the UN Security Council authorized the deployment of the operation Minusca, backed by the French operation, Sangaris. | Пятого декабря 2013 года Совбез ООН инициировал миссию МИНУСКА, подкреплённую французской операцией Сангарис . |
| The project is a hybrid operation of a centralized editorial group involved in maintaining the site and a large, crowdsourced effort to collect newsworthy items to add to the ever changing map. | Проект совместная работа централизованной группы редакторов, занимающихся поддержкой сайта, и масштабных всеобщих усилий по сбору достойной для добавления на постоянно меняющуюся карту информации. |
| But then I went to the site and all of the audio in my site had been silenced. | Но я пошел на сайт и обнаружил, что все аудио на моем сайте заблокировано. |
| 59 15. Financing of the United Nations Operation in Burundi | 59 15. Финансирование Операции Организации Объединенных Наций в Бурунди |
| 61 9. Financing of the United Nations Operation in Burundi | 61 9. Финансирование Операции Организации Объединенных Наций в Бурунди |
| The people of Kolpashevo watched the whole operation with interest. | Жители Колпашева с интересом наблюдали за операцией. |
| Jimmy is to some extent capable of performing this operation. | Джимми в определённой мере способен выполнить эту операцию. |
| (b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible | b) продолжать обслуживать веб сайт по вопросам разоружения в рамках веб сайта Организации Объединенных Наций и создавать варианты этого сайта на как можно большем числе официальных языков |
| United Nations web site | Веб сайт Организации Объединенных Наций |
| Every government site, actually. | Фактически каждый правительственный вебсайт был взломан. |
| Apply To Entire Site | Применить ко всему сайту |
| GNOME Games web site | Веб сайт GNOME Games |
| Touristic site robbing people. | Туристическая компания наживается на клиентах. |
| We're updating the site. | Мы обновляем сайт. |
Related searches : Operation Site - On-site Operation - Single Site Operation - Operation On Site - Of Site - Of Operation - Site Of Pilgrimage - Site Of Facility - Site Of Injection - Site Of Cancer - Site Of Inflammation - Site Of Implantation - Site Of Struggle
