Translation of "site of struggle" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Přednádraží, a small neighborhood in Ostrava, has been the site of an intense struggle against unlawful evictions of the predominantly Roma residents this summer. | Уже третий месяц в чешском городе Острава разыгрывается настоящая драма жителей небольшого квартала Преднадражи, подавляющую часть которых составляют цыгане, пытаются незаконно выселить из их домов. |
| It shows that it is not only the present and future, but also the past, that is a site of constant political struggle. | Это показывает, что не только настоящее и будущее, но также и прошлое является сферой постоянной политической борьбы. |
| Screenshot of the site vzyatochnik.info | Screenshot of the site vzyatochnik.info |
| Global struggle | Борьба на мировом уровне |
| Don't struggle. | Не дерись. |
| Don't struggle. | Не деритесь. |
| The site of these first towns is now the site of Confluence Park near downtown Denver. | Место размещения этих первых поселений сейчас находится в районе Confluence Park в центре современного Денвера. |
| Screenshot of the site top7.kz | Screenshot of the site top7.kz |
| The Struggle for Mastery of the Pacific | Борьба за господство в Тихом океане |
| Long live the struggle of the students! | Да здравствует борьба учеников! |
| Long live the struggle of the youth! | Да здравствует борьба молодежи! |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Official Site | Официальный сайт . |
| Syria s Hijacked Struggle | Захваченная борьба в Сирии |
| An Ongoing Struggle | Непрерывная борьба |
| Tom didn't struggle. | Том не боролся. |
| Another popular option is a Google mirror site, which has added the line, If there s no struggle, there s no freedom, to the Google logo. | Другой вариант, пользующийся популярностью, это сайт близнец Google , который к его известному логотипу добавил фразу Если нет борьбы, нет и свободы . |
| First comes a struggle for freedom, then a struggle for power. | Сначала возникает борьба за свободу, затем борьба за власть. |
| The struggle of Iraq s Kurds should be instructive. | Борьба иракских курдов должна быть поучительным примером. |
| He also shows the struggle of the poor | Он также показывает борьбу с нищетой |
| Creating site templates | Создание шаблонов сайтов |
| Historic Buddhist site | Историческое буддийское место |
| Bookmark this site. | Добавь этот сайт в закладки. |
| America s Political Class Struggle | Борьба политических классов Америки |
| Iran s Supreme Power Struggle | Борьба за верховную власть в Иране |
| Ethiopia s Struggle for Democracy | Борьба Эфиопии за демократию |
| Ukraine s Struggle for Law | Борьба Украины за закон |
| The Struggle for Syria | Битва за Сирию |
| Unending evolution and struggle... | Бесконечное развитие и борьба?.. |
| The struggle is silent. | Борьба поутихла. |
| The Struggle in Yugoslavia . | The Struggle in Yugoslavia . |
| Signs of Struggle lists some of the recommendations of parliament members | На сайте Signs of Struggle были опубликованы отдельные предложения членов парламента |
| Our web site attracts a lot of users. | Наш веб сайт привлекает много пользователей. |
| After months of struggle, Yushchenko rightfully claimed the presidency. | После нескольких месяцев борьбы Ющенко законно потребовал должности президента. |
| The Anti Funeral of Jakub Polák The Struggle Continues. | Шествие на похоронах Якуба Полака Борьба продолжается . |
| The story of his brave struggle affected us deeply. | История его мужественной борьбы сильно нас впечатлила. |
| But then I went to the site and all of the audio in my site had been silenced. | Но я пошел на сайт и обнаружил, что все аудио на моем сайте заблокировано. |
| And of course, we are all about the struggle of emotions. | Все наше существование это борьба эмоций, |
| (b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible | b) продолжать обслуживать веб сайт по вопросам разоружения в рамках веб сайта Организации Объединенных Наций и создавать варианты этого сайта на как можно большем числе официальных языков |
| United Nations web site | Веб сайт Организации Объединенных Наций |
| Every government site, actually. | Фактически каждый правительственный вебсайт был взломан. |
| Apply To Entire Site | Применить ко всему сайту |
| GNOME Games web site | Веб сайт GNOME Games |
| Touristic site robbing people. | Туристическая компания наживается на клиентах. |
| We're updating the site. | Мы обновляем сайт. |
Related searches : Struggle Of Survival - Struggle Of Life - Years Of Struggle - Centuries Of Struggle - Signs Of Struggle - Times Of Struggle - Struggle Of Youth - Of Site - Economic Struggle - Political Struggle - Struggle About - Armed Struggle
