Translation of "site training" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Site - translation : Site training - translation : Training - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Training will be done on site, regionally and centrally (1994,1995). | Профессиональная подготовка будет осуществляться на месте, на региональном и на центральном уровнях (1994 и 1995 годы). |
| (c) Increased usage of UNLB as a preferred training site is already being addressed by the proposed establishment of a training presence in UNLB. | c) вопрос о расширении использования БСООН в качестве желательного пункта подготовки персонала уже решается путем предлагаемого создания учебного центра на БСООН. |
| Romania was willing to provide a site for a regional training centre in space science and technology. | В заключение оратор напоминает о готовности Румынии принять у себя в стране региональный центр подготовки в области космической науки и техники. |
| The web site is also used to provide the public with information on environmental training, courses and , internships . | В то же время будут также доступны данные из других источников (т.е. |
| After British Airways had ceased regular passenger operations in 1983, BA continued to intermittently use Prestwick as a site for pilot training, especially for training Concorde pilots. | Concorde стал постоянным гостем в аэропорту, а с тех пор British Airways и ряд других крупных авиакомпаний продолжают использовать Аэропорт Прествика для обучения пилотов . |
| The site was closed to the public during World War II, as it was used as a commando training ground. | В годы Второй мировой войны доступ к нему был закрыт, так как в нём располагался диверсионно десантный учебный полигон. |
| In addition to training (on site and online), UNITAR provides a website for the benefit of developing country debt managers. | Наряду с профессиональной подготовкой (в форме занятий в классах и в онлайновом режиме) ЮНИТАР предоставляет веб сайт для лиц, занимающихся регулированием долговых отношений, из развивающихся стран. |
| site. | кв. |
| Site | Сайт |
| site | сайт |
| Site | Site |
| All the agencies involved in rapid response and on site action training at the national level are represented on the teams. | В состав групп входят представители всех учреждений, которые были охвачены курсом подготовки на национальном уровне по вопросам быстрого реагирования и принятия мер на местах. |
| The majority of the latter are now deployed at the free port of Monrovia, where they are receiving on site training. | Большинство служащих либерийской полиции морского порта теперь дислоцированы во Фрипорте в Монровии, где они проходят подготовку на месте. |
| Israeli aircraft in North Gaza, just North of the Beach refugee camp where he resided, right outside a Hamas training site | От израильской ракеты с автоматической системой управления на северном Газа, не далеко от лагеря беженцев где он жил Возле Хамаза тренировочная база |
| References External links Official website (Europeam site) Official website (European site) Official website (Indian site) Official website (U.S. site) Official website (U.S. | Official website (Europeam site) Official website (European site) Official website (Indian site) Official website (U.S. site) Official website (U.S. |
| ADF Honours and Awards Stephen Stratford Medals site Veterans Affairs Canada site NZDF Medals site France and Germany Star Regulations from NZDF site | ADF Honours and Awards Stephen Stratford Medals site Veterans Affairs Canada site NZDF Medals site France and Germany Star Regulations from NZDF site |
| References External links Official U.S. site Official Japanese site | Official U.S. site Official Japanese site |
| Official site of NGO www.eko.net.mk, www.ekosvest.com.mk (official NGO site). | www.eko.net.mk, www.ekosvest.com.mk (официальный сайт НПО). |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Official Site | Официальный сайт . |
| Official site. | Official site. |
| AstDys site. | AstDys site. |
| Site www.camara.gov.br | Веб сайт www.camara.gov.br. |
| Site Defaults | Параметры для домена |
| Site Name | Имя домена |
| Site source | Источник |
| Site Template | Шаблон сайта |
| Site Policy | Правила для отдельных сайтов |
| Date Site | Даты Место |
| This site. | Этот сайт. |
| Identifying training needs Course design Participative training methods Designing training material Training activities Effective training delivery Evaluating training The training department Managing training | Разработка учебных материалов Учебная деятельность |
| UNMIL will also provide security at the Barclay Training Centre until refurbishment of a secure perimeter has been completed, and at the training site for newly recruited soldiers on the outskirts of Monrovia. | МООНЛ будет также обеспечивать охрану Барклайского учебного центра, пока там не завершится реконструкция периметра безопасности, и учебного объекта для набранных новых солдат на окраине Монровии. |
| Her decision was related to a corruption scandal involving the construction of a volleyball training site in Hunan in southern China back in 1984. | Её решение было связано с коррупционным скандалом вокруг строительства учебного волейбольного центра в провинции Хунань на юге Китая ещё в 1984 году. |
| External links and references Official site Page at official Belgrade site | ОБСЕ Всемирный банк UNCTAD Форекс Official site Page at official Belgrade site |
| Creating site templates | Создание шаблонов сайтов |
| Historic Buddhist site | Историческое буддийское место |
| Bookmark this site. | Добавь этот сайт в закладки. |
| On site coordination | Координация действий на местах |
| On site inspections | инспекции на местах |
| EEA Web site | Продолжение представления данных в рамках ЕАОС ЕЭИНС |
| Create Site Template... | Создать шаблон сайта... |
| Site Specific Identification | Идентификация с учётом домена |
| kdetv Web Site | Сайт kdetv |
| 2. Site reclamation | 2. Рекультивация земельных участков |
| 152. Site preparation. | 152. Подготовка территории. |
Related searches : Training Off Site - Training On Site - Training At Site - On-site Training - Site-to-site Vpn - Site-by-site Basis - Training And Re-training - Auction Site - Site Description - Alternate Site - Site Review
