Translation of "training at site" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After training at the U.S.
С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС.
Nandini at Indian Youth site wrote
Nandini на сайте Indian Youth пишет
Workers' housing center at the quarry site.
Фото Zaw Zaw The Irrawaddy.
He then completed his training at the A.K.
В космосе Восход СССР, Центрнаучфильм, 1965.
At the same time, all three received academic training at Harvard.
В то же время, все три получили академическую подготовку в Гарварде.
Available in digital format at Memorial University site.
В строении острова участвует каледонская складчатость.
Training
Профессиональная подготовка
1986 Course at the Professional Refresher Training Centre, Bujumbura (Burundi).
1986 год Центр повышения квалификации в Бужумбурe (Бурунди)
At first, I trained at home in Barnaul, then at training camps, and then again at home.
Тренировался сначала дома в Барнауле, потом на сборах, потом снова дома.
The training center has about 100 training programs.
В нём разработано около 100программ обучения.
Ear training
Тренировка музыкального слуха
Laundry hangs at the Women's Vocational Training Center in Chiang Mai.
Вещи, развешенные после стирки во дворе женского Центра профессионально технической подготовки в Чианг Май.
See more photos of workers at the quarry site below
Ниже сморите другие фотографий рабочих на месте расположения карьера.
Educated at Conakry, Dakar and at the William Ponty Teachers apos Training College, Sébikhotane (Senegal).
Учился в школе в Конакри, Дакаре, а также в школе Уильям Понти в Себикотане (Сенегал).
The barbershop has been operating at this site for many years.
Парикмахерская на этом месте находится уже много лет.
Training for Stability
Обучение Стабильности
Tom needs training.
Тому нужны тренировки.
Site templates
Шаблоны сайтов
Official Site
Официальный сайт .
Her decision was related to a corruption scandal involving the construction of a volleyball training site in Hunan in southern China back in 1984.
Её решение было связано с коррупционным скандалом вокруг строительства учебного волейбольного центра в провинции Хунань на юге Китая ещё в 1984 году.
According to one opposition web site, at least four people were killed.
Согласно оппозиционному сайту, по меньшей мере четыре человека были убиты.
Information exchange and training
Обмен информацией и подготовка кадров
Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance
Подготовка кадров и техническая помощь
I'm still training them.
Я всё ещё тренирую их.
He's training his dog.
Он дрессирует свою собаку.
She's training her dog.
Она дрессирует свою собаку.
Creating site templates
Создание шаблонов сайтов
Historic Buddhist site
Историческое буддийское место
Bookmark this site.
Добавь этот сайт в закладки.
Akshaya Mishra at news site Firstpost said that the VIP culture is demeaning
Akshaya Mishra на новостном сайте Firstpost говорит, что VIP культура оскорбительна
The Bologne protocol, which aims at harmonizing university training throughout Europe, could prove useful here.
Параллельно с этим пересмотра требуют европейские пост докторские программы.
The Bologne protocol, which aims at harmonizing university training throughout Europe, could prove useful here.
Болонский протокол, целью которого является гармонизация университетских программ по всей Европе, мог бы оказаться полезным в данном случае.
He continued his boxing training at the famed 5th Street Gym, in Miami Beach, Florida.
Микки стал завсегдатаем прославленного боксёрского зала на 5 й Улице Майами Бич (5th Street Boxing Gym on Miami Beach).
It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
'You talk of moral training!
Вы говорите нравственное воспитание.
Maria continued her training there.
Там Мария продолжила свои занятия.
The Free Sport Training Center
Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками)
Another point about training diversity.
Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
Tom is training his dog.
Том дрессирует своего пса.
Tom is training his dog.
Том дрессирует свою собаку.
His hobby is strength training.
Его хобби силовая тренировка.
Mary is training her dog.
Мэри дрессирует свою собаку.
There was a lack of integrated emergency response capability at the site and nationally.
Также не хватало комплексного реагирования на чрезвычайные ситуации, как на станции, так и на национальном уровне.
On 17 June 2008, there were 7,500 skilled workers employed at the construction site.
17 июня 2008 года насчитывалось 7500 квалифицированных рабочих, занятых на строительной площадке.

 

Related searches : Training Site - Site Training - Site At - At Site - Training Off Site - Training On Site - On-site Training - Present At Site - Stored At Site - At Plant Site - Available At Site - Installation At Site - Arrival At Site - At Every Site