Translation of "site under construction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For example, a construction site.
Например, вот стройка.
Construction site toppled by strong winds.
Сильные ветры сдули строительную площадку.
New construction downstream from first site.
Новое строительство вниз по течению от первого места.
Though a new freeway was under construction, the building site was full of cars and animals.
Хотя новое шоссе строилось, стройплощадка была заполнена животными и машинами.
Under construction...
В стадии разработки...
I'll be late for the construction site, hurry.
Я опоздаю на строительной площадке, спешить.
He won't come to the construction site today.
Он не придет на стройку сегодня.
www.justice.am (under construction)
www.justice.am (в процессе создания)
The Buildings Department temporarily stopped construction at the site.
Строительный Департамент временно приостановил работы на месте инцидента.
OK, let's go to the construction site, we'll go from there.
Хорошо, давайте идти на стройку, мы будем идти оттуда.
The bridge is under construction.
Мост находится в стадии постройки.
The building is under construction.
Здание находится на стадии строительства.
The road is under construction.
Дорога строится.
It is currently under construction.
Строительство окончено в 2008 году.
So this is under construction.
Его мы строим сейчас.
So this is under construction.
Сейчас он в процессе строительства.
A construction site of a new government building displays presidential elections posters.
На железном заборе вокруг нового правительственного здания висят плакаты предвыборной гонки.
Come on girl, hurry up, I'll be late for the construction site.
Давай девочка, поторопитесь, я опоздаю на строительной площадке.
Do you know, the costs for each day of this construction site?
Знаете ли вы, расходы за каждый день этой стройке?
It can't be repeated on any factory floor or any construction site.
Нельзя повторить эти слова на любом заводе или стройке.
The library is now under construction.
Библиотека сейчас находится в процессе строительства.
The new bridge is under construction.
Новый мост строится.
The bridge is still under construction.
Мост все еще строится.
A new road is under construction.
Новая дорога находится в процессе строительства.
Our website is still under construction.
Наш сайт всё ещё находится в разработке.
A new port is under construction.
В стадии проектирования находится новый порт.
Several way stations are under construction.
Введется строительство нескольких перевалочных пунктов.
The music is accompanied by a video from the Crimean Bridge construction site.
На музыку наложено видео со стройки Крымского моста.
This excavator is digging on the construction site of the new panoramic wheel.
Этот экскаватор копает на стройке нового колеса обозрения.
Our new school building is under construction.
Новое здание нашей школы сейчас строится.
The rightmost lane is now under construction.
Крайняя правая полоса сейчас на ремонте.
A new school building is under construction.
Новое школьное здание находится в процессе строительства.
In grey are stations currently under construction.
В процессе строительства находится 28 станций.
The Port of Zhuanghe is under construction.
Морской порт Чжуанхэ находится на реконструкции.
A further 72.1 km was under construction.
В стадии строительства находилось еще 72,1 км.
OR UNDER CONSTRUCTION IN THE TERRITORIES OCCUPIED
ИЗРАИЛЬСКИХ ПОСЕЛЕНИЙ НА ТЕРРИТОРИЯХ, ОККУПИРО
On 17 June 2008, there were 7,500 skilled workers employed at the construction site.
17 июня 2008 года насчитывалось 7500 квалифицированных рабочих, занятых на строительной площадке.
Parsons engaged English masons in the construction of a new castle on the site.
Парсонс привлёк английских каменщиков при строительстве нового замка на этом месте.
After UNITA, at the construction site there is nothing left except the concrete dam.
После УНИТА, на строительной площадке не осталось ничего, кроме бетонной плотины.
After UNITA left Capanda, all roads leading to the construction site had been mined.
После ухода унитовцов все дороги, ведущие на строительную площадку, были заминированы.
73. The Government is selecting a site for the construction of a national monument.
73. Правительство выбирает место для строительства национального памятника.
He knew about the subversion at the construction site. He warned about the forester.
Великолепно знал о диверсии на строительстве и он же предупредил о леснике.
After a relatively fast voyage of 120 days, the rhinoceros was finally unloaded in Portugal, near the site where the Manueline Belém Tower was under construction.
После относительно короткого путешествия (весь путь занял 120 дней), носороги были выгружены в Португалии, недалеко от места строительства башни Белен.
The Garden is currently under construction for expansion.
В 2010 году Сад отмечал свой 100 летний юбилей.
It has been under construction since October 2008.
Начало строительства в октябре 2008 года.

 

Related searches : Construction Site - Site Construction - Under Construction - Road Construction Site - Construction Site Meetings - Construction Site Security - Construction Site Safety - Site Construction Manager - Construction Site Regulations - Construction Site Ahead - Construction Site Supervision - A Construction Site - Construction Site Manager - Construction Site Management