Translation of "site under construction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Construction - translation : Site - translation : Site under construction - translation : Under - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
For example, a construction site. | Например, вот стройка. |
Construction site toppled by strong winds. | Сильные ветры сдули строительную площадку. |
New construction downstream from first site. | Новое строительство вниз по течению от первого места. |
Though a new freeway was under construction, the building site was full of cars and animals. | Хотя новое шоссе строилось, стройплощадка была заполнена животными и машинами. |
Under construction... | В стадии разработки... |
I'll be late for the construction site, hurry. | Я опоздаю на строительной площадке, спешить. |
He won't come to the construction site today. | Он не придет на стройку сегодня. |
www.justice.am (under construction) | www.justice.am (в процессе создания) |
The Buildings Department temporarily stopped construction at the site. | Строительный Департамент временно приостановил работы на месте инцидента. |
OK, let's go to the construction site, we'll go from there. | Хорошо, давайте идти на стройку, мы будем идти оттуда. |
The bridge is under construction. | Мост находится в стадии постройки. |
The building is under construction. | Здание находится на стадии строительства. |
The road is under construction. | Дорога строится. |
It is currently under construction. | Строительство окончено в 2008 году. |
So this is under construction. | Его мы строим сейчас. |
So this is under construction. | Сейчас он в процессе строительства. |
A construction site of a new government building displays presidential elections posters. | На железном заборе вокруг нового правительственного здания висят плакаты предвыборной гонки. |
Come on girl, hurry up, I'll be late for the construction site. | Давай девочка, поторопитесь, я опоздаю на строительной площадке. |
Do you know, the costs for each day of this construction site? | Знаете ли вы, расходы за каждый день этой стройке? |
It can't be repeated on any factory floor or any construction site. | Нельзя повторить эти слова на любом заводе или стройке. |
The library is now under construction. | Библиотека сейчас находится в процессе строительства. |
The new bridge is under construction. | Новый мост строится. |
The bridge is still under construction. | Мост все еще строится. |
A new road is under construction. | Новая дорога находится в процессе строительства. |
Our website is still under construction. | Наш сайт всё ещё находится в разработке. |
A new port is under construction. | В стадии проектирования находится новый порт. |
Several way stations are under construction. | Введется строительство нескольких перевалочных пунктов. |
The music is accompanied by a video from the Crimean Bridge construction site. | На музыку наложено видео со стройки Крымского моста. |
This excavator is digging on the construction site of the new panoramic wheel. | Этот экскаватор копает на стройке нового колеса обозрения. |
Our new school building is under construction. | Новое здание нашей школы сейчас строится. |
The rightmost lane is now under construction. | Крайняя правая полоса сейчас на ремонте. |
A new school building is under construction. | Новое школьное здание находится в процессе строительства. |
In grey are stations currently under construction. | В процессе строительства находится 28 станций. |
The Port of Zhuanghe is under construction. | Морской порт Чжуанхэ находится на реконструкции. |
A further 72.1 km was under construction. | В стадии строительства находилось еще 72,1 км. |
OR UNDER CONSTRUCTION IN THE TERRITORIES OCCUPIED | ИЗРАИЛЬСКИХ ПОСЕЛЕНИЙ НА ТЕРРИТОРИЯХ, ОККУПИРО |
On 17 June 2008, there were 7,500 skilled workers employed at the construction site. | 17 июня 2008 года насчитывалось 7500 квалифицированных рабочих, занятых на строительной площадке. |
Parsons engaged English masons in the construction of a new castle on the site. | Парсонс привлёк английских каменщиков при строительстве нового замка на этом месте. |
After UNITA, at the construction site there is nothing left except the concrete dam. | После УНИТА, на строительной площадке не осталось ничего, кроме бетонной плотины. |
After UNITA left Capanda, all roads leading to the construction site had been mined. | После ухода унитовцов все дороги, ведущие на строительную площадку, были заминированы. |
73. The Government is selecting a site for the construction of a national monument. | 73. Правительство выбирает место для строительства национального памятника. |
He knew about the subversion at the construction site. He warned about the forester. | Великолепно знал о диверсии на строительстве и он же предупредил о леснике. |
After a relatively fast voyage of 120 days, the rhinoceros was finally unloaded in Portugal, near the site where the Manueline Belém Tower was under construction. | После относительно короткого путешествия (весь путь занял 120 дней), носороги были выгружены в Португалии, недалеко от места строительства башни Белен. |
The Garden is currently under construction for expansion. | В 2010 году Сад отмечал свой 100 летний юбилей. |
It has been under construction since October 2008. | Начало строительства в октябре 2008 года. |
Related searches : Construction Site - Site Construction - Under Construction - Road Construction Site - Construction Site Meetings - Construction Site Security - Construction Site Safety - Site Construction Manager - Construction Site Regulations - Construction Site Ahead - Construction Site Supervision - A Construction Site - Construction Site Manager - Construction Site Management