Translation of "sitting upright" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sitting - translation :

Upright - translation :

Keywords : сидим сидите сидя сидишь сижу вертикально столики кресел откидные приведите

Examples (External sources, not reviewed)

Dolly, sitting upright in her chair, with a pained expression of sympathy turned her head to follow Anna's movements.	Дарья Александровна, прямо вытянувшись на стуле, со страдальчески сочувствующим лицшм следила, поворачивая голову, за ходившею Анной.
Chopsticks Upright in the Rice Bowl	Палочки, вертикально стоящие в миске с рисом
They're comical, they walk upright, and, of course, they're diligent.	Они забавные, они ходят на двух ногах, они, безусловно, очень усердные.
After two months of treatment, he could still not sit upright.	После двухмесячного лечения он всё ещё был не в состоянии сесть прямо.
And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.	Леса снова высохли. Прямохождение стало образом жизни.
'Yes, certainly I will,' said Levin, standing upright and kissing her.	Хорошо, я пойду непременно, сказал Левин, вставая и целуя ее.
Exhausted, I fell asleep sitting upright, and when I woke up it was already night, or at least that s what I assumed with no sunlight or moonlight by which to measure time.	Измученный, я засыпаю сидя, в вертикальном положении, и просыпаюсь только глубокой ночью. По крайней мере, я предполагаю, что это ночь, потому что здесь нет ни солнечного, ни лунного света, чтобы определить время.
Tom is sitting.	Том сидит.
Where's Tom sitting?	Где сидит Том?
Nobody's sitting here.	Никто здесь не сидит.
She is sitting.	Она сидит.
She was sitting.	Она сидела.
So now follow the way of Abraham the upright, who was not of idolaters.	(И вы, о иудеи, если правдивы в своей любви к пророку Ибрахиму, то) следуйте же за толком (верой) Ибрахима, единобожника, (которую Аллах теперь установил через пророка Мухаммада) ведь он пророк Ибрахим не был многобожником!
Tom is still sitting.	Том всё ещё сидит.
Where were you sitting?	Где ты сидел?
Where were you sitting?	Где вы сидели?
Where are you sitting?	Где ты сидишь?
Tom was sitting down.	Том сидел.
He was sitting there.	Он сидел там.
I'm sitting home alone.	Я сижу дома один.
I'm sitting home alone.	Я сижу дома одна.
Who was sitting here?	Кто здесь сидел?
Tom was sitting there.	Том сидел там.
We slept sitting up.	Мы спали сидя.
I am sitting here.	Я сижу здесь.
Say No. We follow the way of Abraham the upright, who was not an idolater.	Скажи (им) Нет, (давайте, мы все последуем) общиной верой и законом (пророка) Ибрахима, ханифа единобожника , ведь он не был из (числа) многобожников Он отверг все ложные верования и избрал только Истинную Веру .
Man sitting We are here.	Сидящий мужчина И вот мы здесь.
He was sitting drinking wine.	Он сидел и пил вино.
He was sitting drinking wine.	Он сидя пил вино.
He was sitting up straight.	Он сидел прямо.
She is accustomed to sitting.	Она привыкла сидеть.
There's no one sitting here.	Тут никто не сидит.
I'm sitting on the sofa.	Я сижу на диване.
He's sitting at the table.	Он сидит за столом.
He is sitting cross legged.	Он сидит со скрещенными ногами.
Why are you sitting there?	Ты чего здесь сидишь?
Why are you sitting there?	Ты чего там сидишь?
Why are you sitting there?	Вы чего там сидите?
Where are you sitting now?	Где ты сидишь сейчас?
She's sitting on the bench.	Она сидит на скамейке.
I'm just sitting here relaxing.	Я просто сижу здесь и отдыхаю.
I'm sitting here with Tom.	Я сижу здесь с Томом.
I'm sitting next to Tom.	Я сижу рядом с Томом.
Tom was sitting beside Mary.	Том сидел рядом с Мэри.
He's sitting on the bench.	Он сидит на скамейке.

Показать эту страницу на русском языке