Translation of "sleep in peace" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Sleep In heavenly peace | Спят |
Sleep In heavenly peace | Как на небесах |
Pierrot can sleep in peace now. | Теперь Пьеро спокоен. |
And may you sleep in peace! | Пусть будет спокоен ваш сон! |
I can sleep in peace after this. | После этого я теперь могу спать спокойно. |
He can't even sleep in peace anymore. | Не дали ему спокойно поспать. |
I won't sleep in peace before I solve this. | Кто пришел? Барыш и его люди. Пойдем! |
ROMEO Sleep dwell upon thine eyes, peace in thy breast! | РОМЕО сна останавливаться на твоих глазах, мир в твоей груди! |
I always tell you about my late son he rest in peace, not to sleep, never sleep should not have to cry | Я всегда говорю вам о людях, царствие ему небесное, не спать, не спать не должны плакать |
Would I were sleep and peace, so sweet to rest! | Стал бы я был сон и покой, так сладко отдохнуть! |
Now when you sleep, I think, finally I'm at peace. He's here. | Теперь, когда ты спишь, я себе говорю Ну вот, мне спокойно он здесь. |
I will lay me down in peace and sleep till I awake in the morning of the resurrection. | С 1794 г. до конца жизни ученый жил в Америке, занимаясь в основном литературной работой. |
He's in a deep sleep, a deep, wonderful sleep. | Спит глубоким, крепким, спокойным сном. |
In peace I will both lay myself down and sleep, for you, Yahweh alone, make me live in safety. | (4 9) Спокойно ложусь я и сплю, ибо Ты, Господи, един даешь мне жить в безопасности. |
I will both lay me down in peace, and sleep for thou, LORD, only makest me dwell in safety. | (4 9) Спокойно ложусь я и сплю, ибо Ты, Господи, един даешь мне жить в безопасности. |
Sleep. Sleep well. | Приятного отдыха. |
Sleep, geese, sleep! | Спать, гуси, спать! |
Sleep little baby sleep | Спи, малыш, спи |
Sleep over, sleep over. | Конечно нет. Оставайся. |
Sleep, Little one.. Sleep.. | Спи, маленький друг... |
Sleep, sleep. | Спите. |
Sleep... Sleep... | Спите... спите... |
Sleep in the garage. | Поспи в гараже. ref . |
In your sleep, huh? | Пока дрыхнешь, чё? |
I'll sleep in here. | Я буду спать здесь. |
Talking in her sleep. | Говорит во сне. |
Do they sleep in? | Они живут у Вас? |
Sleep, my angel, sleep | поет колыбельную Спи, моя радость, усни! |
Go to sleep. Sleep tight. | Спи крепко. |
Sleep... sleep, my beautiful baby. | Спи... спи, моя прелестная крошка. |
You just sleep and sleep. | Только и знаешь спать, да спать. |
When you can't sleep at night, you can't sleep in the daylight. | Когда не можешь уснуть ни ночью ни днём. |
So sleep, my angel, sleep | Спи, моя радость, усни! |
I sleep in my room. | Я сплю в своей комнате. |
You'll sleep in the guestroom? | Ты будешь спать в спальне для гостей? |
Tom died in his sleep. | Том умер во сне. |
Tom talked in his sleep. | Том говорил во сне. |
Tom talked in his sleep. | Том разговаривал во сне. |
He speaks in his sleep. | Он разговаривает во сне. |
He's talking in his sleep. | Он разговаривает во сне. |
Don't sleep in the bathtub. | Не спи в ванне. |
Tom talks in his sleep. | Том разговаривает во сне. |
I sleep in the nude. | Я сплю без одежды. |
I talk in my sleep. | Я разговариваю во сне. |
They sleep in separate beds. | Они спят на отдельных кроватях. |
Related searches : Sleep In - In Peace - Peace In - In My Sleep - In Their Sleep - Sleep In Late - Felt In Sleep - Fall In Sleep - Sleep In Tents - Sleep In Bed - Stay In Peace - Left In Peace - Work In Peace - Go In Peace