Translation of "left in peace" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Even with peace, major problems were left unresolved. | Несмотря на установление мира, некоторые важнейшие проблемы остались нерешенными. |
| It is reasonable to assume that the Jews will not be left in peace. | Тем не менее, многие евреи поддерживали Герцля в его начинаниях. |
| Jewish fundamentalists obstruct any peace process that is left in the Middle East and build more illegal settlements. | Еврейские фундаменталисты препятствуют любому мирному процессу, которые в результате не удались на Ближнем Востоке, и строят все больше нелегальных поселений. |
| Rest in peace | Покойся с миром |
| Rest in Peace | Покойся с миром. |
| Rest in peace. | Покойся с миром. |
| Go in peace. | Идите с миром. |
| Go in peace. | Иди с миром. |
| The Palestinians, having turned down the peace proposals of left leaning governments as well as the most comprehensive US peace proposal, the so called Clinton parameters, appear to such voters as not really interested in peace. | Палестинцы, отклонившие мирные предложения левых правительств, а также наиболее комплексное мирное предложение США, так называемые параметры Клинтон, судя по всему, такие избиратели, на самом деле не заинтересованы в мире. |
| Rest in peace Gershom. | Покойся с миром, Гершом. |
| Rest in peace, brother. | Покойся с миром, брат. |
| Don't Rest In Peace, | Не покойся с миром, |
| Rest in peace Qandeel. | Покойся с миром, Кандил. |
| We live in peace. | Мы живём в мире. |
| They lived in peace. | Они жили в мире. |
| Leave me in peace! | Оставь меня в покое! |
| Leave me in peace! | Оставьте меня в покое! |
| They live in peace. | Они живут в мире. |
| Rest in peace, father! | Пусть земля будет тебе пухом, отец! |
| We come in peace. | Мы пришли с миром. |
| The process of peace and reconciliation never arrived there in some of the massacres there were no survivors left behind. | До сих пор в этом регионе не удалось установить мир и согласие. Истории известны примеры, когда резня доходила до крайности погибали все. |
| Left to their own devices, Israelis and Palestinians will never reach a comprehensive peace settlement. | Оставленные наедине, израильтяне и палестинцы никогда не смогут достигнуть соглашения о всестороннем мире. |
| Old Left Versus New Left in Latin America | Старые левые против новых в Латинской Америке |
| Peace Through Reconciliation in Afghanistan | Мир в Афганистане через примирение |
| May you rest in peace | Покойся с миром |
| Rest in peace, President Chávez. | Покойся с миром, президент Чавес. |
| May she rest in peace. | Пусть она покоится с миром. |
| May you rest in peace. | Покойтесь с миром. |
| May he rest in peace. | Пусть он покоится с миром. |
| Rest in peace, my friend! | Покойся с миром, мой друг! |
| May they rest in peace. | Да покоятся погибшие с миром. |
| May he rest in peace! | Да упокоится он с миром. |
| Let me eat in peace. | Дай мне спокойно поесть. |
| Let me eat in peace. | Дайте мне спокойно поесть. |
| Let me die in peace. | Дай мне умереть спокойно. |
| May they rest in peace. | Пусть они покоятся с миром. |
| May they rest in peace. | Да упокоятся они с миром. |
| They re not interested in peace. | Они не заинтересованы в мире . |
| Few ethnic Armenians remain in Azerbaijan, and ethnic Azeris also left Armenia, while attempts to negotiate a lasting peace continue to falter. | В Азербайджане остаются несколько этнических армян, а этнические азербайджанцы покинули Армению, в то время как попытки переговоров об установлении мира по прежнему не увенчались успехом. |
| The left offered big concessions and was ready to take high risks for the sake of peace. | Левые делали большие уступки и были готовы идти на большой риск ради мира. |
| But he remains in a fantasy world in which peace with the Palestinians can be achieved for less than what previous left wing governments offered. | Но он остается в мире фантазий, где мир с палестинцами может быть д стигнут с меньшими затратами, по сравнению с планом, предложенным предыдущим левым правительством. |
| We left in secret. | Мы ушли тайком. |
| Peace, Not a Peace Offensive | Мир, а не мирное наступление |
| Peace Process or Real Peace? | Мирный процесс или реальный мир? |
| Burundi Peace Sport sport center in Gihanga Image from website Peace and Sport | Бурунди спортивный центр Мир и Спорт в Гиханга изображение с веб сайта Мир и Спорт |
Related searches : In Peace - Peace In - Left In - Stay In Peace - Work In Peace - Sleep In Peace - Go In Peace - Life In Peace - Live In Peace - Peace In Mind - Leave In Peace - Rest In Peace - Left In Tatters
