Translation of "work in peace" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A Roadmap to Peace that Can Work
Как достичь мира на Ближнем Востоке
We must work hard to promote world peace.
Мы должны упорно трудиться, чтобы способствовать миру во всём мире.
We must work hard to promote world peace.
Мы должны упорно трудиться, чтобы содействовать всеобщему миру.
We must work hard to promote world peace.
Мы должны упорно трудиться, чтобы способствовать миру на всей Земле.
He deserves the Nobel Peace Prize for his life work.
Он заслуживает Нобелевской премии мира за то, чем занимался всю свою жизнь.
To work, the Arabs must accord to Israel key benefits of peace before peace has been formally achieved.
Чтобы это сработало, арабы должны дать Израилю основные выгоды мира до того, как он будет формально достигнут.
I need peace and quiet after a busy day at work.
Мне нужен мир и покой после трудного дня на работе.
Rest in peace
Покойся с миром
Rest in Peace
Покойся с миром.
Rest in peace.
Покойся с миром.
Go in peace.
Идите с миром.
Go in peace.
Иди с миром.
Aware of the work of the Peace Implementation Programme of the Agency,
учитывая работу по линии осуществляемой Агентством Программы выполнения мирных соглашений,
Rest in peace Gershom.
Покойся с миром, Гершом.
Rest in peace, brother.
Покойся с миром, брат.
Don't Rest In Peace,
Не покойся с миром,
Rest in peace Qandeel.
Покойся с миром, Кандил.
We live in peace.
Мы живём в мире.
They lived in peace.
Они жили в мире.
Leave me in peace!
Оставь меня в покое!
Leave me in peace!
Оставьте меня в покое!
They live in peace.
Они живут в мире.
Rest in peace, father!
Пусть земля будет тебе пухом, отец!
We come in peace.
Мы пришли с миром.
Peace Through Reconciliation in Afghanistan
Мир в Афганистане через примирение
May you rest in peace
Покойся с миром
Rest in peace, President Chávez.
Покойся с миром, президент Чавес.
May she rest in peace.
Пусть она покоится с миром.
May you rest in peace.
Покойтесь с миром.
May he rest in peace.
Пусть он покоится с миром.
Rest in peace, my friend!
Покойся с миром, мой друг!
May they rest in peace.
Да покоятся погибшие с миром.
May he rest in peace!
Да упокоится он с миром.
Let me eat in peace.
Дай мне спокойно поесть.
Let me eat in peace.
Дайте мне спокойно поесть.
Let me die in peace.
Дай мне умереть спокойно.
May they rest in peace.
Пусть они покоятся с миром.
May they rest in peace.
Да упокоятся они с миром.
They re not interested in peace.
Они не заинтересованы в мире .
Image uploaded by Flickr user Peace Corps on October 31, 2007 (U.S. Government Work License)
Источник изображения профиль Peace Corps на Flickr, 31 октября 2007г. (U.S. Government Work License)
Now is the time to start the work to build world peace without atomic weapons.
Пришло время начать работу, чтобы построить мир во всём мире без атомного оружия.
Peace, Not a Peace Offensive
Мир, а не мирное наступление
Peace Process or Real Peace?
Мирный процесс или реальный мир?
Burundi Peace Sport sport center in Gihanga Image from website Peace and Sport
Бурунди спортивный центр Мир и Спорт в Гиханга изображение с веб сайта Мир и Спорт
I work in Boston. I work in Boston, too.
Я работаю в Бостоне . Я тоже в Бостоне работаю .

 

Related searches : Peace Work - In Peace - Peace In - Work For Peace - Stay In Peace - Left In Peace - Sleep In Peace - Go In Peace - Life In Peace - Live In Peace - Peace In Mind - Leave In Peace - Rest In Peace