Translation of "sleep over" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Landlords aren't losing any sleep over these laws.
Арендодатели из за таких законов хуже спать не стали.
Women are losing sleep over this retirement savings fear
Женщины лишаются сна из за этого страха по поводу пенсионных накоплений
Evacuees generally sleep on plastic mats over concrete flooring.
В основном эвакуированные спят на пластиковых матрасах, брошенных на бетонный пол.
Few Europeans are losing sleep over Ireland s unprecedented good times.
Немногие европейцы потеряли сон от беспрецедентно хорошей жизни Ирландии.
A tiger doesn't lose sleep over the opinion of sheep!!
Тигр не теряет сон из за мнения овец!!
I went to sleep with a handkerchief over my face.
Я уснул с платком на лице.
Sleep little baby sleep
Спи, малыш, спи
Sleep!
Спите!
Sleep!
Спи!
'Sleep, sleep,' he kept repeating to himself.
Заснуть! заснуть! повторил он себе.
The politician turned movie maker loses sleep over a predicted rise in heat related deaths.
Бывший политик, занявшийся производством фильмов, теряет сон из за количества предсказанных смертей в результате повышения температуры.
But we should not lose sleep over them, because they are flawed and ultimately unsustainable.
Но не следует терять из за них сон, т.к. они несовершенны и чрезвычайно ненадёжны.
Sleep tight.
Сладких снов.
Don't sleep.
Не спи.
Don't sleep.
Не спите.
But if Obama lost sleep over this tepid European response, he showed no signs of it.
Но если Обама и потерял сон из за этого прохладного европейского ответа, то он никак это не проявил.
People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep.
Люди говорят идти спать, но на самом то деле вы не идете спать, вы идете навстречу сну.
You should sleep.
Тебе лучше поспать.
You should sleep.
Тебе надо спать.
You should sleep.
Вам надо спать.
Get some sleep.
Отправляйтесь спать.
I couldn't sleep.
Я не могла спать.
I couldn't sleep.
Я не мог спать.
Go to sleep.
Засыпай.
You need sleep.
Тебе нужно поспать.
I can't sleep.
Мне не спится.
Sleep well, Timmy.
Спокойной ночи, Тимми.
We'll sleep embraced.
Мы будем спать в объятиях друг друга.
Kids need sleep.
Детям нужно спать.
Do fish sleep?
Рыбы спят?
You need sleep.
Ты нуждаешься во сне.
You need sleep.
Вам нужно поспать.
You need sleep.
Вам нужен сон.
You need sleep.
Тебе нужен сон.
Get some sleep.
Поспи немного.
Get some sleep.
Поспите немного.
Let Tom sleep.
Дай Тому поспать.
Let Tom sleep.
Дайте Тому поспать.
Let Tom sleep.
Пусть Том поспит.
Tom couldn't sleep.
Том не мог спать.
Tom couldn't sleep.
Том не мог заснуть.
Let her sleep.
Пусть она спит.
Let her sleep.
Дайте ей поспать.
Let her sleep.
Дай ей поспать.
Let her sleep.
Пусть спит.

 

Related searches : Lose Sleep Over - Sleep It Over - A Sleep Over - Sleep Off - Sleep Latency - Sleep Rough - Sleep Soundly - Good Sleep - Sleep Apnoea - Sleep Aid - Losing Sleep - Sleep Loss - Restful Sleep