Translation of "sleep it over" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Landlords aren't losing any sleep over these laws.
Арендодатели из за таких законов хуже спать не стали.
Women are losing sleep over this retirement savings fear
Женщины лишаются сна из за этого страха по поводу пенсионных накоплений
Evacuees generally sleep on plastic mats over concrete flooring.
В основном эвакуированные спят на пластиковых матрасах, брошенных на бетонный пол.
But if Obama lost sleep over this tepid European response, he showed no signs of it.
Но если Обама и потерял сон из за этого прохладного европейского ответа, то он никак это не проявил.
Few Europeans are losing sleep over Ireland s unprecedented good times.
Немногие европейцы потеряли сон от беспрецедентно хорошей жизни Ирландии.
A tiger doesn't lose sleep over the opinion of sheep!!
Тигр не теряет сон из за мнения овец!!
I went to sleep with a handkerchief over my face.
Я уснул с платком на лице.
Sleep on it before deciding.
Тщательно обдумай это перед тем, как решить.
Let me sleep on it.
Дай мне хорошенько это обдумать.
I couldn't sleep, thinking about it.
Я не мог уснуть, всё думал об этом.
Sleep little baby sleep
Спи, малыш, спи
It was so cold that I couldn't sleep.
Было так холодно, что я не мог спать.
It is pleasant to sleep under the tree.
Приятно спать под деревом.
Sleep!
Спите!
Sleep!
Спи!
Why is it that guys who sleep around are studs and girls who sleep around are sluts?
Почему парней, которые прыгают из одной кровати в другую, называют крутыми , а девчонок с аналогичным поведением развратными ?
'Sleep, sleep,' he kept repeating to himself.
Заснуть! заснуть! повторил он себе.
They'll play it over, and over, and over.
Только его и крутят весь день напролёт.
'You don't sleep much as it is, I think.
Да вы и то, кажется, мало спите.
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
Я не мог спать хорошо, потому что было шумно снаружи.
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
Я не могла спать хорошо, потому что было шумно снаружи.
Tom decided it was time to go to sleep.
Том решил, что пора идти спать.
Since it was already late, I went to sleep.
Было уже поздно, и я уснул.
It is time for kids to go to sleep.
Детям пора идти спать.
I will sleep until it is half past eight.
Я буду спать до половины девятого.
Is it true that horses sleep while standing up?
Это правда, что лошади спят стоя?
It looks like Tom has fallen back to sleep.
Похоже, Том снова заснул.
It is time for kids to go to sleep.
Детям пора ложиться спать.
The politician turned movie maker loses sleep over a predicted rise in heat related deaths.
Бывший политик, занявшийся производством фильмов, теряет сон из за количества предсказанных смертей в результате повышения температуры.
But we should not lose sleep over them, because they are flawed and ultimately unsustainable.
Но не следует терять из за них сон, т.к. они несовершенны и чрезвычайно ненадёжны.
Tom read it over and over.
Том перечитывал это снова и снова.
Sleep tight.
Сладких снов.
Don't sleep.
Не спи.
Don't sleep.
Не спите.
When's it over?
Когда это закончится?
Hand it over.
Отдай.
Hand it over.
Отдайте.
Hand it over.
Верни это.
Hand it over.
Верните это.
I'm over it.
Я выше этого.
Talk it over.
Обсудите это.
Think it over.
Обдумайте это.
Jump over it.
Перепрыгни через это.
Let's not make any hasty decisions. Let's sleep on it.
Давай не будем делать поспешных выводов. Утро вечера мудренее.
And we're seeing it over and over and over again.
И мы видим это снова и снова,

 

Related searches : Sleep Over - Lose Sleep Over - A Sleep Over - Sleep It Off - Sleep On It - Over It - Taken It Over - Knock It Over - It Runs Over - Hands It Over - It Took Over - Put It Over - It Goes Over