Translation of "slide deck" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Doctors on deck. | Врачи на борту больницы. |
| Morning found them on deck. | Утро застало их на палубе. |
| Let's go up on deck. | Давайте поднимемся на палубу. |
| Tom is painting the deck. | Том красит палубу. |
| It's rather cold on deck. | На палубе довольно холодно. |
| Deal new cards from the deck | Сдать новые карты из колоды |
| Deal a card from the deck | Сдать карту из колоды |
| We were walking on the deck. | Мы прогуливались по палубе. |
| The sailors were dancing on deck. | Матросы плясали на палубе. |
| Tom is on the ship's deck. | Том на палубе. |
| Now, the slide show. I update the slide show every time I give it. | О, слайд шоу. Я изменяю слайд шоу каждый раз, когда показываю его. |
| Lantern slide, ca.1897 1900. | Диапозитив, ок.1897 1900 гг. |
| Overall, nearly 79 of the total bridge deck is now in place, the final section of deck is having its concrete deck cast in Rosyth today, meaning all the deck is ready to be lifted into place on the bridge. | В общей сложности около 79 всего мостового полотна теперь на месте, для последней секции полотна бетонное покрытие отливают в Росайте сегодня, что означает, что всё полотно готово к подъему на место на мосте. |
| Remember, the deck was stacked against you. | Не забывайте, расклад карт не в вашу пользу. |
| So, this deck is bought here. Sorry. | Итак, эта колода карт была куплена здесь. Прошу прощения. |
| Deal a new card from the deck | Сдать новую карту из колоды |
| I went on deck from my cabin. | Я вышел из своей каюты на палубу. |
| Do you have a deck of cards? | У вас есть колода карт? |
| The deck is about above the water. | Все они входили в воду ногами вперед. |
| I have one slide on my other life, the computer life, and that's the slide here. | У меня есть слайд о моей другой жизни, компьютерной жизни, вот он. |
| We started with a slide of my Teds, and I had to add this slide, because I knew that the minute I showed this, my mom my mom will see this deck somehow, because she does read my blog and she'll say, Why wasn't there a picture of me? | Мы начали со слайдов моих Тедов, и мне пришлось добавить вот этот слайд, потому что я знала, что как только я покажу это, моя мама моя мама увидит эту таблицу, потому что она читает мой блог и она скажет Почему здесь нет моей фотографии? |
| CA Next slide so who's that? | КА И так следующий слайд а это кто? |
| Slide blocks to solve the puzzle | Двигайте блоки, чтобы решить эту головоломку |
| This time I'll let it slide. | На сей раз я тебя прощаю. |
| Put the card deck on the oak table. | Положи колоду карт на дубовый стол. |
| So, here you have my last slide. | А вот мой последний слайд. |
| I had a slide that said Breakdown. | У меня был слайд, на котором было написано Срыв. |
| Have you ever used a slide rule? | Ты когда нибудь пользовался логарифмической линейкой? |
| Have you ever used a slide rule? | Вы когда нибудь пользовались логарифмической линейкой? |
| Tom has never used a slide rule. | Том никогда не пользовался логарифмической линейкой. |
| Place the deck of cards on the oaken table. | Положите колоду карт на дубовый стол. |
| Place the deck of cards on the oaken table. | Положи колоду карт на дубовый стол. |
| The choice of deck does not affect the rules. | Выбор колоды не влияет на правила игры. |
| The last slide in the video says LUKoil. | В последнем кадре говорится Лукойл. |
| MT There are two colors in a deck of cards. | МТ В колоде карт два цвета. |
| Welcome. If I could have the first slide, please? | Здравствуйте. Можно, пожалуйста, первый слайд? |
| Well, let's take a look at the next slide. | Давайте взглянем на следующий слайд. |
| The point about this slide is actually the bottom. | Суть слайда отражена в самой нижней строке. надпись Это всё! |
| You only have to slide it into the slot. | Тебе лишь надо задвинуть это в паз. |
| Some of them, including Orfahli had to sleep on the deck. | Некоторым, в том числе и Орфахли, приходилось спать на палубе. |
| Great design is a never ending journey of discovery for which it helps to pack a healthy sense of humor. Sociologist and surfer turned designer David Carson walks through a gorgeous slide deck of his work and found images. | Выдающийся дизайн бесконечное, полное открытий путешествие, в которое полезно взять с собой здоровое чувство юмора. Социолог и ставший серфером дизайнер Дэвид Карсон знакомит нас с великолепным набором слайдов из своих работ и находок. |
| Now, what s wrong with shape is summarized in this slide. | Ошибочность этой теории представлена на этом слайде. |
| And that's depicted on this slide. This is your skin. | И это изображено на слайде. Это ваша кожа. |
| You can set the delay time for a slide show. | Можно установить время задержки для режима показа слайдов. |
| You're too young to know what a slide rule is. | Ты слишком мал, чтобы знать, что такое логарифмическая линейка. |
Related searches : Deck To Deck - Deck Shoes - Aft Deck - Deck Machinery - Presentation Deck - Main Deck - Wooden Deck - Steel Deck - Hurricane Deck - Promenade Deck - Awning Deck
