Translation of "fell slightly below" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Annual growth fell below 3 on average. | Ежегодный рост в среднем упал до менее 3 . |
| The temperature fell below zero last night. | Прошлой ночью температура упала ниже нуля. |
| The temperature fell below zero last night. | Прошлой ночью температура опустилась ниже нуля. |
| The temperature fell to five degrees below zero. | Температура снизилась до пяти градусов ниже нуля. |
| Another version slightly recalls the Ukrainian and American flags combined (see below). | Другая версия немного напоминает комбинацию флагов Украины и США (смотрите ниже). |
| The American stock market fell 15 20 below its winter levels. | Уровень цен на американской фондовой бирже упал на 15 20 по сравнению с зимними показателями. |
| As a result, poverty fell from 58 in 1979 to below 15 today. | В результате, уровень бедности упал сегодня ниже 15 с 58 в 1979 г. |
| The plan assumes a 6.5 real return for stocks only slightly below Siegel s constant in future decades. | Согласно этому плану предполагается, что на будущие десятилетия реальная доходность для акций составит 6,5 что лишь слегка ниже константы Сигеля. |
| America secured a much lower rate of unemployment without inflation eventually unemployment fell to below 4 . | Америке удалось значительно понизить уровень безработицы, не вызвав при этом инфляцию в конечном итоге уровень безработицы опустился ниже 4 . |
| Both local and Western election monitors have said that the poll fell far below acceptable standards. | Как местные, так и западные наблюдатели за выборами заявили, что голосование далеко не соответствовало приемлемым стандартам. |
| Following the adoption of this legislation, political spending remained significant but fell somewhat below previous levels. | После принятия этого закона расходы на политику остались на значительном уровне, но несколько снизились относительно предыдущих уровней. |
| Mortgage interest rates fell below 5 in March and April, but have risen significantly since then. | Процентные ставки по закладным в марте и апреле упали ниже 5 , однако с тех пор они значительно выросли. |
| On Tuesday, the dollar fell below 77 yen and the Euro fell under the symbolic bar of 105 yen, close to levels which triggered the last intervention. | Во вторник доллар упал ниже 77 иен, а евро упал ниже символической планки в 105 иен, близко к уровню, который вызвал последнюю интервенцию. |
| It's slightly windy. | Дует лёгкий ветерок. |
| I'm slightly hungry. | Я слегка голоден. |
| Tom frowned slightly. | Том слегка нахмурился. |
| Tom nodded slightly. | Том слегка кивнул. |
| I'm slightly busy. | Я слегка занят. |
| Tom limps slightly. | Том слегка прихрамывает. |
| Tom blushed slightly. | Том слегка покраснел. |
| Tom smiled slightly. | Том слегка улыбнулся. |
| He blushed slightly. | Он слегка покраснел. |
| She blushed slightly. | Она слегка покраснела. |
| In 2013, both German and US exports fell slightly in relative terms hardly a sign of an energy driven competitiveness divide. | В 2013 году экспорт и в Германии, и в США немного снизился но это вряд ли является доказательством влияния стоимости энергии на конкурентоспособность. |
| In contrast, US home prices were uneventful before the Great Depression, and actually fell slightly in real terms between 1925 and 1929. | В отличие от этого внутренние американские цены перед Великой Депрессией не были особенно высокими и фактически немного упали в реальном исчислении между 1925 и 1929 годами. |
| The temperature has dropped to between five and ten degrees below zero, though it is expected to get warm slightly during the day. | Температура упала с пяти до десяти градусов ниже нуля, но в течение дня должно понемногу теплеть. |
| It has slightly decreased . | Он немного понизился . |
| Eilidh is slightly modest. | Эйлид скромничает. |
| He is slightly wounded. | Он легко ранен. |
| I know her slightly. | Я её немного знаю. |
| Tom is slightly overweight. | Том немного полноват. |
| Tom looks slightly puzzled. | Том выглядит слегка озадаченным. |
| Tom sounded slightly panicked. | В голосе Тома звучала лёгкая паника. |
| Tom sounded slightly panicked. | В голосе Тома чувствовалась лёгкая паника. |
| I was slightly surprised. | Я был слегка удивлён. |
| I was slightly surprised. | Я был немного удивлён. |
| I was slightly surprised. | Я была слегка удивлена. |
| Tom's voice trembled slightly. | Голос Тома слегка дрожал. |
| below. | человек. |
| While earned revenues fell below projections, change management expenditures were contained and the implementation of some change initiatives was deferred. | Расширение деятельности было обнадеживающим и составило 663 млн. долл. |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Похожего. Похожего но немного некрасивого. |
| And slightly to one side. | в основном, левая ее часть. |
| Vronsky slightly shrugged his shoulders. | Вронский пожал чуть заметно плечами. |
| Slightly used President for sale. | Нигерийцы, интересуетесь? |
| His pride was slightly touched. | Его гордость была слегка задета. |
Related searches : Fell Slightly - Fell Below - Slightly Below - Slightly Below Expectations - Slightly Below Par - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free - Fell Swoop
