Translation of "slightly reassuring" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is somewhat reassuring.
Это слегка ободряет.
That's not very reassuring.
Это не очень убедительно.
That was very reassuring.
Это было очень обнадёживающе.
Officials want to be reassuring.
Власти пытаются обнадежить.
Here, the early signs are reassuring.
Здесь первые знаки обнадёживают.
That was kinda reassuring to hear.
Это заявление действительно очень обнадеживало.
The inside text is, generally speaking, reassuring.
Текст внутри в общем то обнадеживающий.
It's slightly windy.
Дует лёгкий ветерок.
I'm slightly hungry.
Я слегка голоден.
Tom frowned slightly.
Том слегка нахмурился.
Tom nodded slightly.
Том слегка кивнул.
I'm slightly busy.
Я слегка занят.
Tom limps slightly.
Том слегка прихрамывает.
Tom blushed slightly.
Том слегка покраснел.
Tom smiled slightly.
Том слегка улыбнулся.
He blushed slightly.
Он слегка покраснел.
She blushed slightly.
Она слегка покраснела.
It has slightly decreased .
Он немного понизился .
Eilidh is slightly modest.
Эйлид скромничает.
He is slightly wounded.
Он легко ранен.
I know her slightly.
Я её немного знаю.
Tom is slightly overweight.
Том немного полноват.
Tom looks slightly puzzled.
Том выглядит слегка озадаченным.
Tom sounded slightly panicked.
В голосе Тома звучала лёгкая паника.
Tom sounded slightly panicked.
В голосе Тома чувствовалась лёгкая паника.
I was slightly surprised.
Я был слегка удивлён.
I was slightly surprised.
Я был немного удивлён.
I was slightly surprised.
Я была слегка удивлена.
Tom's voice trembled slightly.
Голос Тома слегка дрожал.
So far, Brussels response has been less than reassuring.
Ответ Брюсселя на этот вопрос пока остается не особо утешительным.
Recent statements from US officials have not been reassuring.
Последние заявления официальных лиц США не очень то обнадеживают. В январе тогдашний министр обороны Леон Панетта заявил, что, рассматривая способы обезвреживания арсенала Асада в ходе конфликта, США не рассматривают варианты, связанные с наземной операцией.
Recent events in Washington have been less than reassuring.
Последние события в Вашингтоне были не слишком убедительными.
Recent statements from US officials have not been reassuring.
Последние заявления официальных лиц США не очень то обнадеживают.
But a careful look at these data is less reassuring.
Но пристальный взгляд на эти данные является менее обнадеживающим.
This time, however, the report is less clear, less reassuring.
На этот раз, однако, сообщение не совсем ясное, менее обнадеживающее.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Похожего. Похожего но немного некрасивого.
And slightly to one side.
в основном, левая ее часть.
Vronsky slightly shrugged his shoulders.
Вронский пожал чуть заметно плечами.
Slightly used President for sale.
Нигерийцы, интересуетесь?
His pride was slightly touched.
Его гордость была слегка задета.
The road here elevates slightly.
Дорога здесь немного идёт в гору.
I'm slightly worried about Tom.
Я немного волнуюсь за Тома.
Tom opened the door slightly.
Том приоткрыл дверь.
Tom nodded slightly to Mary.
Том слегка кивнул Мэри.
Three people were slightly injured.
Трое получили лёгкие ранения.

 

Related searches : Reassuring Words - Reassuring Manner - Is Reassuring - Reassuring Presence - Reassuring Feeling - It Is Reassuring - Reassuring To Know - Reassuring To See - Results Were Reassuring - Reassuring For You - Only Slightly - Slightly Delayed