Translation of "slipped through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Three times he slipped through our fingers. | Он трижды ускользал от нас. |
| True, Melekhov has slipped through our hands. | Правда, Мелехова нам взять не удалось |
| En route, she, Captain Jacoby and the falcon slipped completely through our fingers. | По дороге она, капитан Якоби и сокол просто сквозь пальцы у нас просочились. |
| Tom slipped. | Том поскользнулся. |
| I slipped. | Я поскользнулся. |
| I slipped. | Я поскользнулась. |
| She slipped. | Она поскользнулась. |
| You slipped. | Вы поскользнулся. |
| Yeah, slipped. | Да. |
| Eduardo slipped | Эдуардо поскользнулся и ничего более. |
| l slipped? | Я поскользнулся? |
| A pin slipped... | Там булавка выскользнула... |
| Just slipped off. | Просто вырвалось. |
| My knife slipped. | У меня нож соскочил. |
| That slipped out. | Сама не верю. |
| What slipped up? | И где же ты просчитался? |
| That one slipped. | Она выскользнула. |
| They slipped away. | Успели. |
| Tom slipped on ice. | Том подскользнулся на льду. |
| Tom slipped and fell. | Том поскользнулся и упал. |
| I slipped and fell. | Я поскользнулся и упал. |
| But they slipped up. | Но они совершили ошибку. |
| Your case slipped, lady. | Ваша сумка. |
| My foot must've slipped. | Прости, Гас, я промахнулась. |
| I must have slipped. | Должно быть, я поскользнулся. |
| You must have slipped. | Ты должно быть, я поскользнулся |
| Sorry, my hand slipped. | Да? Извините, я ошиблась кнопкой. |
| He slipped and fell. | Он поскользнулся и упал. |
| I slipped on purpose. | Я специально поскользнулась. |
| He slipped and nearly fell. | Он поскользнулся и чуть не упал. |
| He slipped me a note. | Он сунул мне записку. |
| He slipped on the ice. | Он поскользнулся на льду. |
| She slipped into her clothes. | Она быстро оделась. |
| Her name slipped my mind. | Её имя вылетело у меня из головы. |
| Tom slipped on the ice. | Том поскользнулся на льду. |
| Tom slipped into the room. | Том проскользнул в комнату. |
| That totally slipped my mind. | Это совершенно вылетело у меня из головы. |
| It must've slipped my mind. | Это, наверное, просто вылетело у меня из головы. |
| Tom slipped Mary a note. | Том сунул Мэри записку. |
| That totally slipped my mind. | Это напрочь вылетело у меня из головы. |
| Tom slipped me a note. | Том сунул мне записку. |
| Tom slipped and nearly fell. | Том поскользнулся и чуть не упал. |
| I slipped on the ice. | Я поскользнулся на люду. |
| Tom slipped out of bed. | Том выскользнул из постели. |
| Now it slipped my mind. | Ничего не вспоминается. Ну хоть что то. |
Related searches : Slipped Through Fingers - Slipped Back - Slipped Over - Slipped Past - Standards Slipped - Was Slipped - Have Slipped - Slipped Down - I Slipped - Has Slipped - Slipped Attention - Slipped From - It Slipped - Pink-slipped
