Translation of "slump in sales" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sales - translation : Slump - translation : Slump in sales - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Silent Hill 4 topped game sales charts in Japan during a video game sales slump, but dropped to tenth place one week later. | Silent Hill 4 возглавил топ чарты игровых продаж в Японии, но упал до 10 го места неделю спустя. |
| Don't slump in your chair. | Не плюхайся на стул. |
| Mickey Mantle's in a slump? | Ваша команда проигрывает? |
| Don't slump. | Не сутулься. |
| Don't slump. | Не горбись. |
| Japan's chronic slump is a case in point. | Хронический экономический кризис в Японии является примером этому. |
| The stock market is in a prolonged slump. | Рынок акций находится в затяжном падении. |
| By 1651, England was in an economic slump. | Торговый оборот Нидерландов превосходил оборот Англии в пять раз. |
| The management, however, did not consider the slump n sales as a durable trend, and did not take measures to cut or re assign production. | Однако руководство не расценивало сбой в продажах как долго временную тенденцию и не приняло мер по сокращению или перепрофилированию производства. |
| His career later went into a slump. | Его карьера позже пошла на спад. |
| In the current slump, economic growth has fallen to zero percent. | При нынешнем спаде экономический рост упал до нуля процентов. |
| Thus, Greece went from boom to outright slump. | В результате, Греция перешла от бума к полномасштабному спаду. |
| North America overcame the slump in consumption in 2003 to match the percentage increase in Europe. | Потребление пиломатериалов, после его сокращения в 2003 году, возросло на 4,3 (таблица 1.1.1). |
| The engineering and technical universities have been especially affected by this slump in interest. | Это резкое падение интереса особенно сказалось на технических университетах |
| MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL | Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж |
| This slump may be inevitable, but it can be mitigated. | Этот спад, видимо, неизбежен, но его можно смягчить. |
| Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data | Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах |
| 1 Sales administration Sales training | Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза |
| Japan sales began in January 12, 2011, while US sales began in March 2011. | Продажи в США начались в марте 2011 года. |
| The current worldwide slump could bring a cut in official development assistance (ODA) of 30 . | Текущий мировой кризис может снизить размер официальной помощи на цели развития (ODA) на 30 . |
| As a result, Greece has suffered a slump worse than Germany s in the 1930 s. | В результате Греция пережила еще больший спад, чем Германия в 1930 е годы. |
| Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc.. | Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее. |
| Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
| American sales ended in 1975. | Американские продажи закончились в 1975 году. |
| In a sense, sales managers do not motivate sales people they ensure the conditions for sales people to motivate themselves. | Короче говоря, менеджеры по прода жам не создают мотивации для торгового персонала, а лишь соответствующие условия, в которых торговый персонал мотивирует свою работу самостоятельно. |
| Most other merchants are experiencing a slump in business but this place seems to be thriving | Многие купцы испытывают трудности с продажами но здесь, кажется, все идёт благополучно. |
| Sales volume analysis Sales volume by territory | Анализ объема продаж Объем продаж на территории |
| Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples | Стимулирование сбыта |
| Sales? | Заниматься продажами? |
| Are we facing a long global slump, or possibly even a depression? | Мы столкнулись с затяжным глобальным спадом или, может быть, даже с депрессией? |
| A freshly waxed car, the water molecules slump to about 90 degrees. | С поверхностью недавно отполированной машины молекулы воды контактируют под углом в 90 градусов. |
| Foreign sales represent a significant share in total sales of the main European retailers. | Источник UNCTAD World Investment Report, 2004. |
| Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin. | Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль. |
| Demand forecasting market potential sales potential sales forecast | Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж |
| Sales budgeting relation to company budget sales budget | 1 Обучение вводное |
| Sales quotas sales volume profit, expense, activity, etc. | Территории продаж создание,система разбиения разработка маршрута и графика |
| Sales volume analysis Sales volume by territory (model) | Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель) |
| Sales record How does it monitor sales performance? | Досье по сбыту Как контролирует результаты деятельности по сбыту? |
| Soulstice obtained Gold sales status in New Zealand in three weeks and has since achieved Platinum sales. | Всего 3 недели продаж и альбом получает золотой статус, в данный момент Soulstice имеет achieved Platinum sales. |
| Sales began in early January 2010. | Продажи начались в начале января 2010 года. |
| These are sales teams in Belgium. | Это команды продавцов из Бельгии. |
| Company sales volume (in million rubles) | Объем продаж компании (миллионы рублей) |
| Industry sales volume (in million rubles) | Доля компании на рынке |
| Doubled our sales in no time. | И наш брак стал всего лишь деловым партнерством. |
| Return on sales Net profit Sales indicates the profitability of the sales of a SME. | Отдача по продажам Чистая прибыль Продажи Это соотношение оказывает рентабельность сбыта МСП |
Related searches : Sales Slump - Slump In Exports - Slump In Demand - Slump In Prices - Slump In Consumption - Slump Down - Slump Test - Economic Slump - Slump Flow - Summer Slump - Current Slump - Spending Slump - Afternoon Slump
