Translation of "small solution size" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course, there is no one size fits all solution. | Конечно, одного решения для всех не существует. |
| We have large, medium, and small. What size do you want? | У нас есть большой, средний и маленький какой размер вам нужен? |
| We grind the plastic down to about the size of your small fingernail. | Мы перемалываем пластик примерно до размера вашего мизинца. |
| We are going to build a bigger size square around this small square. | Мы построим большего размера квадрат вокруг этого маленького квадратика. |
| Perhaps most importantly, we learned that there is no one size fits all solution for democratization. | Возможно, одна из самых важных вещей, которую мы поняли, это то, что не существует решения на все случаи жизни для демократизации. |
| Fortunately, this group is rather small (and has been declining in size over time). | К счастью, это достаточно малочисленная группа (и со временем она уменьшится). |
| She follows all things Canadian and has a dog the size of a small horse. | Она следит за всем, что происходит в Канаде, и имеет собаку размером с небольшую лошадь. |
| Syria s No Solution Solution | Сирия решение без решения |
| Along with regulatory capture, this harmed competitiveness, market openness, and Egypt s small and medium size businesses. | Наряду с узурпацией власти, это повредило конкурентоспособности, открытости рынка, а также предприятиям малого и среднего бизнеса Египта. |
| Ultimately, a simple one size fits all solution is unlikely to be effective in dealing with this complex problem. | Наконец, что касается этой сложной проблемы, то вряд ли будет здесь эффективным какое либо простое, пригодное на все случаи жизни, решение. |
| The solution seems simple create and subsidize small science centers in regions at risk of disaster. | Решение проблемы представляется простым создавайте и субсидируйте небольшие научные центры в регионах, в которых существует угроза стихийных бедствий. |
| The size of the calamity raises the question of whether small countries can really afford bank bailouts. | Размеры бедствия затрагивают вопрос, могут ли на самом деле малые страны позволить допустить банкротство банков. |
| Surely, any explanation must include the global constriction of credit, especially for small and medium size businesses. | Конечно, любое объяснение должно включать в себя глобальную ограниченность кредитов, в особенности для мелкого и среднего бизнеса. |
| But string theory says that, on fantastically small scales, there are additional dimensions crumpled to a tiny size so small that we have not detected them. | Однако теория струн утверждает, что на невообразимо малом уровне существуют дополнительные измерения, сжатые до размера настолько малого, что мы всё ещё не смогли их обнаружить. |
| But, for everyone else, particularly small and medium size firms, the credit environment continues to be very challenging. | Но для всех других, особенно маленьких и средних фирм, обстановка с получением кредитов весьма напряженная. |
| Solution | Решение |
| Other groups of animals were restricted in size and niches mammals, for example, rarely exceeded the size of a cat, and were generally rodent sized carnivores of small prey. | Другие группы животных были ограничены в размерах и биологических нишах (млекопитающие, например, редко превышали размера современной кошки), и, как правило становились добычей плотоядных динозавров. |
| 'What size? | Как велико? |
| Font size | Размер шрифта |
| Thumbnail size | Размер уменьшенных копий |
| This money should be loaned out to small and medium size enterprises, which are the lifeblood of Europe s economy. | Эти деньги следует ссужать мелким и средним предприятиям, являющимися источником жизненной силы экономики ЕС. |
| And yet, despite the region s favorable prospects and relatively small size, the Union has been slow in doing so. | Однако, несмотря на благоприятные перспективы и сравнительно небольшие размеры региона, ЕС не торопится сделать первые шаги. |
| The solution? | Каково же решение проблемы? |
| Meanwhile, Nicaragua is too small and poor to represent a threat to anyone, but always generates problems beyond its size. | Между тем, Никарагуа является слишком маленьким и бедным государством, чтобы для кого нибудь представлять угрозу, но всегда создает проблемы, превышающие его размер. |
| These are five kiloton yield bombs about the size of small Volkswagens it would take 800 to get into orbit. | Это бомбы мощностью в 5 килотонн, размером с небольшой Фольксваген. Понадобилось бы 800 штук, чтобы достичь орбиты. |
| It must be added that the average size of each project small by banks' conventional standards makes incentive mechanisms necessary. | Следует также отметить, что ввиду средних масштабов каждого из проектов, недостаточно крупных по традиционным критериям банков, необходима разработка стимулирующих механизмов. |
| That preferred size becomes the word size of the architecture. | Это приводит к неоднозначному толкованию размера слова. |
| Size still matters. | Размер по прежнему имеет значение. |
| The same size. | Такого же размера. |
| Adjustable Tab size. | Изменяемый размер вкладок. |
| Size doesn't matter. | Размер не имеет значения. |
| Size does matter. | Размер имеет значение. |
| What's your size? | Какой у тебя размер? |
| What's your size? | Какой у Вас размер? |
| So, too, in the US, the smaller banks that largely finance small and medium size enterprises have been all but neglected. | Так же в США мелкие банки, которые в основном финансируют малые и средние предприятия, были проигнорированы. |
| Reinforcing social safety nets, broadening and deepening financial markets, and supporting small and medium size enterprises would also strengthen domestic demand. | Усиление социальной защиты, расширение и углубление финансовых рынков и поддержка малого и среднего бизнеса также укрепит внутренний спрос. |
| The size of the steps should always be small, with as few as 1 to 10 edits between each test run. | Шаги следует делать небольшими, от 1 до 10 изменений между запусками тестов. |
| The Hydrogen Solution | Водородное решение |
| Woman What solution? | Женщина И какое же? |
| Private sector solution? | Помощь от частного сектора? |
| What's the solution? | Каково решение? |
| Find a solution. | Найди решение. |
| Find a solution. | Найдите решение. |
| Here's the solution. | Вот решение. |
| There's another solution. | Есть другое решение. |
Related searches : Size Small - Small Size - Small Solution - Small Grain Size - Small Class Size - Small Particle Size - Very Small Size - Relatively Small Size - Small Sample Size - Small In Size - Of Small Size - Its Small Size - Small-scale Solution - Small And Mid-size