Translation of "small talk" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let me talk about a relatively small number.
сейчас позвольте рассказать про относительно маленькие.
Small things amuse small minds.
Мелочи услаждают ничтожные умы.
People love to talk talk talk.
Люди любят говорить говорить говорить.
People love to talk talk talk.
Людям лишь бы болтать, болтать, болтать.
LONDON For many people around the world this year, the weather has become anything but a topic for small talk.
ЛОНДОН В этом году для многих людей во всем мире погода стала совсем не темой для светской беседы.
Too many small people in small places, making small things, can change the world.
Если много маленьких людей делают в маленьких областях маленькие дела, это может изменить мир.
They're small.
Они маленькие.
You're small.
Ты маленький.
You're small.
Ты маленькая.
You're small.
Вы маленький.
You're small.
Вы маленькая.
You're small.
Вы маленькие.
I'm small.
Я маленький.
If you want to talk, talk.
Хотите говорить говорите!
If you want to talk, talk.
Хочешь говорить говори!
If you want to talk, talk.
Если хочешь говорить, говори.
Talk.
Говорите.
It was small.
Он был довольно мал.
It's too small.
Оно слишком маленькое.
It's too small.
Он слишком маленький.
It's too small.
Она слишком маленькая.
It's too small.
Мало .
Large or small?
Большой или маленький?
Rats are small.
Крысы маленькие.
Tom is small.
Том невысокий.
Tom is small.
Том маленький.
It's very small.
Она очень маленькая.
It's very small.
Он очень маленький.
It's very small.
Оно очень маленькое.
I'm too small.
Я слишком маленький.
Classes are small.
Классы маленькие.
He can talk the talk at Davos.
Ему есть что сказать в Давосе.
If you want to talk, let's talk.
Хочешь поговорить давай поговорим!
If you want to talk, let's talk.
Если вы хотите поговорить, давайте поговорим.
If you want to talk, let's talk.
Хотите поговорить давайте поговорим!
There was only a small garrison and small number of prisoners.
Там оставались только небольшой гарнизон и малое количество арестантов.
BUDAPEST At a recent conference of newspaper editors in which I took part, a small crowd gathered to talk about journalism and new media.
БУДЕПЕШТ. На последней конференции газетных редакторов, в которой я принимала участие, собралась небольшая компания, чтобы обсудить журналистику и новые СМИ.
It is possible for diffusion of small admixtures and for small gradients.
Такое рассмотрение возможно в случае малых концентраций примесей с малыми градиентами.
Civilized Talk
Цивилизованный диалог
Why talk?
А чего общаться?
Don't talk!
Не говори!
Talk quieter.
Говори потише!
Let's talk.
Давайте поговорим!
Tom'll talk.
Том будет говорить.
I'll talk.
Я буду говорить.

 

Related searches : Business Small Talk - Having Small Talk - Some Small Talk - A Small Talk - Make Small Talk - Do Small Talk - Have Small Talk - Making Small Talk - Exchange Small Talk - Talk The Talk - Shop Talk - Nice Talk