Translation of "small time" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. | Маленький городок, покинутый много лет назад, кажется, застыл в прошлом. |
| From time to time, they transmit images to Earth small peepholes into the infinite expanse. | Время от времени они отправляют на Землю изображения маленькие окошки в бесконечные дали. |
| I don't have time to be bothered by such small things. | У меня нет времени беспокоиться о таких мелочах. |
| I don't have time to be bothered by such small things. | У меня нет времени заморачиваться такими мелочами. |
| And we had very small power plants in it at this time. | И тогда у нас на ней стояли очень маленькие генераторы. |
| Once upon a time there lived an old king on a small island. | Жил был на маленьком острове старый король. |
| Small things amuse small minds. | Мелочи услаждают ничтожные умы. |
| Fortunately, this group is rather small (and has been declining in size over time). | К счастью, это достаточно малочисленная группа (и со временем она уменьшится). |
| The benefit is small, and corruption and negligence prevent many from receiving them on time. | Польза таких выплат невелика, к тому же коррупция и халатность приводят к тому, что деньги выплачиваются несвоевременно. |
| He's just a small time thug, but if he had just a little more moxie, he could be a big time boss. | Он просто мелкий жулик, если бы он был чуть более дерзким, то мог бы стать авторитетом. |
| Give yourself a small reward each time you achieve one of the steps towards your goal | Давайте себе небольшое вознаграждение всякий раз, когда вы завершаете один из этапов по направлению к своей цели. |
| Since that time, no regulatory regime to control the proliferation of illicit small arms has emerged. | С тех пор не установлено никакого нормативного режима для сдерживания распространения незаконного стрелкового оружия. |
| It may take some time, however, to overcome the destruction wrought upon this small Kurdish enclave. | Тем не менее, городу может потребоваться немало времени, чтобы восстановиться после столь серьёзного разрушения, несправедливо понесённого небольшим островком обитания курдов в Сирии. |
| Too many small people in small places, making small things, can change the world. | Если много маленьких людей делают в маленьких областях маленькие дела, это может изменить мир. |
| They're small. | Они маленькие. |
| You're small. | Ты маленький. |
| You're small. | Ты маленькая. |
| You're small. | Вы маленький. |
| You're small. | Вы маленькая. |
| You're small. | Вы маленькие. |
| I'm small. | Я маленький. |
| Once upon a time, until 1997, America's current account deficit was relatively small just 1 of GDP. | Когда то, до 1997 года, текущий платежный дефицит США был относительно небольшим всего 1 ВВП. |
| From the time he was a small boy, Tom knew that he wanted to be a policeman. | Том с самого раннего детства знал, что хочет быть полицейским? |
| One small time operation ground up sheet rock and put it in gel caps to sell as medicine. | Одна фирма однодневка молола озерную известь, фасовала ее в гелевые капсулы и продавала как лекарство. |
| Time spent with you is like chasing and catching small birds, but without the scratches and bird shit. | Проведённое вместе с Вами время подобно игре с малыми пташками, но без царапин и без помёта |
| It was small. | Он был довольно мал. |
| It's too small. | Оно слишком маленькое. |
| It's too small. | Он слишком маленький. |
| It's too small. | Она слишком маленькая. |
| It's too small. | Мало . |
| Large or small? | Большой или маленький? |
| Rats are small. | Крысы маленькие. |
| Tom is small. | Том невысокий. |
| Tom is small. | Том маленький. |
| It's very small. | Она очень маленькая. |
| It's very small. | Он очень маленький. |
| It's very small. | Оно очень маленькое. |
| I'm too small. | Я слишком маленький. |
| Classes are small. | Классы маленькие. |
| There was only a small garrison and small number of prisoners. | Там оставались только небольшой гарнизон и малое количество арестантов. |
| RT 11 ('RT' for Real Time ) was a small, single user real time operating system for the Digital Equipment Corporation PDP 11 family of 16 bit computers. | RT 11 ( RT от ) небольшая однопользовательская операционная система реального времени фирмы DEC для 16 битных компьютеров серии PDP 11. |
| But even for full time employees, firms can opt to pay a relatively small fine rather than provide insurance. | Но даже для штатных сотрудников, фирма может решится на оплату сравнительно небольшого штрафа вместо обеспечения страховки. |
| It is possible for diffusion of small admixtures and for small gradients. | Такое рассмотрение возможно в случае малых концентраций примесей с малыми градиентами. |
| The EU s Small Leaders | Маленькие лидеры ЕС |
| Austerity in Small Places | Меры жесткой экономии в малых странах |
Related searches : Small-time - Small-time Crook - Small Time Window - Small Time Frame - Start Small - Small Scope - Small Difference - Small Diameter - Small Gift - Small Company - Small Gap - Small Value - Small Distance
