Translation of "snug it" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Too snug?
Не давит?
It would not be with a guy with a bomb saying, Too snug?
Это был бы не парень с бомбой и вопросом Не давит?
The snow keeps the young plants snug and warm.
Снег сохраняет молодые растения в уюте и тепле.
WHEN KARENIN ENTERED the Countess Lydia Ivanovna's snug little boudoir, which was full of old china and had its walls covered with portraits the hostess was not yet there.
Когда Алексей Александрович вошел в маленький, уставленный старинным фарфором и увешанный портретами, уютный кабинет графини Лидии Ивановны, самой хозяйки еще не было.
It was, It burns! It burns!
Словно Обжигает! Обжигает! .
Understand it. Appreciate it. Celebrate it.
Осмыслите это. Оцените это. Прославьте это.
Don't touch it. Leave it as it is.
Не трогай. Оставь его как есть.
It actually improves it.
Даже улучшает ее.
It isn't worth it!
Это того не стоит!
It was worth it.
Оно того стоило.
It was worth it.
Это того стоило.
Was it worth it?
Оно того стоило?
Is it worth it?
Это того стоит?
Is it worth it?
Это стоит того?
It isn't worth it.
Это того не стоит.
It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark.
Была осень. Было прохладно. Было сыро. Темнело.
Is it prey? Is it predator? Is it mate?
Это жертва? Это хищник? Объект для спаривания?
It speeds up aging. It makes it go faster.
Он ускоряет старение. Ускоряет его ход.
But was it worth it? Yes, absolutely it was.
Стоило ли оно того? Совершенно точно, стоило.
It takes what we know, and it twists it.
Он берет то, что мы знаем, и переворачивает
It was theirs. It was experiential. It was authentic.
Это было их дело. Это был их опыт. Это было нечто настоящее.
It wants economic growth and it wants it now.
Она хочет роста экономики и хочет его сейчас.
It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it.
У него есть динамики. На поверхности есть камеры.
That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is.
Это так, так ведь? Конечно, конечно это так.
It will, and it should.
Это имеет, и будет иметь значение.
Name it, I'm on it.
Я всеми ими пользуюсь.
And it works. It works.
И он работает. Работает.
It was, Ah, fuck it!
Это была фраза Ну и хер с ним!
And it would be it.
Ну вот и всё.
Take it or leave it
Нужно принять это.
Because it would, wouldn't it?
Ну разумеется!
When it rains, it pours.
Беда не приходит одна.
Is it really worth it?
Это действительно стоит того?
Use it or lose it.
Используй или потеряешь.
Take it, or leave it.
Либо да, либо нет.
Take it, or leave it.
Не хочешь не надо.
Take it, or leave it.
Не хочешь как хочешь.
Take it, or leave it.
Хочешь бери, не хочешь не надо.
Take it, or leave it.
Не хочешь не бери.
Enjoy it while it lasts.
Наслаждайся, пока это возможно.
Swallow it. Don't chew it.
Проглоти. Не жуй.
It doesn't work, does it?
Не работает, что ли?
It is what it is.
Что есть, то есть.
It is what it is.
Как есть, так есть.
It isn't necessary, is it?
В этом ведь нет необходимости, да?

 

Related searches : Snug Around - Snug Down - Until Snug - Snug Fit - Snug Against - Feel Snug - Snug Room - A Snug Fit - Snug And Tight - Snug And Warm - Nice And Snug - It - As It It