Translation of "so anyway" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Anyway - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What's so special about her anyway? | Что в ней вообще такого особого? |
| What's so special about her anyway? | Что в ней вообще такого особенного? |
| Anyway, so this is the world's smallest metronome. | Как бы там ни было, это самый маленький в мире метроном. |
| So we did it anyway. Right? Of course. | Но мы всё равно это сделали. Безусловно. |
| So anyway, we found activity in three brain regions. | Смех. Итак, томография головного мозга отвергнутых влюбленных показала возбуждение в трех зонах головного мозга. |
| Anyway ) | В любом случае ) |
| And so, anyway, here I am. It's not a fairy tale. | И вот, так или иначе, я здесь. Это не сказка. |
| Okay. Anyway. | Ладно. Забейте. |
| Thanks anyway. | В любом случае спасибо. |
| Thanks anyway. | Всё равно спасибо. |
| Anyway so basically, Roots and Shoots is beginning to change young people's lives. | Во всяком случае вобщем, Корни и побеги это начало того, как молодежь меняет жизнь к лучшему. |
| So we decided better to have guided tours, they are more fun anyway. | И мы решили, что пусть лучше будут экскурсии, потому что это как то веселее. |
| Anyway, there are no real elections, so why fill the constitution with trash? | Все равно ведь выборов как таковых нет, зачем засорять конституцию |
| Whose Champions, Anyway? | Чьи чемпионы, в конечном итоге? |
| Anyway, there isn't. | Как бы то ни было, нет, нету. . |
| I ll try anyway. | Я всё равно попробую. |
| Do it anyway. | Сделай это в любом случае. |
| Do it anyway. | Сделайте это в любом случае. |
| I'll go anyway. | Я пойду в любом случае. |
| I'll go anyway. | Я всё равно пойду. |
| I'll go anyway. | Я в любом случае пойду. |
| I'll go anyway. | Я всё равно поеду. |
| I'll go anyway. | Я в любом случае поеду. |
| Who cares anyway? | Да какая вообще разница? |
| Where's Tom anyway? | А Том то где? |
| Thank you, anyway. | В любом случае, спасибо. |
| The so called liberals are entirely invisible, and nobody cares about their opinion anyway. | Так называемые либералы полностью невидимы и никого не интересует их мнение в любом случае. |
| But anyway, this is about the evils of science, so I think it s perfect. | Моя песня о том зле, которое может принести наука, поэтому мне кажется, что она будет в тему. |
| Anyway, so you're in for a treat, because he's fantastic, and his name's Mark. | В любом случае, мы здесь для того, чтобы доставить вам удовольствие, потому что он просто чудо, и зовут его Марк. |
| Anyway, here's the book. | В любом случае, вот книга. |
| But it pushed anyway. | Однако США всё равно настаивали на своём. |
| Who is coming, anyway? | Так или иначе, кто это идет? |
| We've got Loadshedding anyway. | Нам и так уже отключили электричество. |
| They regulate everything anyway. | Они итак все на свете регулируют. |
| It went ahead anyway. | Все сдвинулось вперед, в любом случае. |
| Everything is clear anyway. | И так все ясно |
| It's too late anyway. | В любом случае уже слишком поздно. |
| I did it anyway. | Я это всё таки сделал. |
| He did it anyway. | Он всё равно это сделал. |
| She did it anyway. | Она всё равно это сделала. |
| They did it anyway. | Они всё равно это сделали. |
| Anyway, it's my problem. | В любом случае, это моя проблема. |
| I'll do it anyway. | Я это всё равно сделаю. |
| I'll do it anyway. | Я это так и так сделаю. |
| Where is Tom anyway? | А Том то где? |
Related searches : And Anyway - Continue Anyway - Come Anyway - Are Anyway - Go Anyway - Not Anyway - Proceed Anyway - Send Anyway - Anyway Thanks - Thanks Anyway - But Anyway - Anyway Not - If Anyway
