Translation of "social demarcation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A demarcation agreement, signed on 7 March 1861, defines the new border. | Соглашение о демаркации, подписанное 7 марта 1861 года определяет гору новой границей . |
| The lack of demarcation between financial power and politics causes that private interest prevail above the public's. | Стирание границ между бизнесом и политикой неизбежно приводит к тому, что частные интересы ставятся выше общественных. |
| The colonial powers arbitrary demarcation of borders lumped together in one state diverse ethnic groups which may have been historical antagonists. | Произвольная демаркация границ колониальными державами объединила в пределах одного государства различные этнические группы, в некоторых случаях исторически враждебно настроенные по отношению друг к другу. |
| For once, Labor Day (the first Monday in September) was not the presidential race s demarcation point the overall themes had already been set. | В первый раз, День Труда (первый понедельник сентября) не был точкой демаркации для президентской гонки общая тематика уже была объявлена. |
| Thailand rejects the map, which contravenes a Franco Siamese agreement in 1904 stipulating a demarcation along a watershed line separating the two countries. | Таиланд отвергает данную карту, противоречащую франко сиамскому соглашению 1904 г., которое предусматривало установление границы вдоль линии водораздела между двумя странами. |
| A crucial bone of contention that might ignite a new war is the future of the country s oil industry and the North South border demarcation. | Причиной основного раздора, который может воспламенить новую войну, является будущее нефтяной промышленности страны и демаркация границы между югом и севером. |
| Social Media for Social Change Tbilisi Presentation | Презентация Социальные Медиа за Социальные Перемены, Тбилиси |
| There are also many local and national social forums, such as the Italian Social Forum, India Social Forum, Liverpool Social Forum and the Boston Social Forum. | Однако форум был отмечен крайне слабым представительством социальных активистов из стран Африки или даже так от глобального юга. |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| consciousness,culture,self,social change,social media,technology | consciousness,culture,self,social change,social media,technology |
| business,economics,global issues,social change,social media | business,economics,global issues,social change,social media |
| SOCIAL DEVELOPMENT QUESTIONS RELATING TO THE WORLD SOCIAL | СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МИРОВОГО |
| Social transformation | Социальные преобразования |
| Social media | Социальные сети |
| Yes, it was a clear symptom of deep political dysfunction, stemming from the politicized demarcation of electoral districts and the distorting effects of America s campaign finance system. | Да, это был очевидный симптом глубокой политической дисфункции, вытекающей из политизированного разграничения избирательных округов и искажающих эффектов финансируемой компаниями американской избирательной системы. |
| We became much more social. The social networks expanded. | Мы стали больше контактировать между собой. Социальные структуры расширялись. |
| business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology | business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology |
| communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology | communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology |
| According to Vesti.kg the protesters blocked the channel to demonstrate their opposition to a border demarcation agreement between Kyrgyzstan and Kazakhstan that entered into force over four years ago. | В соответствии с Vesti.kg, протестующие заблокировали течение канала, чтобы выразить свое несогласие с демаркационным соглашением о границе между Казахстаном и Кыргызстаном, вступившим в силу более четырех лет назад. |
| As a result of the Korean War of 1953, the boundary between the South and North Korean portions of the province was shifted northward to the Military Demarcation Line. | В результате войны в Корее в 1953 году граница между южной и северной частями провинции была сдвинута к северу до нынешней ДМЗ. |
| Shaky Social Contracts | Shaky Social Contracts |
| The Social Brain | Социальный мозг |
| politics,social change | politics,social change |
| community,social change | community,social change |
| Social music player | Социальный музыкальный проигрыватель |
| Social media enthusiasts | Энтузиасты социальных медиа |
| And social networks. | Эти возможности должны только облегчать проявление активизма на безграничных виртуальных просторах Интернета. |
| Social media stories | Истории из социальных медиа |
| Social instability fears | Общественная боязнь нестабильности |
| Social Enterprises Asia has emerged as a leader in social entrepreneurship. | Социальные предприятия Азия появилась как лидер социального предпринимательства. |
| In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues . | В колонке Ожидаемые достижения в пункте а) слова социальным проблемам заменить словами проблемам социального развития . |
| Social outrage should continue to be the motor for social media. | Социальный беспредел должен продолжать быть двигателем для социальных медиа. |
| UAF soldiers and DNR and LNR rebels have been sitting in the trenches along the demarcation line since the spring of 2014, when Ukraine began a military operation against Donbass. | Бойцы ВСУ и ополченцы ДНР и ЛНР сидят в окопах на линии разграничения с весны 2014 года, когда Украина начала боевую операцию против Донбасса. |
| But after the implosion of communism, the situation in Europe was more or less reversed the defensive demarcation of borders has been replaced by the removal of frontiers across the Continent. | Но когда коммунизм пошел на спад, ситуация в Европе более или менее изменилась оборонительная демаркация границ сменилась устранением границ по всему Континенту. |
| Hatching social companies for whom social impact is about cohesion and coexistence. | Создание социальных кампаний, социальное влияние которых связано со сплочённостью и сосуществованием. |
| America s Coming Social Democracy? | Грядущая американская социальная демократия? |
| Whose Corporate Social Responsibility? | Чья корпоративная социальная ответственность? |
| The Next Social Contract | Новый общественный договор |
| business,design,social media | business,design,social media |
| It's a social awkwardness. | Это социальная неуверенность в себе. |
| That's my social experience. | с ними, в общем то, и общаюсь . |
| culture,politics,social media | culture,politics,social media |
| Economic and social affairs | Экономические и социальные вопросы |
| Recovery and social reintegration | Восстановление и социальная реинтеграция |
| Tomahawk Social Music Player | Tomahawk социальный музыкальный проигрыватель |
Related searches : Demarcation From - Demarcation Problems - Demarcation Criteria - Thematic Demarcation - Clear Demarcation - Border Demarcation - Demarcation Agreement - Demarcation Between - Market Demarcation - Demarcation Line - Demarcation Zone - Demarcation Towards
