Translation of "social embodiment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm the embodiment of all truth.
Я воплощение всей истины.
So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot?
Интересный вопрос действительно ли важно социальное воплощение? Имеет ли значение, что это робот?
Despite his lack of muscles and hair, Berlusconi is the embodiment of this form of success.
Несмотря на отсутствие мускулов и нехватку волос, Берлускони воплощение этой формы успеха.
As a cultural artifact, it's both a sendup and embodiment of our Facebook enabled era of permanent reminiscence.
Как факт культуры, это одновременно возвышение и воплощение нашей эпохи с ее постоянными напоминаниями от Фейсбука.
An important distinction between economic principles and their institutional embodiment is that most key economic principles are institution free.
Важное различие между экономическими принципами и их институциональным воплощением заключается в том, что самые ключевые экономические принципы являются институционально независимыми.
But, after the Cold War, many assumed that its institutional embodiment the North Atlantic Treaty Organization would fade away.
Но после окончания холодной войны многие предполагали, что ее институциональное воплощение НАТО исчезнет.
We must study the microbes that we carry within us and on our surfaces as part of a shared embodiment.
Мы должны изучать микробов, которых мы носим внутри себя и на нашем теле как часть разделенной окружающей среды.
Social Media for Social Change Tbilisi Presentation
Презентация Социальные Медиа за Социальные Перемены, Тбилиси
Libya s militias are running rampant and distorting its politics Tunisia faces political crisis and Turkey s star as the embodiment of Islamic democracy has dimmed.
Иорданию захлестывает волна беженцев вооруженные формирования в Ливии не подчиняются политическим решениям и творят что хотят в Тунисе политический кризис да и звезда Турции как воплощения исламской демократии тоже потускнела.
There are also many local and national social forums, such as the Italian Social Forum, India Social Forum, Liverpool Social Forum and the Boston Social Forum.
Однако форум был отмечен крайне слабым представительством социальных активистов из стран Африки или даже так от глобального юга.
culture,entertainment,media,social change,social media,technology
culture,entertainment,media,social change,social media,technology
consciousness,culture,self,social change,social media,technology
consciousness,culture,self,social change,social media,technology
business,economics,global issues,social change,social media
business,economics,global issues,social change,social media
SOCIAL DEVELOPMENT QUESTIONS RELATING TO THE WORLD SOCIAL
СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МИРОВОГО
Social transformation
Социальные преобразования
Social media
Социальные сети
We became much more social. The social networks expanded.
Мы стали больше контактировать между собой. Социальные структуры расширялись.
business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology
business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology
The sculpture was intended to mark the connections between French and American republicanism by representing in a well worn classical trope, the female embodiment of Liberty.
Скульптура по замыслу должна была обозначить связь между французской и американской республиками с помощью банальной классической фигуры женского образа Свободы.
The embodiment of such a profound idea needed a lot of time, but three months would have probably been enough for us to construct the sculpture.
На воплощение такой глубокой задумки нужно много времени, три месяца бы вполне хватило.
The region lovingly remembered Prince as a master musician, a compelling performer and the embodiment of all that is funky, radical and different in the world.
Регион с любовью вспоминает Принса как мастерского музыканта, неотразимого исполнителя и воплощение всего броского, радикального и уникального в мире.
communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology
communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology
Shaky Social Contracts
Shaky Social Contracts
The Social Brain
Социальный мозг
politics,social change
politics,social change
community,social change
community,social change
Social music player
Социальный музыкальный проигрыватель
Social media enthusiasts
Энтузиасты социальных медиа
And social networks.
Эти возможности должны только облегчать проявление активизма на безграничных виртуальных просторах Интернета.
Social media stories
Истории из социальных медиа
Social instability fears
Общественная боязнь нестабильности
In America and the West, many will probably regard Rowhani as the friendly face of the Islamic Republic, whereas Ahmadinejad was its true because more radical embodiment.
В Америке и на Западе многие, вероятно, рассматривают Роухани в качестве дружественного лица Исламской Республики, в то время как Ахмадинежада считали ее истинным в силу большей радикальности воплощением.
Social Enterprises Asia has emerged as a leader in social entrepreneurship.
Социальные предприятия Азия появилась как лидер социального предпринимательства.
In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues .
В колонке Ожидаемые достижения в пункте а) слова социальным проблемам заменить словами проблемам социального развития .
Social outrage should continue to be the motor for social media.
Социальный беспредел должен продолжать быть двигателем для социальных медиа.
Of course there was an official expression in Pilate's face and pity in Christ's, for the former was the embodiment of carnal and the latter of spiritual life.
Разумеется, есть выражение чиновника в Пилате и жалости в Христе, так как один олицетворение плотской, другой духовной жизни.
Hatching social companies for whom social impact is about cohesion and coexistence.
Создание социальных кампаний, социальное влияние которых связано со сплочённостью и сосуществованием.
America s Coming Social Democracy?
Грядущая американская социальная демократия?
Whose Corporate Social Responsibility?
Чья корпоративная социальная ответственность?
The Next Social Contract
Новый общественный договор
business,design,social media
business,design,social media
It's a social awkwardness.
Это социальная неуверенность в себе.
That's my social experience.
с ними, в общем то, и общаюсь .
culture,politics,social media
culture,politics,social media
Economic and social affairs
Экономические и социальные вопросы

 

Related searches : Exemplary Embodiment - Physical Embodiment - Embodiment Design - Living Embodiment - Specific Embodiment - Preferred Embodiment - Advantageous Embodiment - Practical Embodiment - Embodiment Policy - First Embodiment - Ultimate Embodiment - In An Embodiment