Translation of "social investment strategy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Investment - translation :

Social - translation :

Strategy - translation :

Keywords : инвестиции вложение инвестиций инвестиция вложения социальных социальные сетях социальная социальное стратегия стратегию стратегии выхода Наша

Examples (External sources, not reviewed)

Investment Strategy after the Crisis	Инвестиционная стратегия после кризиса
Calls for a more diversified investment strategy intensified.	Усилились призывы к более разнообразной инвестиционной стратегии.
Kazakh social media users know that strategy too well.	Казахские пользователи социальных сетей слишком хорошо знакомы с этой стратегией.
The problem is not a lack of reserves, but Gazprom s investment strategy.	Проблема заключается не в нехватке запасов, а в инвестиционной стратегии Газпрома.
Directly linked to the contact tracing was the Social Mobilization strategy.	Стратегия социальной мобилизации напрямую связана с отслеживанием контактов людей.
And they made the social investment. They got away malaria.	Они инвестировали в социальную сферу. Они избавились от малярии.
A full development strategy therefore requires a combination of globalization with sufficient public investment.	Стратегия полного развития, таким образом, требует комбинации глобализации с достаточными инвестициями в общественный сектор.
It is time for a new strategy, one based on sustainable, investment led growth.	Пришло время для новой стратегии, базирующейся на устойчивом, инвестиционном росте.
As long as the yen remains weak, this investment strategy will be a money machine.	До тех пор, пока йена остается слабой, эта инвестиционная стратегия будет машиной денег.
And yet investment projects with high social returns were being starved of funds.	Несмотря на это, инвестиционные проекты с высокой социальной отдачей страдали от нехватки финансирования.
However, my curiosity was piqued when I noticed a missing attachment outlining the firm s planned investment strategy.	Однако, мое любопытство было задето, когда я заметил недостающее приложение, обрисовывающее в общих чертах запланированную инвестиционную стратегию фирмы.
That conclusion raises a key question Will alpha eventually go to zero for every imaginable investment strategy?	Такой вывод приводит к важному вопросу а не уменьшится ли альфа со временем до нуля для любых возможных инвестиционных стратегий?
Fourth, increased investment in the country s social safety net includes not only universal health and social insurance, but also expanded housing subsidies.	В четвёртых, увеличение инвестиций в сферу социальной защиты страны включает в себя не только всеобщее страхование здравоохранения и социальных благ, но и увеличение денежных пособий на жилищное строительство.
Aristide should, and will, endorse this two pronged strategy of business investment and human investments in health and education.	Аристид должен и собирается подтвердить свою приверженность вышеуказанной стратегии пр ведения инвестирования бизнеса и инвестирования в системы здравоохранения и образования.
But, with the real estate sector finally facing a downturn, the time to rethink this investment strategy has arrived.	Но, с ожиданием спада в секторе недвижимости, настало время переосмыслить эту инвестиционную стратегию.
At the same time, high oil prices have enabled higher social spending and infrastructure investment.	В то же время высокие цены на нефть предоставили возможность для более высоких расходов на социальные нужды и инвестиций в развитие инфраструктуры.
Strategy.	Стратегия.
The only escape from this trap is investment in education, which would pay enormous social dividends.	Единственный выход из этой ловушки является инвестицией в образование, которое будут приносить огромные социальные дивиденды.
On the basis of such evidence index funds became popular investment vehicles using the collective intelligence of the market, rather than the judgement of professional fund managers, as an investment strategy.	На основании этих доказательств индексные фонды (index funds) стали популярным инвестиционным механизмом, использующим коллективный интеллект рынка, в противовес суждению профессиональных управляющих фондов, как инвестиционную стратегию.
Industrial strategy.	Промышленная стратегия.
This model is not only inefficient channeling government resources to support investment also undermines China s social development.	Эта модель не просто неэффективна направление ресурсов правительства на поддержку инвестиций также подрывает социальное развитие Китая.
Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy.	В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией.
(2006) Strategy and Society The Link Between Competitive Advantage and Corporate Social Responsibility , Harvard Business Review , December 2006, pp.	Porter M. E., Kramer M. R. Strategy and Society The Link Between Competitive Advantage and Corporate Social Responsibility Harvard Business Review , December 2006, pp.
This will also help to provide the space for growth enhancing public investment and important social safety nets.	Это также поможет обеспечить пространство для увеличивающих рост государственных инвестиций и важных систем социальных гарантий.
Moreover, Russia s demographic crisis continues, sustained by poor public health and inadequate investment in a social safety net.	Кроме того, демографический кризис в России продолжается, подстегиваемый плохим здравоохранением и неадекватными инвестициями в социальную сеть безопасности.
Darfur needs a water strategy more than a military strategy.	В Дарфуре больше нужна стратегия водопользования, чем военная стратегия.
For growth and investment to improve, Argentina needs a long term strategy for integration in the world trading system which pushes productivity up.	Для улучшения роста и инвестиций, Аргентине необходима долгосрочная стратегия интеграции в мировую торговую систему, которая поднимает ее производительность.
Its heart was an innovation strategy based on more market reforms and investment in human capital, leading to annual growth of 6 7 .	Перед тем, как уйти в отставку с поста президента в мае 2008 года, Путин представил свою программу Россия 2020 .
Its heart was an innovation strategy based on more market reforms and investment in human capital, leading to annual growth of 6 7 .	В сердце ее была стратегия новшества , основанная на проведении большего количества рыночных реформ и вкладывании инвестиций в человеческий капитал, что приведет к ежегодному росту в 6 7 .
Iran s Electoral Strategy	Иранская предвыборная тактика
Their strategy worked.	Их стратегия оказалась успешной.
Turkey s Iran Strategy	Иранская стратегия Турции
Objectives and strategy	Цели и стратегия
Galactic Strategy Game	Стратегическая галактическая игра
Postnuclear realtime strategy	Постъядерная стратегия в реальном времени
What's your strategy?	Какая у тебя стратегия?
What's your strategy?	Какая у вас стратегия?
That's their strategy.	Это их стратегия.
That's their strategy.	Такова их стратегия.
Your strategy worked.	Твоя стратегия сработала.
Your strategy worked.	Ваша стратегия сработала.
That strategy worked.	Эта стратегия сработала.
My strategy worked.	Моя стратегия сработала.
Investment has been discouraged by the rejection of corporate culture, social and political tension, and uncertainty about the reforms.	Инвестиции снизились из за непризнания корпоративной культуры, социальной и политической напряжённости, а также неуверенности в результатах реформ.
These advances are the result of audacious institutional reforms and the government's sustained and increased investment in social programs.	Эти успехи результат смелых институциональных реформ и роста государственных затрат на социальные программы.

Показать эту страницу на русском языке