Translation of "social network page" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Most popular social network | Самая популярная социальная сеть |
| On social network sites | В социальных сетях |
| Poster from the Islamophobia Studies Network Facebook page. | Плакат со страницы Facebook проекта Islamophobia Studies Network. |
| Photo taken from Hazara International Network Facebook page | Фото со страницы Международной сети хазарейцев в Facebook |
| A pump.io social network client | Клиент соцсети pump.io |
| Social network users demonstrated their participation. | Пользователи социальных сетей демонстрируют свое участие. |
| Tatoeba is not a social network. | Татоэба не социальная сеть. |
| Tatoeba is not a social network. | Татоэба не является социальной сетью. |
| Tom has a large social network. | У Тома большая социальная сеть. |
| Social network preferences among Russian Internet users. | Предпочтения российских интернет пользователей в социальных сетях. |
| The paper apologized on its social network sites | Газета принесла извинения на своих сайтах в социальных сетях |
| Explore the complete report and personal stories on The Caucasus Network page. | Полную картину можно увидеть на странице Интернет сообщество Кавказа . |
| Our new project The network of Moscow Students is based entirely on this social network. | Наш новый проект Сеть московских студентов целиком основана на этой социальной сети. |
| Others wonder why the Prime Minister doesn t have a personal page on Uzbekistan s local social network Muloqot.uz and speculate that the main goal of his Facebook page is to attract a Western audience. | Другие задаются вопросом , почему премьер министр не завел свою страницу в узбекской социальной сети Muloqot.uz, и предполагают, что главной целью страницы в Фейсбук было привлечение западной аудитории. |
| QP Somehow people still haven t tried this social network. | КП По какой то причине люди пока не начали использовать эту социальную сеть. |
| The cover page of the Governance Social Media Index. | Обложка Правительственного индекса социальных медиа |
| Friendster is the leading social network site in Southeast Asia. | Friendster является ведущей социальной сетью в Юго Восточной Азии. |
| I have a profile in more than one social network. | У меня есть аккаунты в двух или более социальных сетях. |
| Photo from Sergei Filatov's social media page, via Elena Rykovtseva. | Фото с личной страницы Сергея Филатова, поделилась Елена Рыковцева. |
| The social network Facebook has also developed this kind of system. | Социальная сеть Facebook также разработала подобную систему. |
| GV Why have you decided to found your own social network? | GV Почему вы решили основать собственную социальную сеть? |
| Being on social network is no longer an option these days. | Сегодня уже никого не удивишь наличием профиля в социальных сетях. |
| The event was condemned by other users of the social network. | Другие пользователи социальной сети осудили происшествие. |
| On September 30, a message was posted on a frequented social network page devoted to Kemerovo by an eyewitness stating that livestock freely roam one of the local cemeteries. | 30 сентября на известной Кемеровской странице в социальной сети появилось сообщение от очевидца о том, что по одному из местных кладбищ свободно разгуливают рогатые животные. |
| Mail.Ru group happens to also own Russia s other large social network, Odnoklassniki.ru. | Так получилось, что Mail.Ru Group также владеет другой крупной российской социальной сетью Odnoklassniki.ru. |
| Commenting on the social network Matome Naver, a user named Roche322 says | В своих комментариях в социальной сети Matome Naver пользователь Roche322 отметил |
| Enter the Altai Online community on Vkontakte (Russia s most popular social network). | Посетите Алтайское сообщество в Вконтакте. |
| Both adults and kids enjoyed them. Photo taken from the official Facebook page of Loja Cultural Network. | Постановки понравились и взрослым и детям. |
| Russia authorities started inspection of the country's major social network Vkontakte.ru, rbcdaily.ru reported. | Российские власти начали проверку основной социальной сети страны Vkontakte.ru, сообщает rbcdaily.ru. |
| The social network reacted with this formula white man spanish man black man. | Социальные сети отреагировали на формулу белый человек человек испанского происхождения черный человек. |
| An Uzbek language social network service, Muloqot.uz, was set up back in 2011. | В 2011 году была создана социальная сеть на узбекском языке Muloqot.uz. |
| The Russian social network has been blocked for the last week in Tajikistan. | Последнюю неделю доступ к российской социальной сети в Таджикистане был закрыт. |
| He regularly posted photos with his wife and daughter on this social network. | В этой социальной сети он постоянно выставлял фотографии со своей женой и дочкой. |
| This support network is particularly useful for divorced women, who suffer social stigma. | Эта сеть поддержки особенно важна для разведённых женщин, страдающих от общественного презрения. |
| Besides its Web page, Myspace and Facebook fan community, Wikipedia entry and a good amount of fans on Livejournal, the group has its own social network Ikra.tv founded three years ago. | Помимо своей веб страницы, сообщества фанатов на MySpace и Facebook, странички на Wikipedia и приличного количества поклонников в Живом Журнале, у группы уже как 3 года есть своя собственная социальная сеть Ikra.tv. |
| Photo sourced from Jawar Mohammed's Facebook page and widely shared on social media. | Фото взято с Facebook страницы Джавара Мохаммеда и широко используется в социальных сетях. |
| According to the court, in March of 2013 the man placed on his page in a popular social network a video clip that was entered into the federal list of extremist materials. | По данным суда, в марте 2013 года мужчина разместил на своей странице в популярной социальной сети видеозапись, которая внесена в федеральный список экстремистских материалов. |
| It is the second Party network launched in Russia, after Berloga ( Bear's Den ), a social network of United Russia, the country's ruling party. | Это уже вторая партийная сеть , начатая в России после Берлоги , социальной сети правящей партии Единая Россия . |
| An acquaintance of a friend of mine was being pestered on a social network. | Одного знакомого моей подруги шантажировали в социальной сети. |
| He said he didn't want to interfere with the life of the social network. | Он сказал, что не хочет вмешиваться в жизнь социальной сети. |
| He has admitted that the new social network service resembles Facebook at first sight . | Он признал, что новая социальная сеть на первый взгляд напоминает Facebook. |
| Social Network Analysis Reveals Full Scale of Kremlin's Twitter Bot Campaign by Lawrence Alexander | Анализ социальной сети раскрывает полный масштаб кампании кремлёвских ботов в Twitter , автор Лоуренс Александр |
| Belarusian urban news website CityDog collected the best specimens of the social network flashmob. | Белорусский сайт городских новостей CityDog собрал лучшие образцы флэшмоба в социальных сетях. |
| The one social networking platform that had no significant functionality issues was Vkontakte, the most popular social network in the country. | Единственной платформой социальной сети, не испытывавшей раньше никаких значительных проблем с функционированием, была именно ВКонтакте самая популярная социальная сеть в стране. |
| Andrei Malgin, a blogger famous for his criticisms of the government, created a separate Facebook page and started a list of other bloggers who had moved their virtual presence to this social network. | Андрей Мальгин, знаменитый своей критикой правительства, создал отдельную Facebook страницу и начал вести список других блоггеров, которые переместили свое виртуальное присутствие в эту социальную сеть. |
Related searches : Social Network - Social Network Theory - Social Network Provider - Internal Social Network - Social Network Integration - European Social Network - Social Network Portal - Social Security Network - Social Network User - Social Network Facebook - Corporate Social Network - Professional Social Network - Social Network Activities - Social Network Sites
