Translation of "social nexus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Crises Nexus | Цепь кризисов |
| His browser was called WorldWideWeb and later renamed Nexus. | Он назывался WorldWideWeb и позже был переименован в Nexus. |
| Nor does the cash nexus subordinate the individual to the will of the state. | Не подчиняют денежные отношения человека и воле государства. |
| That consensus rested on a nexus of the military, the monarchy, and the bureaucracy. | Этот консенсус основывался на связи военных, монархии и бюрократии. |
| Like Jews, Americans are money grabbing capitalists, for whom the highest value is the cash nexus. | Подобно евреям, американцы это жадные до денег капиталисты, для которых наивысшей ценностью являются денежные отношения. |
| The first Android smartphone with an NFC function was the Samsung Nexus S, introduced in 2010. | Первый смартфон на Android с функцией NFC Samsung Nexus S был представлен в 2010 году. |
| In this interconnected world, the challenge is to see the nexus among these three sets of problems. | В нашем мире многие вещи взаимосвязаны, поэтому необходимо увидеть связь между данными тремя группами проблем. |
| Third, financial markets and financial firms have become a nexus of conflicts of interest that must be unwound. | В третьих, финансовые рынки и финансовые фирмы стали узлом конфликтов интересов, который должен быть распутан. |
| Only the ability to protect trade and project power by sea could assure the vitality of this nexus. | Только способность защитить торговлю и распространить свою силу на море может обеспечить жизнеспособность этой связи. |
| But the flip side of the cash nexus is the freedom and self determination that comes from overturning customary social relations such as slavery and serfdom, which totally subordinated the individual to the will of a master. | Но обратной стороной денежных отношений является свобода и самоопределение, возникшие после уничтожения таких привычных общественных отношений как рабство и крепостная зависимость, полностью подчинявших индивидуума воде хозяина. |
| China has similar problems, with the investment growth nexus threatening macroeconomic stability witness the overheating that occurred in 2003 and 2004. | Китай испытывает те же проблемы в условиях, когда зависимость от роста инвестиций угрожает макроэкономической стабильности достаточно вспомнить перегрев, имевший место в 2003 и 2004 годах. |
| Social Media for Social Change Tbilisi Presentation | Презентация Социальные Медиа за Социальные Перемены, Тбилиси |
| There are also many local and national social forums, such as the Italian Social Forum, India Social Forum, Liverpool Social Forum and the Boston Social Forum. | Однако форум был отмечен крайне слабым представительством социальных активистов из стран Африки или даже так от глобального юга. |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| consciousness,culture,self,social change,social media,technology | consciousness,culture,self,social change,social media,technology |
| business,economics,global issues,social change,social media | business,economics,global issues,social change,social media |
| SOCIAL DEVELOPMENT QUESTIONS RELATING TO THE WORLD SOCIAL | СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МИРОВОГО |
| Social transformation | Социальные преобразования |
| Social media | Социальные сети |
| We became much more social. The social networks expanded. | Мы стали больше контактировать между собой. Социальные структуры расширялись. |
| business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology | business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology |
| Disaster risk reduction lies at the nexus of development assistance, which seeks to advance better living conditions, and humanitarian aid, which begins after a disaster hits. | Снижение риска стихийных бедствий лежит на стыке помощи в целях развития, которая стремится продвигать лучшие условия жизни и гуманитарной помощи, которая начинается после стихийных бедствий. |
| communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology | communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology |
| Shaky Social Contracts | Shaky Social Contracts |
| The Social Brain | Социальный мозг |
| politics,social change | politics,social change |
| community,social change | community,social change |
| Social music player | Социальный музыкальный проигрыватель |
| Social media enthusiasts | Энтузиасты социальных медиа |
| And social networks. | Эти возможности должны только облегчать проявление активизма на безграничных виртуальных просторах Интернета. |
| Social media stories | Истории из социальных медиа |
| Social instability fears | Общественная боязнь нестабильности |
| In a recent article, Vincenzo Galasso and Paola Profeta from Bocconi university in Milan show that, in Italy, this nexus is now the major obstacle to pension reform. | Это, в свою очередь, увеличивает долю избирателей, которые зависят от пенсий, а, следовательно, и политическую власть пенсионеров. |
| That is why the spotlight is likely to turn on the terrorist nexus within Pakistan and the role of, and relationship between, state and non state actors there. | Именно поэтому центром внимания, вероятно, станет террористическая сеть на территории Пакистана, а также роль и отношения между государственными и негосударственными субъектами там. |
| Social Enterprises Asia has emerged as a leader in social entrepreneurship. | Социальные предприятия Азия появилась как лидер социального предпринимательства. |
| In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues . | В колонке Ожидаемые достижения в пункте а) слова социальным проблемам заменить словами проблемам социального развития . |
| Social outrage should continue to be the motor for social media. | Социальный беспредел должен продолжать быть двигателем для социальных медиа. |
| Hatching social companies for whom social impact is about cohesion and coexistence. | Создание социальных кампаний, социальное влияние которых связано со сплочённостью и сосуществованием. |
| America s Coming Social Democracy? | Грядущая американская социальная демократия? |
| Whose Corporate Social Responsibility? | Чья корпоративная социальная ответственность? |
| The Next Social Contract | Новый общественный договор |
| business,design,social media | business,design,social media |
| It's a social awkwardness. | Это социальная неуверенность в себе. |
| That's my social experience. | с ними, в общем то, и общаюсь . |
| culture,politics,social media | culture,politics,social media |
Related searches : Nexus Of - Nexus Between - Cash Nexus - Nexus Approach - Business Nexus - Economic Nexus - Energy Nexus - Domestic Nexus - Causal Nexus - Us Nexus - Nexus With - State Nexus
