Translation of "social nature" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Nature - translation :

природа

Social - translation :

Социальное

Social nature - translation :

социальная природа

Keywords : природа природы природе природу природой социальных социальные сетях социальная социальное

Examples (External sources, not reviewed)

biosphere,crime,environment,nature,prison,social change	biosphere,crime,environment,nature,prison,social change
Man is a social animal by nature.	Человек по своей природе есть общественное животное.
Social protection also has a broad, general nature.	Социальная защита также всеобъемлющая по своей структуре.
Analysts also must pay attention to the nature of the implied social contract.	Аналитики также должны учитывать характер негласного общественного договора.
The nature of social media, too, has helped turn women into protest leaders.	Природа социальных СМИ также помогла превратить женщин в лидеров протестов.
It is important to underline the specific nature of this social exclusion paradigm.	Важно подчеркнуть, что эта парадигма социальной изоляции имеет специфический характер.
In social interactions People observe the symmetrical nature, often including asymmetrical balance, of social interactions in a variety of contexts.	Люди наблюдают симметричную природу (также включающую асимметричный баланс) социального взаимодействия в различных контекстах.
For younger people today, using social media as a tool for activism is second nature.	Для сегодняшних молодых людей, использование социальных медиа в качестве инструмента для деятельности это второе я.
Because bubbles are essentially social psychological phenomena, they are, by their very nature, difficult to control.	Поскольку по существу пузыри являются социально психологическим явлением, они плохо поддаются контролю по самой своей природе.
Inequality the causes of social tension the very nature of government they have become taboo subjects.	Неравенство социальное напряжение сама природа правительства стали запрещенными темами.
ISBN 0 02 910976 0 The Great Disruption Human Nature and the Reconstitution of Social Order .	ISBN 0 02 910976 0 The End of Order (1997) The Great Disruption Human Nature and the Reconstitution of Social Order.
What is needed now are new social and regulatory policies, often global in nature, that embody a new social contract for the twenty first century.	Сейчас нужна новая социальная политика и новое регулирование (во многих случаях, по сути, глобальное), которые станут новым социальным контрактом для XXI века.
Particular attention should be paid to resolving macroeconomic problems and also to questions of a social nature.	Особое внимание должно быть уделено решению экономических проблем, а также вопросов социального характера.
Dr. Martynenko exposes the theory of credit nature for forming socials rights and social insurance system and a social meaning of monetary authorities and currency issue.	Раскрыта теория кредитной природы формирования социальных прав и системы социального страхования, социального смысла денежной власти и денежной эмиссии.
And of course, many of the lights also carried a message, be it social or environmental in nature.	Многие светящиеся надписи носят социальный или экологический характер.
The 1980s in particular bore clear witness to a monumental change of a historical, political and social nature.	Десятилетие 80 х годов стало свидетелем грандиозных исторических, политических и социальных перемен.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Я все думал, ну или пытался думать природа, природа, природа.
But social media, through the very nature of the technology, have changed what leadership looks and feels like today.	Но социальные СМИ, посредством самой природы технологии, изменили то, как сегодня выглядит и чувствует себя руководство.
Many crises seem political in nature but have their roots in social injustices and a lack of economic opportunities.	Многие кризисы кажутся по своему характеру политическими, однако их коренными причинами являются социальная несправедливость и отсутствие экономических возможностей.
But the third class of reforms is that we've got to change the nature of social relationships in Congress.	И третий тип реформ изменяет сущность социальных отношений в Конгрессе.
God is nature. Don't go against nature.	Бог это природа. Не будьте против природы!
www.icn.pt (Nature Conservation Institute for Nature Conservation).	www.icn.pt (Институт охраны природы).
We nourish the Nature, Nature nourishes us.	Мы кормим природы, Природа кормит нас.
Nature.	Membr.
Nature	Природа
Nature,	Природа,
Advertising of a political nature is otherwise banned by the social network, including the dissemination of opinions about political events .	Иная реклама политической природы, включая распространение мнений относительно политических событий , запрещена в социальной сети.
(c) Economic, social and cultural rights are in fact different and have a nature distinct from civil and political rights	c) экономическим, социальным и культурным правам по сути свойственны иные характер и природа, чем гражданским и политическим правам
The Committee takes note of the difficulties encountered by the State party, especially those of an economic and social nature.	Третьи периодические доклады
The evolution in the distribution sector is driven by social and demographic factors affecting the nature and characteristics of markets.	человек, причем основной прирост новых потребителей будет наблюдаться в Индии (на 544 млн.
Since a nation is an extension of man apos s social nature, a nation, too, has a right to development.	А поскольку каждая нация является продолжением социальной природы человека, то та или иная нация тоже имеет право на развитие.
Threats of a social nature such as AIDS and international drug trafficking were no less destabilizing than previous military threats.	Угрозы социального характера, такие, как СПИД и международная торговля наркотиками, оказывают не менее дестабилизирующее воздействие, чем предыдущие военные угрозы.
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth.	Через природу, природу человека иль Вселенной,
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.	Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
4. nature...	Природа...
Nature , 1998.	Nature , 1998.
Against Nature?	Против природы?
SECTORAL NATURE	ШИРОКОГО СЕКТОРАЛЬНОГО ХАРАКТЕРА
Human Nature	Никогда не сомневайтесь в том, что небольшая группа мыслящих и самоотверженных людей способна изменить мир.
Human Nature	Природа человека
Nature, city.	Природа, город.
(Nature sounds)	(Звуки природы)
Celebrating Nature	Празднование природы
ON NATURE	Чувство природы
Shirazi says the pages she managed on the social networking site were non political and closer in nature to citizen journalism.	Также Ширази заявила, что интернет страницы, которые она администрировала, не имели политической направленности девушка лишь занималась гражданской журналистикой.

Показать эту страницу на русском языке