Translation of "social responsible investors" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Responsible - translation :

Social - translation :

Social responsible investors - translation :

Keywords : инвесторы вкладчиков Наши миллионов компании ответственен ответе ответственный ответственным ответственны социальных социальные сетях социальная социальное

Examples (External sources, not reviewed)

And we called all of the social investors we know.	Мы позвонили всем социальным инвесторам, которых мы знаем.
The Social Rehabilitation Institute is responsible for electronic surveillance.	Практическим осуществлением электронного наблюдения занимается Институт социальной реинтеграции.
The ADB argues that other agencies are responsible for social development.	АБР утверждает, что другие организации отвечают за социальное развитие.
In order to encourage private investors to pursue long term, responsible projects, governments need to promote consistent policies and frameworks.	Для того чтобы подтолкнуть частных инвесторов к участию в долгосрочных, социально ответственных проектах, правительствам необходимо проводить последовательную политику, в том числе в сфере регулирования.
The key statute responsible for social security and assistance is the Social Assistance Act of 1992 as amended.	Основным законодательным актом по социальному обеспечению и помощи является Закон 1992 года о социальной помощи с поправками.
We talk to investors, angel investors, venture capitalists.	Мы говорим с инвесторами, ангел инвесторами, венчурными капиталистами.
Agreements and work plans were also established with departments responsible for seven social programmes.	Также были согласованы рабочие планы со структурами, ответственными за выполнение 7 социальных программ.
The company Is the main source of wealth for the town and is still responsible for social assets and social costs.	Основной источник городских доходов, предприятие до сих пор отвечает за общественное имущество и несет расходы на социальные нужды.
Investors aren t blind.	Но инвесторы не слепые.
Ivy League Investors	Инвесторы Лиги Плюща
They need investors.	Им нужны инвесторы.
States are responsible for the provision of social security and income maintenance for persons with disabilities.	Гocудapcтвa неcут oтветcтвеннocть зa пpедocтaвление coциaльнoгo oбеcпечения инвaлидaм и пoддеpжaние иx дoxoдoв.
In 2001, 72 of institutional investors and 74 of individual investors chose increase.	В 2001 году 72 организаций инвесторов и 74 частных инвесторов выбрали пункт вырастет .
Investors deserve to know.	Инвесторы заслуживают того, чтобы знать это.
Investors eventually do learn.	Инвесторы, в конечном итоге, обучаются.
What do investors want?	Что хотят инвесторы?
of registered pioneer investors	первоначальных вкладчиков
What do investors get?	Что получают инвесторы?
Home owners and investors.	Кредитный кризис сплачивает две группы людей вместе домовладельцев и инвесторов
We are investors in	Мы были инвесторами в компанию
There are seven investors.	В фирме существует семь инвесторов.
Government, civil and social action must be taken to fight corruption and protect consumers, investors, workers and the environment through appropriate regulations.	21. Необходимо принимать государственные, гражданские и общественные меры для борьбы с коррупцией и для защиты потребителей, инвесторов, трудящихся и окружающей среды с помощью соответствующих положений.
Language barriers are also apparently responsible for the many problems encountered in obtaining access to social services (art.	Языковые преграды также, по всей видимости, порождают трудности в том, что касается доступа к социальным услугам (статья 5).
The National Insurance Institute (NII) is the governmental body responsible for the administration of the social insurance programs.	Национальный институт страхования (НИС) является правительственных органом, который несет ответственность за управление программами социального страхования.
Illegal logging and the associated trade in illegal timber are responsible for vast environmental, social and economic damage.	Незаконные рубки и торговля незаконно производимыми лесоматериалами являются причинами огромного экологического, социаль ного и экономического ущерба.
Illegal logging and the associated trade in illegal timber are responsible for vast environmental, social and economic damage.	Незаконные рубки и торговля незаконно заготавливаемыми лесоматериалами наносят огромный экологический, социальный и экономический ущерб.
The Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) would be responsible for the implementation of this programme.	За осуществление этой программы будет отвечать Экономическая и социальная комиссия для Западной Азии (ЭСКЗА).
Help for youth, facing its various problems, comes from the ministries responsible for social, cultural and educational affairs.	Помощь молодежи, стоящей перед целым рядом специфических проблем, поступает от министерств, ответственных за социальные вопросы, а также вопросы культуры и образования.
These countries have opened their markets to foreign investors and foreign investors are responding eagerly.	Эти страны открыли свои рынки для иностранных инвесторов, и иностранные инвесторы им охотно отвечают.
By May 2007, only 48 of institutional investors and 59 of individual investors chose increase.	К маю 2007 года только 48 организаций инвесторов и 59 частных инвесторов выбрали вырастет .
Government investors are not necessarily driven by the return maximizing calculus that motivates private investors.	Государственные инвесторы не обязательно руководствуются расчётом максимизации прибыли, которым мотивируются частные инвесторы.
Are Foreign Investors Still Welcome?	Желанны ли еще иностранные инвестиции?
Investors are flooding back everywhere.	Инвесторы вновь наводняют покинутые ранее страны.
Patient investors should be rewarded.	Терпеливые инвесторы должны быть вознаграждены.
The market lacks institutional investors.	На рынке недостаточно организаций инвесторов.
Investors protest carrying Chinese flags	Вкладчики протестуют под китайскими флагами
Investors lost billions of dollars.	Инвесторы потеряли миллиарды долларов.
Responsible	Ответственный
Responsible	Статьи затрат...
U.S. investors were the biggest buyers of the shares, purchasing up to 60 of the stake, 24 got European investors, Russian investors accounted for about 14 .	Более 60 от объёма размещения купили инвесторы из США, 24 из Европы (20 из Великобритании), 14 получили инвесторы из России.
The US should brace for social unrest amid blame over who was responsible for squandering global primacy, said another.	США должны подготовиться к социальной напряженности, связанной с обвинением по поводу того, кто несет ответственность за распространение глобальных секретов , высказал свое мнение другой.
The film includes a social action campaign to address change in policy, education and call for socially responsible business.	В фильме представлена социальная кампания по изменению общественной политики и образования и призванию бизнеса к социальной ответственности.
The Ministry for the Family, Social Protection and Solidarity was the body chiefly responsible for affairs related to women.	Министерство по вопросам семьи, социальной защиты и солидарности является тем органом, на который возложена основная ответственность за вопросы положения женщин.
According to Act No. 20 of 1998, the Social Security Fund is responsible for protecting and rehabilitating juvenile delinquents.	В соответствии с Законом 20 1998 года Фонд социального обеспечения отвечает за охрану интересов и реабилитацию несовершеннолетних преступников.
The Department for Economic and Social Information and Policy Analysis would be responsible for the implementation of this programme.	За осуществление этой программы будет отвечать Департамент по экономической и социальной информации и анализу политики.

Показать эту страницу на русском языке