Translation of "socialist realism" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It s almost like an American version of socialist realism. | Это чуть ли ни американский вариант соцреализма. |
| Beyond Realism Anti Realism. | Beyond Realism Anti Realism. |
| Israel s New Realism | Новый реализм Израиля |
| Climate Change Realism | Реальное положение вещей с изменением климата |
| Realism about Russia | Реализм по поводу России |
| Realism in Iraq | Реализм в Ираке |
| This new hyper realism has little in common with old style realism. | Подобный новый гипер реализм имеет мало общего с реализмом в старом стиле. |
| Realism on North Korea | Реализм о Северной Корее |
| Austerity and Debt Realism | Реализм в отношении мер строгой экономии и долга |
| The Return of American Realism | Возвращение американского реализма |
| The ECB s New Macroeconomic Realism | Новый макроэкономический реализм ЕЦБ |
| Golden Pearl for ultimate realism | Золотая жемчужина за предельный реализм |
| Realism u0027s Gift to Palestinian Radicals | Подарок реализма палестинским радикалам |
| Our boldness is tinged by realism. | Наша смелость пропитана реализмом. |
| But here, too, realism should prevail. | Но здесь тоже должен преобладать реализм. |
| The dictator wanted all socialist citizens to live in socialist flats. | Диктатор хотел, чтобы все социалистические жители жили в социалистических квартирах. |
| But genuine realism, unfortunately, is beside the point. | К сожалению, истинному реализму в этом мало места. |
| Tom is a socialist. | Том социалист. |
| Jesus was a socialist. | Иисус был социалистом. |
| But on top of that, I also need realism. | Мне нужен тот, кто может изменить мир. Но мне также нужен реалист. |
| Vorkuyev accused the artist of realism pushed to coarseness. | Воркуев обвинял художника в реализме, доведенном до грубости. |
| Hero of Socialist Labour (1974). | Герой Социалистического Труда (1974). |
| Activities relating to former participants from the former Union of Soviet Socialist Republics, the Ukrainian Soviet Socialist Republic and the Byelorussian Soviet Socialist Republic | Деятельность, касающаяся бывших участников из числа граждан бывшего Союза Советских Социалистических Республик, Украинской Советской Социалистической Республики и Белорусской Советской Социалистической Республики |
| In that sense, Bush s realism set limits to his cosmopolitanism. | В этом смысле реализм Буша установил границы для его космополитизма. |
| On their way there, both teams appeared to lack realism. | На пути к нему обе команды, казалось, утратили чувство реальности. |
| The socialist agriculture achieved great success. | Огромных успехов достигло социалистическое земледелие. |
| I know Tom is a socialist. | Я знаю, что Том социалист. |
| Faced with such uncertainty, a wise policy combines realism with liberalism. | При такой неопределенности мудрая политика должна сочетать реализм с либерализмом. |
| So integration was hedged by realism in case things went wrong. | Таким образом, в случае возникновения разногласий интеграция была бы реальным стимулом их мирного урегулирования. |
| This is proof that Colombia is the cradle of Magical Realism. | Это доказательство того, что Колумбия колыбель магического реализма. |
| The Socialist party will win, I think. | Социалистическая партия победит, я думаю. |
| I think the socialist party will win. | Социалистическая партия победит, я думаю. |
| I know that Tom is a socialist. | Я знаю, что Том социалист. |
| Doing so calls for a framework of what I call constructive realism. | Это требует рамок того, что я называю конструктивный реализм . |
| At 16 he wrote to the Socialist Party of America for information on their Young People's Socialist League, saying he had been studying socialist principles for well over fifteen months. | В 16 лет он написал в Социалистическую партию Америки для получения информации о молодежной социалистической лиге, заявив, что он изучал социалистические принципы более пятнадцати месяцев. |
| One might have thought that a socialist, and a French Socialist at that, would be more inclined toward finance skepticism. | Можно было подумать, что социалист, и при этом французский социалист, будет более предрасположен к финансовому скептицизму. |
| Realism, in the sense of balancing power by appeasing dictators, has its limits. | Реализм в смысле уравновешивания власти путем умиротворения диктаторов имеет свои ограничения. |
| Diplomatic realism was not restored after Hatoyama s fall from power earlier this year. | Дипломатический реализм не был восстановлен после отстранения Хатоямы от власти в начале этого года. |
| The Socialist Party is paralyzed, ossified, and powerless. | Социалистическая партия парализована, закостенела и потеряла влияние. |
| Bernie Sanders, a self described socialist, inspires enthusiasm. | Берни Сандерс, представляющийся социалистом, внушает энтузиазм. |
| The socialist was accompanied by a female interpreter. | Социалиста сопровождала женщина переводчик. |
| USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics. | СССР значит Союз Советских Социалистических Республик . |
| USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics . | СССР значит Союз Советских Социалистических Республик . |
| USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics. | СССР означает Союз Советских Социалистических Республик . |
| USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics . | СССР означает Союз Советских Социалистических Республик . |
Related searches : Magic Realism - Naive Realism - Magical Realism - Critical Realism - Romantic Realism - Audio Realism - Realism Check - Socialist Law - Socialist Party - Socialist State - Socialist System - Young Socialist
