Translation of "society hostess" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He married an air hostess.
Он женился на стюардессе.
He married an air hostess.
Он женился на бортпроводнице.
'She is unique!' said the hostess.
Она единственна! сказала хозяйка.
Let's drink to our charming hostess!
Выпьем за нашу очаровательную хозяйку!
Anna was the hostess only in what concerned the conversation.
Анна была хозяйкой только по ведению разговора.
The hostess sat down beside the samovar and took off her gloves.
Хозяйка села за самовар и сняла перчатки.
Oh yes!' she suddenly said, addressing her hostess. 'I'm a nice one.
Ах да! вдруг обратилась она к хозяйке, хороша я...
The hostess was a short, fair, round faced woman, beaming with smiles and dimples.
Хозяйка была круглолицая, белокурая и невысокая женщина, вся сияющая ямочками и улыбками.
After greeting the hostess and Karenin, Oblonsky involuntarily glanced at the stranger once more.
Поздоровавшись с хозяйкой и с Алексеем Александровичем, Степан Аркадьич невольно взглянул еще раз на незнакомого человека.
'You say,' the hostess continued, 'that my husband cannot feel an interest in anything Russian?
Вы говорите, продолжала хозяйка начатый разговор, что мужа не может интересовать все русское.
'What? Have you been to the Schuzburgs?' asked the hostess from her place by the samovar.
Как, вы были у Шюцбург? спросила хозяйка от самовара.
Society?
Свет?
Subscribe now and watch as chef and hostess, Yeti Ezeanii, takes you on a journey of everything epicuriously African.
Подпишись сейчас и смотри, как шеф повар и хозяйка, Йети Эзеани отправляет вас в путешествие по чему то невероятно африканскому.
But immediately, nodding rapidly to her acquaintances and pressing the hands extended to her, she turned again to her hostess
Но тотчас же, быстро кивая знакомым и пожимая протягиваемые руки, она обратилась к хозяйке
An unequal society cannot help but be an unjust society.
Неравное общество обязательно является несправедливым обществом.
Civil Society Unbound
Освобождение гражданского общества
brain,culture,society
brain,culture,society
Participation of society
Участие общества
Go into Society?
Ездить в свет?
Society is changing.
Общество меняется.
Society is divided.
Общество разделено.
National Geographic Society.
National Geographic Society.
Cybernetics and Society.
Cybernetics and Society.
American Mathematical Society.
American Mathematical Society, 1967.
All Union Geographical Society The Society changed its name to the State Geographical Society in 1926 and to the Geographical Society of the USSR in 1938.
Русское географическое общество единственная в России общественная организация непрерывно существующая с момента создания в 1845 году.
A new society what we call the Networked Society is emerging.
Появляется новое общество так называемое Сетевое общество.
The Society is affiliated to the Party as a socialist society.
Фабианское общество сотрудничает с лейбористской партией с момента основания последней.
'Society!' he exclaimed with contempt. 'What need can I have of Society?'
Свет! с презрением сказал он. Какую я могу иметь нужду в свете?
A weak civil society.
Неразвитое гражданское общество.
Civil society didn't exist.
Гражданского общества не существовало.
culture,psychology,science,society
culture,psychology,science,society
business,creativity,culture,society
business,creativity,culture,society
culture,happiness,science,society
culture,happiness,science,society
future,music,performance,society
future,music,performance,society
Creating a Learning Society
Создание образованного общества
Civil society is weak.
Гражданское общество слабо.
By Society by Russia.
Обществу.
One goal, one society
Одна цель, одно общество
Laws, Homosexuality, and Society
Законы, гомосексуальность и общество
The Planetary Society (2005).
Titan Today The Planetary Society (2005).
Helsinki Finno Ugrian Society.
Helsinki Finno Ugrian Society.
Helsinki Finno Ugrian society.
Helsinki Finno Ugrian society.
The headline deliberately inverted one air hostess' comment that the company originally adopted the new tags in order to please mainland Chinese Passengers .
В заголовке умышленно исказили комментарий одной стюардессы, сообщившей о том, что компания первоначально ввела новые бейджи, чтобы угодить пассажирам континентального Китая .
http odant.ru Civil society Civil society plays an extensive role of city life .
Гражданское общество играет в жизни города обширную роль.
Levin sat beside the hostess at the tea table, and was obliged to converse with her and her sister, who was sitting opposite him.
Левин сидел подле хозяйки у чайного стола и должен был вести разговор с нею и свояченицей, сидевшею против него.

 

Related searches : Fair Hostess - Hostess Service - Event Hostess - Hostess Gift - Air Hostess - Trade Fair Hostess - Host And Hostess - Medical Society - Open Society - Collecting Society - American Society - Polite Society